衡平規則 的英文怎麼說

中文拼音 [héngpíngguīzé]
衡平規則 英文
rule of equity
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 衡平 : weigh and consider in order to uphold justice
  • 規則 : 1. （規定的制度或章程） rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. （整齊） regular
  1. The results show that there is anomalistic crystal whose size reaches nanometer grade in fine pvc ; the crystal structure is damaged by jet - milling, which induces the melting point of nanocrystal pvc decreases from 210 to 128. the nanocrystal pvc induces the decrease of plasicizing time and equilibrium torque and the increase of maximal torque, which show that the nanocrystal pvc have self - plasticization in pvc composites

    通過sem 、 tem 、 ftir和dsc測試表明：氣流粉碎制得的pvc微粉中具有不規則納米晶體；氣流粉碎破壞了pvc的晶體結構，使納米晶pvc的熔點從210下降到128 ；納米晶pvc使體系塑化時間、平衡轉距的降低、最大轉距升高，具有自增塑作用。
  2. Rules for cases not provided for in this act in any case not provided for in this act the rules of law and equity ， including the law merchant ， shall govern

    第五條適用於本法未做規定情形的規則法律的和衡平的規則包括商人法將適用於本法未做規定的情形。
  3. The third part analyses several theories on interest weighing include the theories of restraint and application of jiatengyilang, the quantitative calmatives method of alexi, the layered stricture theory of liangshangshang and comprehensive weighing theory of li na. the author puts forward 4 rules in the process of weight : 1. protection of justice interest. 2

    第三部分分別對有關利益衡量規則的幾種學說進行了評述，包括加藤一郎的節制和適用說，阿列克西的定量計演算法，樑上上的層次結構理論和李娜的綜合平衡理論。在評述的基礎上，筆者提出了利益衡量適用過程中應遵循的四個規則: 1 、保護正當利益。
  4. Based on the economic globalization background, the economic function of government embodiment in : first, it is the base function, draw up the game regulation, regulates the quota of production on the clear limit, and improves the setup in marketplace ; secondly, macroscopic regulation and control function, maintain the all - up weight equilibrium, require inner place composition equilibrium and the enlargement ; third, are microcosmic dividers systems, resolves the problem of the out of order marketplace ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fourth, the international economic functions, draw up the international regulation, protection country economy security ; fifth, supporting the technique innovation function, advancing the country science and technology contest

    摘要在經濟全球化背景下，政府的經濟職能體現在：一是基礎性職能，即制定游戲規則、明晰界定產權及完善市場體系；二是宏觀調控職能，即保持總量平衡、結構平衡及擴大內需；三是微觀規制，即解決市場失靈問題；四是國際性經濟職能，即制定國際規則、貿易談判及維護國家經濟安全；五是扶持技術創新職能，即完善國家創新體系，提升國家科技競爭力等。
  5. Balanced budget rule

    平衡預算規則
  6. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式，完善民事訴訟證據規則，固定法官的中立角色，減少調解過程中的強制；要建立多元化的替代性糾紛解決機制，使民事訴訟調解制度更具系統化；要重構民事調解制度的基本原則，完善程序性規定，落實自願原則和處分權原則，還調解制度本來的要求；要實行有限再審，維護調解協議的效力和法院調解的權威，同時，給予當事人一定的救濟權利，實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  7. Because the union is the biggest economic bloc that implements iasb rules, such a rebalancing could drastically increase its say in the drafting process

    由於歐盟是執行國際會計準則理事會規則的最大經濟集團，這樣的平衡調整可能會大大增加它在準則起草階段的發言權。
  8. And if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor - - not a new balance of power, but a new world of law - - where the strong are just, and the weak secure, and the peace preserved

    如果合作的灘頭堡能夠遏制重重猜疑，讓雙方攜手進行新的努力? ?不是為了建立新的勢力均衡，而是為了建立新的規則體系? ?以使強者正義，弱者安全，和平維系。
  9. Equity is a correction of common legal rules in their defective parts

    衡平法是對普通法律規則中瑕疵部分的矯正
  10. By slashing interest rates ( by more than the taylor rule prescribed ), the fed encouraged a house - price boom which offset equity losses and allowed households to take out bigger mortgages to prop up their spending

    通過大幅降低利率（超過泰勒規則建議的數據） ，聯儲刺激房價上升，平衡資本損失，並且允許家庭申請更多貸款支撐他們的支出。
  11. We built it for symmetric gametypes, like multi - flag ctf, and the bases are positioned such that you can see ( and shoot ) from one into the other, without being able to actually travel directly between them

    地圖設置思路是平衡各個對戰規則的需要，比方多人奪旗戰，並且所有的關鍵點都按照互相可見和可牽制的思路來配置，但並不意味著點和點之間能簡單地直來直去。
  12. In the process of establishing the legal criterion and regulations, the need to protect what social relation and how to comment on the social relation is a problem of interests alternative, which needs to seek the balance and harmony in protecting the safety of both activeness and stillness to satisfy people ' s material and spiritual demands

    在制定法律規范、規則的過程中，需要保護什麼樣的社會關系，對社會關系給予何種評價，面臨一個利益選擇問題，需要在保護動的安全和保護靜的安全方面求得平衡和協調，以滿足人們物質文化生活的需要。
  13. The estoppel of anglo - american law system, which is a substitute and supplement of consideration, is the result of application of the principle of good faith and equitable idea in order to protect transaction security

    摘要英美法系的禁反言規則，是對價理論的代替物和補充，是誠實信用原則與衡平理念適用的結果，目的是保護交易安全。
  14. At any time, it is legal to hold on to the table with your non racquet hand for better balance

    無論何時，用不拿球拍的手撐在球桌上來達到更好的平衡效果是符合規則的。
  15. But the companies in our country are still confronting variable problems, such as the globalization of the market plants purchases, the changing customers " needs and the inventory problems resulted from the inexact forecast. these problems embody the obsolete method of materials management and the lower work effect

    但是，國內企業的經營仍面臨著多種多樣的課題，例如，市場、生產點、零部件采購的全球化，客戶需求的變動及其不規則性的增大以及所伴隨的商品供應和生產的不平衡導致缺貨或庫存增大等問題。
  16. The first part of the thesis set forth the essential theory of agriculture protection based on the essential status and weakness of the agriculture. point out that it ' s necessary to use the finance to sustain the agriculture for many reason such as the shortage of agricultural resource, the redundancy of the supply to the industy, the challenge and the rule after the wto entry and the task of well - off construction. the second part of the thesis analyze the actuality of the agriculture sustain and protection from the three aspect - the scale, the construction and the effect of expend for the agriculture sustain and protection, search the policy reason such as the increasing gap between the urban and the country and the slow speed of peasant ' s income, investigate the series of problem such as the small investment scale, irrationality for the construction, the disorder for the fund management and the imbalance assignment for the budget

    本文採用理論研究與實證分析相結合的方法，以農業的基礎地位和弱質性為起點，闡述了財政支持保護農業的基本理論，提出由於我國農業資源相對匱乏，過去曾為工業提供積累過多，以及入世以後所面臨的諸多規則、挑戰和當前我國推進全面小康建設的艱巨任務，使得財政支持保護農業成為必然；接著就財政對農業支出的規模、結構和效果，分析我國財政支持保護農業的現狀，探尋目前我國城鄉差距加大、農民增收緩慢的政策原因，深入研究了財政支農方式上的投資規模小、結構不合理、資金管理混亂、資金預算安排不平衡等問題；著重從財政投入政策、農產品價格和收入政策以及進出口政策三個方面對國外財政支農政策進行了分析和借鑒，突出完善我國財政支持保護農業發展的對策，並結合我國農業發展的實際水平，借鑒國外經驗，闡明自己的見解。
  17. The results showed that there was anomalistic crystal whose size reached nanometer grade in fine pvc ; it ' s about 80nm. the crystal structure was damaged by jet - milling, which induced the melting point of nanocrystal pvc decreased from 210 " c to 128 擄 c. the nanocrystal pvc induced the decrease. of plasicizing time and equilibrium torque and the increase of maximal torque, which showed that the nanocrystal pvc had self - plasticization in pvc composites

    通過sem 、 tem 、 ftir和dsc測試表明：氣流粉碎制得的pvc微粉中具有不規則納米晶體，尺寸在80nm左右；氣流粉碎破壞了pvc的晶體結構，使納米晶pvc的熔點從210下降到128 ；納米晶pvc使體系塑化時間、平衡轉距降低、最大轉距升高，具有自增塑作用；納米晶pvc的加入使pvc的沖擊和拉伸強度都有大幅度上升。
  18. As one kind of company ’ s laws, the purpose of establishing and running effectively the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation lies in to be to controlling shareholder, related shareholder and related director from betraying company voting rights exercising rule improper act in the essence carry on the structure with appropriate system design, in order to correct unbalanced shareholder ’ s interests relationship, realize company voting rights definitely equal to essence equal transformation from a formal one really, and by this with activating the system of the general shareholders meetings and the board of directors, making resolutions of the general shareholders meetings or the board of directors possess legal, just, reasonable and effective foundation of voting rights

    作為一種公司法律制度，公司表決權例外排除制度的創建與有效運行，其目的在於以妥當的制度設計對控股股東、關聯股東、關聯董事離叛公司表決權行使規則之內在實質的不當行為進行規制，以矯正失衡的股東利益關系，真正實現公司表決權從形式上的絕對平等向實質上的近乎平等轉化，並藉此以激活股東（大）會制度和董事會制度，使股東（大）會、董事會決議具備合法、公正、合理以及有效的表決權基礎。
  19. Based on the default liability system and internal relations, the paper focuses on, discussing issues, reflecting the compensation rules in the contract restrictions and the needs to balance the interests of society

    摘要本文從違約賠償責任制度的體系和內部關系討論問題，以體現出賠償限制規則在調整合同關系、平衡社會利益中的必要性、重要性和公平性。
  20. On the basis of the research on the connotation, the theoretical basis and the relevant systems of several countries, this article advances four fundamental principles for the establishment of prohibition of business strife system in china - legal interests equity, rights consistent with obligation, mitigating discrimination treatment and litigation remedy. furthermore, this article proposes five suggestions, i. e. to change absolute prohibition into relative prohibition, to unify the subject scope, to define the term limit, to define the extent of the duty and to perfect the legal liability system

    本文在研究董事競業禁止的內涵及其理論依據、考察相關國家董事競業禁止制度的基礎上，有針對性地提出了確立我國董事競業禁止制度的四項基本原則? ?法益衡平原則、權利義務相一致原則、淡化差別待遇原則和可訴性原則，並進而設計了完善我國董事競業禁止制度的五條具體意見? ?改董事競業的絕對禁止為相對禁止、統一董事競業禁止義務的主體范圍、明確規定競業禁止義務的時間界限、明晰董事競業的外延范圍和完善法律責任體系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書