行進間的 的英文怎麼說
中文拼音 [hángjìnjiānde]
行進間的
英文
running-
If anything, a bit of weight in the front panniers calms the steering, and contrary to occasional user reports of steering shimmy, i found it stable and secure at speed
偶而有車主反映操控時的不穩定感，此時若把前馬鞍袋加些重量后，行進間就會變穩定。Deadlock can be overcome by avoiding method, while this method either re - quires the system possesses enough resources or assigns strict rules for the resource requirement of processes before in order to prolong the running time to get unblock - ing
死鎖可以在分散式系統設計之初就採取措施加以避免，但這樣一來或者需要系統擁有足夠多的資源，或者需要對進程的資源請求做出嚴格的限制，以運行時間的延長來換取不被鎖住。Although it is possible to accept the commission ' s submission that the price fixed for the approval procedure of imported vehicles does not affect competition between the various makes of motor vehicles offered for sale in belgium, nevertheless by requiring, in respect of parallel imports of vehicles of one make a rate for the approval procedure which is considerably higher than that applied to vehicles of the same make which are produced or assembled in the country or imported through its own network of approved dealers, a sole authorised agent may distort competition at the level of the distributors, favour its own distribution network and slow down parallel imports from the other member - states
對于委員會關于固定進口汽車的批準程序的價格不會影響提供于比利時境內銷售的不同汽車品牌之間的競爭的辯解，盡管接受它是可能的，但是如果要求一個品牌的汽車的平行進口的許可程序所收費率比在國內生產或裝配或者通過其自身的授權經銷商網路進口的同一品牌汽車的費率顯著為高的話，一個獨家代理人可能會扭曲在同一層次經銷商之間的競爭，因為它會偏愛自身的經銷網路而使從其他成員國的平行進口減少。E - payment and e - legal tender - to facilitate e - trading, there are benefits in a wider availability of cost - efficient facilities for e - payments settled across inter - bank accounts
檢討認為為促進電子商貿，增設具成本效益的電子支付設施，以便在銀行之間的帳目上結算，可以帶來益處。E - payment and e - legal tender - the review sees the benefits of wider availability of cost - efficient facilities for e - payments to be settled across inter - bank accounts to facilitate e - trading
檢討認為增設具成本效益的電子支付設施，以便在銀行之間的帳目上結算，從而促進電子商貿，可以帶來益處。Abstract : the measuring method of the temperature field of the net belt furnace during static non - gas loading, gas loading and dynamic gas loading states is described. the running time measurement during both cold and hot states, non - loading and loading states are discussed and analyzed
文摘:介紹網帶爐在靜態不充氣、充氣及動態充氣等狀態下，溫場的測量方法；並就冷態空載、負載運行時間及加熱空載、負載運行時間的測量進行討論和分析。Considering the time of trip proving to be overall evaluation merit on traffic impact area, using the experience of the road impedance function, the article puts forward a method based on time using for evaluating traffic impact area, namely t - tia, and provides a new method which can be applied to evaluate traffic impact area effectively
本文選用出行時間作為綜合評價交通影響范圍指標，在分析出行時間的基礎上，通過借鑒城市時間路阻函數，提出了基於時間的交通影響分析的方法t - tia ，從而確定了交通影響范圍量化的新方法。在對等時線的特點進行分析之後，本文採用其作為基於時間的交影響范圍量化方法的評價形式。The main work is as following : firstly, some basic issues of economical operation of transformers are analyzed. focusing on calculating the economic load coefficient and carving up the running area of the transformer, determining the advantage between transformers, confirming economical operation mode of transformers in the parallel or divided running condition
分析了變壓器經濟運行的一些基本問題，主要對變壓器的經濟負載系數的計算、運行區間的劃分，變壓器間技術優劣的判定以及並列和分列運行模式下經濟運行方式的確定進行了分析和討論。Study on load of the self - propelled guns during firing in travelling
自行火炮行進間射擊時的受載研究The second part tracks the technology of information security and electronic security protocol which is advanced nowadays and will be applied in later sectors. the third part analyses secure demands of e - business and design general system frame of secure electronic business. the forth part analyses data flow and transaction process in the systems of electronic payment based on set protocol and ssl protocol distinctly, then designs them. systems of electronic payment consist of four logic parts, including client side, payment server, payment gateway, which is designed in fifth part
本文從應用的角度出發，通過跟蹤研究國內外先進的信息安全技術和安全電子交易協議，對支付型電子商務業務及其安全需求作了詳細的分析；分別設計了基於set協議和non ? set協議的電子支付交易流程及系統中各組成部分（包括客戶端軟體、支付服務器、支付網關）的基本功能模塊，能較好實現商家、顧客、企業、銀行之間的信息流、資金流的傳遞及安全保障；接著就電子支付系統實現過程中的信息交換和系統集成等方面的問題作了探討，並給出了基於j2ee和xml的解決原型。5. the seed fill algorithm in graphics was introduced into the between - rows weed detection to fill the areas connected with the centre of the crop row. in order to gain the faster processing speed, an improved scan - line seed fill algorithm was developed successfully
根據雜草多數分佈於作物行之間的裸土區的位置特徵，首次引入圖形學中的種子填充演算法識別行間雜草，並且針對傳統種子填充演算法比較費時的缺點，研究改進的掃描線種子填充演算法，顯著提高了填充速度。Hikers in the same group should periodically stop to rest and talk. avoid shouting to communicate while hiking. loud noises usually are not welcome in natural areas
在同一組內的徒步者必須周期性的停下來休息和交流。避免在行進間大聲溝通。高聲的噪音在自然環境下是不受歡迎的。I warmly congratulate you on the publication of telecommunications construction and hope that it will introduce to the readers information about the development of china ' s information and communications industry and the development and application of advanced communications technology and make contributions to the cultivation of young professionals and the exchange and cooperation between colleagues in the information and communications circle
熱烈祝賀《電信建設》創刊，希望《電信建設》向廣大讀者介紹中國信息通信產業的發展、先進通信技術的開發與應用，在促進通信科技人才的成長和進步、增進信息通信界同行之間的交流與合作方面作出有益的貢獻。Much of this competition continues to be channelled into refinancing loans, as shown by the further rise in the proportion of such loans in october
月份再融資貸款的比例進一步上升，反映銀行之間的競爭繼續擴展至再融資貸款的范疇。With the development of financial system reform, the process of stated banks commercializing is quickening day after day. the competition between commercial banks in china also experienced a period from mass to standard and from single to comprehensive
隨著金融體制改革的深入，國有銀行商業化的進程逐漸加快，我國商業銀行之間的競爭也經歷了一個由混亂到規范，由單一到全面的過程。Study on dynamics of self - propelled guns at firing on the move
行進間射擊時的動力學研究Abstract : this paper presents a solved computation method fo r non - stationary random response subjected to excitation based on the theory of vehicle dynamics, launch dynamics and random vibration the dynamic and response characteristics of the selfpropelled gun launching duping travelling are studi ed, which is of value in structural design and practical operation of the system
文摘:該文以車輛行駛動力學和火炮發射動力學理論為依據，利用隨機振動理論，提出了在隨機激勵下非平穩隨機響應的計算方法，並以某自行火炮為研究對象，用該方法探討了該系統在隨機路面上作行進間射擊時的動力特性和動態響應，對該類系統的結構設計和實際應用均有參考價值In this article, we will compare different banking institutions, study an extensive literature on relationship lending, then explain the theory in the frame of neo - institutional economics systematically and with modeling demonstration. after specifying the costs, benefits and net - profit transfers, we will analyze the banks and firms " characteristics and surrounding factors subject to the participation and incentive constrains, finally draw our conclusion that : lending behaviors between banks and firms are diverse and always affected by the two parts " bargaining power, social environment or their cognition to the relation. we comment that smes and banks develop relationship lending which is prone to satisfy the participation and incentive constrains, and that relationship lending should be a feasible way of smes " financing
本文將通過對各國銀企關系制度進行比較，就關系貸款命題對文獻進行廣泛調研，在新制度經濟學的分析框架下進行系統規范的理論闡述和模型證明，列舉關系貸款的預期收益、成本內容，對凈剩餘的租金轉移進行分析，在此基礎上研究使關系貸款滿足參與約束與激勵相容約束的銀行和企業特徵、制度環境因素，得出結論：各國市場環境下，銀行與企業之間的關系型融資有不同的表現形式，信貸行為受到銀企雙方談判地位、主觀認識的影響以及社會信用、經濟條件、制度背景等客觀環境的制約；中小企業和中小銀行之間的關系貸款安排易於滿足合約雙方的參與約束和激勵相容約束，不失為中小企業融資的一條可行途徑。First of all, the dissertation analyses the present situation of walking environment, and describes the development and evolution of the foreign city walking space. after analyzing and summarizing the experience lesson and character of them, we can illustrate the theme by elaborating the practice of walking space development in china and putting forward the existent problems of city walking environment
論文首先對步行空間環境現狀進行分析，敘述了國外城市步行空間的發展、演變，對其特點和建設的經驗、教訓進行分析、總結。進而對我國城市步行空間開發實踐進行闡述，提出我國城市步行環境存在的問題，引出本文的主題。The key points and methods of walking space environment design were discussed on three main aspects on the basis of grasping the fundamental principle of city walking space. the main aspects as follows : 1 summing up the space characteristics of walking environment and stressing the relation between human being and walking environments as well as the cities inducing the design conception of it in order to supply the foundation for creating humanity and temperament and distinguishing feature. 2 researching the description of walking space landscape environment from both the rigid and soft character of landscape to reach the conclude of the design essentials according to all the constituting elements
在把握好城市步行空間設計基本原則的基礎上，本文主要從三個主要方面來探討步行空間環境設計要點及方法：一是總結步行環境的空間特徵並突出人與步行環境的關系、步行環境與城市的關系，並歸納出步行空間環境的設計構想，為創造有特色、人性化、情趣化的步行空間提供依據；二是研究城市步行空間景觀環境的塑造，從硬質景觀和軟質景觀兩方面對各構成要素進行分析歸納出設計要點；三是對立體化、人性化、無障礙的城市步行空間的設計提出了設計要點和方法，並進行了實例分析。分享友人