街上 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēshàng]
街上
英文
on the street-
Hogsheads of ale and claret were set abroach in the streets to celebrate the victory
大桶大桶地淡色啤酒和紅葡萄酒被流到街上,以慶賀勝利。A man accosted me in the street and asked for money
在街上一個男人向我搭訕討錢。Thus accoutred, and walking with the confident tread of such a character, and with the supple freedom of a woman who had habitually walked in her girlhood, bare - foot and bare - legged, on the brown sea - sand, madame defarge took her way along the streets
她便以這樣一身裝束這樣一個角色的自信步伐在大街上走著:表現了習慣于光著腿赤著腳在褐色的沙灘上行走的婦女的矯健和輕松。Then harry and roy make their way through the crowded aisles and down the stairs to the street.
然後海瑞和羅艾在擁擁擠擠的過道中往外走,下了樓梯,到了街上。Doorways and alcoves on street level are a better option
大街上的門道和門洞是個更好的選擇。But go a little way from france - go either to aleppo or cairo, or only to naples or rome, and you will see people passing by you in the streets - people erect, smiling, and fresh - colored, of whom asmodeus, if you were holding on by the skirt of his mantle, would say, that man was poisoned three weeks ago ; he will be a dead man in a month
但離法國稍遠一點的地方,到阿萊普或開羅,或是只要到那不勒斯或羅馬,您在街上看到有一個人經過您的身旁時,那個人腰桿筆直,面帶微笑,膚色紅潤,可是,假如阿斯魔狄思猶太教中的魔王,有先見之明。譯注在您身邊的話,他就會說:那個人在三周以前中了毒,一個月之內就會死的。 」Mrs. almond lived much farther up town, in an embryonic street.
埃爾蒙德太太的家還要繼續往北,在一處剛剛開始形成的街上。He gave alms to beggars in the street
他給街上的乞丐一些施捨They sat him in the street on a chair amid his junk.
他們讓他坐在街上那些破傢具中央的一張椅子里。One day, mr ampere go out for a walk in the street
有一天,安培先生去街上散步。These timely reflections anent the brutes of the field occupied his mind, somewhat distracted from stephen s words, while the ship of the street was manoeuvring and stephen went on about the highly interesting old.
盡管斯蒂芬的話使布盧姆多少分了神,正當這艘馬兒船在街上活躍的時候,他腦子里卻滿是關於野地走獸297的正合時機的考慮。Yes. it was andy lau. i saw him on the street
是的,是劉德華。我在街上見到他的。I can't find her anywhere in this street.
在這條街上,哪兒也找不著她。The silence was suddenly broken when a large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade.
突然,一輛大汽車開著前燈,響著喇叭,開到這條拱廊街上,打破了這片寂靜。He remembered wandering through dimly lit street, past ghast, black-shadowed archways and evil-looking houses.
他記得曾在燈光暗淡的街上Q,走過許多可怕的、黑沉沉的拱門和鬼氣森森的房屋。I ' m not asking you to walk the land in sackcloth preaching the armageddon
我不用要求你穿著麻袋走在街上傳講聖經里的世界末日善惡決戰戰場Capone will sniff a roach out of the ashtray
我的狗能從整條街上任何一輛車上的. .It showed the familiar scene of the street, with the distinctness of mid - day, but also with the awfulness that is always imparted to familiar objects by an unaccustomed light
它就象白晝一般清晰地勾勒出街上熟悉的景色,但也乎添了那種由不尋常的光線照到熟悉的物體上總要產生的可怕印象。A sanguinary encounter seemed daily imminent between the two parties in the street of baltimore.
雙方隨時可能在巴爾的摩大街上掐住對方的脖子。Suzhou has a ban on parking cars in this busy street.
蘇州有條禁令,不準在這條熱鬧的街上停車。分享友人