表示談話 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoshìtánhuà]
表示談話 英文
log=speech
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 表示 : show; express; mean; indicate; expression; presentation; signifying; remark; representation
  • 談話 : 1. （多人在一起說話） conversation; talk; chat 2. （用談話的形式發表意見） statement; talk
  1. To americans, polite conversationalists empathize by displaying expressions of excitement or disgust, shock or sadness

    對他們來說，有禮貌的談話者應該靠著表示出驚喜、討厭、吃驚或悲哀的表情來與別人心領神會。
  2. Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation

    他把我的話想了好半天，最後，他顯得很激動，並對我說： "對啦，對啦，你我魔鬼都有罪，上帝留著我們，是讓我們懺悔，讓我們都獲得赦免。 "談到這里，我又被他弄得十分尷尬。他的這些話使我充分認識到，雖然天賦的觀念可以使一般有理性的人認識上帝，可以使他們自然而然地對至高無上的上帝表示崇拜和敬禮，然而，要認識到耶穌基督，要認識到他曾經替我們贖罪，認識到他是我們同上帝之間所立的新約的中間人，認識到他是我們在上帝寶座前的仲裁者，那就非要神的啟示不可。
  3. This melancholy neither hindered her from enjoying herself nor hindered young men from spending their time very agreeably in her society. every guest who visited at the house paid his tribute to the melancholy temper of the hostess, and then proceeded to enjoy himself in society gossip, dancing, intellectual games, or

    每個經常到他們家裡來的客人首先都對女主人的憂郁心情表示敬意，然後才參與文雅的談話，跳舞，智力游戲以及吟打油詩的比賽，這是卡拉金家中風行一時的游戲。
  4. Foreign minister olu adeniji of the current au president nigeria is already in new york for the talks. speaking to reporters, he signaled the african bloc ' s willingness to negotiate

    非洲聯盟現任主席阿德尼基已經抵達紐約，準備參加會談。他對記者講話時表示，非洲聯盟願意談判。
  5. Chelsea boss jose mourinho has revealed he and roman abramovich have repaired their relationship after clear - the - air talks last week

    切爾西的主教練穆里尼奧表示，在經過一次將心比心的談話以後，他和老闆阿布拉莫維奇的關系已經明顯得到改善。
  6. Anna pavlovna and the rest of the company hardly had time to smile their appreciation of the vicomtes words, when pierre again broke into the conversation, and though anna pavlovna had a foreboding he would say something inappropriate, this time she was unable to stop him

    安娜帕夫洛夫娜和其他人還來不及微露笑容表示賞識子爵講的這番話，皮埃爾又興沖沖地談起話來了，盡管安娜帕夫洛夫娜預感到他會開口說些有傷大雅的話，可是她已經無法遏止他了。
  7. No nationwide studies document the trend, but anecdotally, doctors and physical therapists say that as portable computers become cheaper, more powerful, smaller and lighter, and as wireless internet access becomes ubiquitous, thousands are suffering persistent back, shoulder, wrist and neck aches

    沒有全國性的研究證實此趨勢，但非正式談話中，醫師和物理治療師表示，隨著移動式電腦越來越便宜、威力更強大、體積更小更輕，以及無線上網管道變得無所不在，數以千計的人飽受持續性背部、肩膀、手腕和頸部疼痛之苦。
  8. Time will show, said bilibin, letting the creases run off his forehead again in token of being done with the subject

    「 quivivranerra 」比利賓說，又舒展皺起的皮膚，表示談話結束了。
  9. Mr. pen again assented, and the conversation rolled on in this manner.

    潘先生再度表示了同意，談話就照這個樣子繼續進行下去。
  10. The commander - in - chief listened, and sometimes asked what had been said near him, but did not himself enter into conversation or express any opinion

    總司令在傾聽，並時而詢問他周圍的人在說什麼，但未參與談話，也不表示意見。
  11. It would not take long for word of that to filter back to leconfield house, so i made it clear to them that i was talking off the record.

    那一類的話不要多久會傳回萊肯菲爾德大廈去，所以我明確地向他們表示，我的談話是非正式的。
  12. In particular, suzaki city s disaster prevention information panel became a subject of conversation up and down the country when it was installed as it was the largest self - standing type led information display panel in japan at that time

    特別是1997年設置須崎市的防災信息盤時，作為自立型led信息表示盤，也作為日本當時一件大事，成為了當時全國相關人士談論的話題。
  13. Americans also indicate their attentiveness in a conversation by raising their eyebrows, nodding, smiling politely and maintaining good eye contact

    美國人在談話中也會以揚眉、點頭、有禮貌的微笑以及保持適度的目光接觸來表示他們的注意。
  14. Landline phones are an open channel. that means people use them to talk about non - private things. that ' s because other family members or colleagues have access to the phone

    固定電話表示著一種公開渠道。它意味著人們不用它來談論私人事情。因為家裡其他人或者是同事們也都聽得到。
  15. Although the title echoes eve ensler ' s hit play " the vagina monologues ", farrell said : " the vagina monologues is very much about women ' s liberation - this is my body, this is me

    盡管該劇與美國女作家伊芙恩斯勒的著名話劇陰道獨白的名字很相似，但法雷爾表示： 「陰道獨白更多的是在談論女性的解放話題這是我的身體，這是我自己。
  16. A truth - seeking journalist from the latter paper, took care of the initiates, showed a great affinity with master, remained blissfully contented while discussing spiritual matters and asked to be notified should she travel to peru

    其中時報的記者本身也是一位真理追求者，他很關照同修，也表示他跟師父很有緣。當談論到靈性話題時，他顯得法喜充滿，並請求同修如果師父來到秘魯，務必要立即通知他。
  17. But by this time we had all long ceased to pay any particular notice to the song ; it was new, that night, to nobody but dr livesey, and on him i observed it did not produce an agreeable effect, for he looked up for a moment quite angrily before he went on with his talk to old taylor, the gardener, on a new cure for the rheumatics

    但是，到了這會兒，我們對這支歌都不怎麼特別在意了，這個晚上，它只對醫生來說是新鮮的，而我察覺到，就是醫生，對它也毫無贊賞的表示，因為在他同花匠老泰勒談話的過程中，他很憤怒地抬頭望了一下，接著就又談論起關于治療風濕病的新藥方來。
  18. Milan president silvio berlusconi claimed over the weekend that shevchenko was keen on a move back to italy after speaking to him

    米蘭主席貝盧斯科尼周末宣稱舍甫琴科在與自己談話后表示意欲回到義大利。
  19. Clifford made a little conversation with her, to show his complete composure : about aunt eva, who was at dieppe, and about sir malcolm, who had written to ask would connie drive with him in his small car, to venice, or would she and hilda go by train

    克利福向康妮談起話來，表示著他是怪安閑的：他說起在鍬浦的愛娃妨毋，說起麥爾肯爵士。他曾寫信來問康妮究竟和他一起坐汽車去威尼斯呢，還是和希爾達乘火車一起去。
  20. But deschamps spoke with boumsong yesterday to make it clear he was a major part of his hopes for next season ' s return to serie a

    但是德尚在昨日與布姆松進行了談話，明確表示，他會是回到甲級之後，球隊重要的一員
分享友人
分享到 Line

分享到臉書