街道上的嘈雜聲 的英文怎麼說
中文拼音 [jiēdàoshàngdecáozáshēng]
街道上的嘈雜聲
英文
street noises- 街 : 名詞1. （街道; 街市） street 2. [方言] （集市） country fair; market
- 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
- 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 嘈 : Ⅰ形容詞（聲音雜亂） noisy; booming （noise）Ⅱ名詞（雜聲） noise; din
- 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
- 嘈雜 : 1. （聲音雜亂; 喧鬧） noisy; din 2. [中醫] epigastric upset （俗稱「心嘈」, 本癥多見于胃炎及消化性潰瘍等）
-
From the street below came the sound of traffic, the large sound of the subway, the smaller, more varied sounds of voices.
下面街道上傳來了城市的喧囂，高的是地鐵隆隆轟鳴；低的是各種嘈雜的人聲。
分享友人