表達歉意 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎodáqiànyì]
表達歉意 英文
making an apology
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 歉 : Ⅰ形容詞（收成不好） poor （harvest）; crop failure Ⅱ名詞（對不住人的心情） apology:抱歉be sorry; ...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 表達 : deliver; express; show; voice; convey; communicate
  • 歉意 : apology; regret; sorry
  1. You just said that you hoped all those who intended to vote got the chance to actually vote. but you have not answered the question that my colleague posed earlier. did anybody, do you think, were anybody driven away faced by these humongous queues because of these irregularities in the provision of polling boxes

    在我這方面，我盡了努力，我看到有需要，我已提出了要作百分之一百的安排；我也看到對市民有不便，我也已表達了我的歉意。
  2. Used interjectionally in informal speech often to emphasize a word or phrase as in " he was, like, gorgeous " or for an apologetic, vague, or unassertive effect as in " i need to, like, borrow some money

    語氣感嘆詞，常出現在口語中，用來強調某個詞或表達某種歉意高級的昂貴的運動員上場之前的慣例，這些慣例被認為能帶來「好運」
  3. He apologised for the criticism which he had not expressed.

    他對未明顯表達出來的批評表示歉意。
  4. The signatories said they appreciated the pope ' s expressions of sorrow over the reaction to his address in germany last month ? in which he mentioned ( without endorsing ) a medieval claim that islam brought nothing new but violence

    這些信件署名人說，他們對教皇為其上個月在德國的演講所引發的反響表達歉意表示贊賞，在那次演講中，教皇提到（並未表示認同）一份中世紀的主張，內稱伊斯蘭教帶來的除暴力之外別無它物。
  5. After discharging his conscience on that head, he proceeded to inform them, with many rapturous expressions, of his happiness in having obtained the affection of their amiable neighbour, miss lucas, and then explained that it was merely with the view of enjoying her society that he had been so ready to close with their kind wish of seeing him again at longbourn, whither he hoped to be able to return on monday fortnight ; for lady catherine, he added, so heartily approved his marriage, that she wished it to take place as soon as possible, which he trusted would be an unanswerable argument with his amiable charlotte to name an early day for making him the happiest of men

    他在這方面表示了歉意以後，便用了多少歡天喜地的措辭，告訴他們說，他已經有幸獲得他們的芳鄰盧卡斯小姐的歡心了，他接著又說，為了要去看看他的心上人，他可以趁便來看看他們，免得辜負他們善意的期望，希望能在兩個禮拜以後的星期一到達浪博恩他又說，珈苔琳夫人衷心地贊成他趕快結婚，並且希望愈早愈好，他相信他那位心上人夏綠蒂決不會反對及早定出佳期，使他成為天下最幸福的人。
  6. This is as far away from " sorry " as you could possibly get

    對不起，還不能表達你歉意的萬分之一
  7. Love is not only to express feelings, and say sorry is not only to express apology

    旁白：愛不單單只是用來表達感情的，說對不起也不單單只是用來表達歉意的
  8. Premier wen jiabao expressed " deep apologies " to the stranded passengers at changsha railway station in hunan, who are eager to go home for the spring festival holiday

    報道中說，溫總理對滯留在湖南火車站的旅客們表達了新春的問候，總理說， 「給大家拜個早年」 ，同時，他對滯留在火車站，渴望回家過年的旅客表達了深深的歉意。
  9. Learning to apologize in another language does not excuse speakers from practicing the same good manners in their mother tongue

    學習用另一種語言表達歉意跟使用母語一樣，應注意我們的禮貌。
  10. I would like now to apologise to all the people for all thesuffering that has been caused and the problems that have arisen fromthis

    我現在想道歉，要向所有為此次事件受到傷害的人表達歉意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書