行動計劃令 的英文怎麼說
中文拼音 [hángdòngjìhuàlìng]
行動計劃令
英文
the action plan order- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 計 : Ⅰ動詞1 (計算) count; compute; calculate; number 2 (設想; 打算) plan; plot Ⅱ名詞1 (測量或計算...
- 劃 : 劃動詞1 (撥水前進) paddle; row 2 (合算) be to one s profit; pay 3 (用尖銳的東西在別的東西上...
- 行動 : 1 (行走; 走動) move about; get about 2 (為實現某種意圖而活動) act; take action 3 (行為; 舉動...
- 計劃 : 1 (工作、行動以前預先擬定的內容和步驟) plan; project; programme; device; devisal; design 2 (做...
-
His plan backfired when the massive black dragon deathwing unexpectedly showed up and began stealing alexstrasza ' s eggs
大黑龍死亡之翼的不期而至和盜卵行動令他的計劃泡了湯。The recruitment of an enterprise has to observe the instructive planning and cannot be adjusted according to the demand of production
企業用工是按指令性計劃,無法根據生產需要對勞動力需求進行調整。The socialist market consciously a pply the law of value and give a play to market mechanism, the macro - control of socialist market economy is shifted from direct management of economic activity mainly by administrative means to indirect one mainly by economic and legislative means, and appropriate system of control is set up. to reform the system of economic plan, we gradually reduce the scope of mandatory planning and expand the guiding planning
社會主義市場經濟自覺運用價值規律和發揮市場機制的作用,社會主義市場經濟的宏觀調控從主要依靠行政手段、對經濟活動進行直接調控轉到以經濟手段、法律手段為主的間接調控上來,建立起相應的調控體系,改革經濟計劃體制,逐步縮小指令性計劃,擴大指導性計劃。The measures before the commissioners are central to the eu being able to move forward with its own ratification of the treaty. intended to be decided on as a package, the measures concern a climate action plan to guide the commission s work in developing anti - global warming policies over the coming year, a legal instrument for the eu and its member states to ratify the kyoto protocol simultaneously and a draft directive on emissions trading
呈交委員會的措施對推動歐盟認可條約有至為重要的影響,委員會原定通過的整套措施,包括一項氣候行動計劃,用以指引委員會在未來數年發展控制全球氣溫上升政策:一套為歐盟及其會員國制定法律,讓各國能同步認可京都氣候協議,以及有關排放量交易配額的指令。Secondly, while these types of packages make it easier for those wishing to buy a home to do so, they are arguably designed in such a way as to lure homebuyers into committing themselves to obligations that they may have difficulty honouring in the event of an interest rate hike something that we are likely to see before very long
第二,這些按揭計劃無疑可以令有意置業人士更易達成願望,但這其實亦會吸引一些條件不足者承擔債務,以致一旦加息時相信這不久便會成為事實便可能無法如期還款。現時銀行體系流動資金充裕,息率低至一個不常見的水平。Dedicated to the mission of " sight - saving ", the foundation had organized various fundraising events to solicit funds for its charity programmes. with the generous support of donors and friends from all sectors of the community, we have been able to pool together resources for the launch of a series of programmes to enhance the standard of eye care, provide community services for the general public and undertake advance and innovative research and development programmes
為實踐防盲治盲及除盲的使命,光明行動經常舉辦一連串籌款活動為慈善項目籌募經費,得到社會各界熱心人士的支持和參與,令我們得以結集資源推動全城護眼教育為市民大眾提供社區驗眼服務,並進行開發性研究及發展計劃。The goal now of u. s. policy has to be to regain the initiative where saddam hussein is concerned ; to take a hard look at what we are doing, to make sure that he does not build weapons of mass destruction, that he does not threaten his neighbors ; to make certain that he lives up to the obligations that he undertook after the end of the gulf war
在廣泛完整且具彈性的執行計劃中,列有民事行政行動、民事司法行動及刑事行動。重大罰則是民事制裁當中很重要的一環。正式行政命令的處分可包含每個違法日高達27 , 500美元的罰鍰,或吊銷、撤銷違法設施的許可證或臨時許可。The result of the finding was very encouraging, proving that more hong kong people engaged in physical activities than before after the launching of the campaign
這個調查結果令人十分鼓舞,亦證明推行了這個計劃后,香港市民參與運動較以往多。To add " the economic activities of hong kong are getting busier by the day and its population keeps growing, and " after " that, as " ; to add " generated " after " amount of waste " ; to add " and trades " after " development of environmental industries " ; to add " and trades " after " comprehensive policy on environmental industries " ; to add " and principles such as polluter - pays to reduce waste generation and increase incentive to recover waste and, at the same time, studying the feasibility of restricting the disposal of toxic waste in landfills, so as " after " producer responsibility scheme " ; to add " the source separation of domestic waste programme as well as " after " comprehensively implementing " ; to add " as well as separation " after " recovery stations " ; to delete " and " after " green procurement policy " and substitute with ", " ; to add " and strongly urging public and private organizations to develop green procurement guidelines " after " to comply with it " ; to add " and labelling " after " green certification " ; to add " as well as establishing a database " after " products and services " ; to add " expediting the tendering exercise for the remaining lots in phase i of the ecopark and expeditiously drawing up a timetable for the granting of lots in phase ii in order to develop high value - added environmental industries ; " after " ; to delete " and " after " related work ; " and substitute with " reviewing the existing legislation regulating environmental industries and trades and actively studying the feasibility of implementing a licensing regime for certain environmental industries and trades, in order to enable a healthy development of such enterprises and, at the same time, avoid causing unnecessary damage to the natural environment and nuisances to the residents in the vicinity ; and " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and trades " after " participate in those environmental industries " ; and to add " and trades " after " promoting the economic development of environmental industries "
在"鑒于"之後加上"香港經濟活動日益頻繁和人口持續增加, "在"本港廢物"之後加上"產生"在"構成環保工業"之後加上"和行業"在"政府為環保工業"之後加上"和行業"在"生產者責任制"之後刪除" ,以" ,並以"和污染者自付等原則,以減少產生廢物和增強廢物回收意欲,同時研究限制將有毒廢物棄置在堆填區的可行性,從而"代替在"全面推行"之後加上"家居廢物源頭分類計劃和"在"廢物回收點"之後加上"分類"在"遵守, "之後加上"力促各公營和私營機構訂立環保采購指引, "在"環保認證"之後加上"和標簽"在"制度, "之後加上"以及建立資料庫, "在"六"之後加上"加快進行環保園第一期餘下土地的招標工作和盡快制訂第二期計劃的批地時間表,以發展高增值的環保工業"在"相關工作"之後刪除"及" ,並以"七檢討現行規管環保工業和行業的法例,積極研究對某些環保工業和行業實施發牌制度的可行性,令該等企業得以健康發展,同時避免對自然環境帶來不必要破壞和對附近居民造成滋擾及"代替刪除原有的"七" ,並以"八"代替在"具前景的環保工業"之後加上"和行業"及在"推動環保工業"之後加上"和行業" 。China was, as you know, a command economy, essentially, a planned economy, and the wto is an institution most of whose disciplines are based on market principles, so the negotiation has been interesting in the sense that reformers within china who have sought to increase the pace of economic reform in china have seen the wto negotiations as not as a zero - sum game but rather as an opportunity to further their own cause, to further the cause of economic reform in china
你們知道,中國曾實行指令性經濟,實質上是計劃經濟,而世貿組織是一個其絕大多數規章制度都建立在市場原則基礎上的組織,因此,談判中有意思的是,尋求加快中國經濟改革步伐的中國國內的改革派沒有把世貿組織談判看成是一方獲利一方吃虧的事,而是把它看成是推動他們自己的事業,推動中國經濟改革事業的機會。因此,這一直是一個有助於談判的積極因素。分享友人