袋子破 的英文怎麼說
中文拼音 [dàizipò]
袋子破
英文
bags torn-
Pulling a dirty rag from his breeches pocket, he rubbed it clumsily over her face, then pinched her nose between its folds.
他從褲袋裡摸出一塊骯臟的破布,笨拙地擦著她的臉,然後將破布摺起來捏住她的鼻子。The duffel bag was on his lap
破布袋子放在他的大腿上。Kevin slung the duffel bag over his shoulder and jammed the purple chips into his pockets
凱文把這個破粗布袋子背在肩膀上,又把剩餘的紫色籌碼一股腦塞進衣兜里。They wanted the kid to make his bet already ? or pack it in, grab the tatty duffel bag under his chair, and head back to boston
他們想讓這個孩子快點下注或者把那些籌碼趕快裝進椅子底下那個破口袋裡,馬上滾回波士頓。Hot pack : knead to break an inside a small grain, the bag will be summon up right away, the temperature in the bag can attain more than 50 degrees right away
熱包:捏破裏面一個小顆粒,袋子馬上就會鼓起來,袋子里的溫度馬上就能達到50度以上。A year later during a window - washing spurt, i found the crumpled yellow shirt hidden in a rag bag in my cleaning closet
一年後,在決定洗窗戶時,我在一個清潔櫃的破袋子里找到這件黃襯衫。Their trousers were mere bags, frayed at the bottom and wobbling over big, soppy shoes, torn at the sides and worn almost to shreds
褲子簡直就像布袋子,褲腳已經磨破,在濕透的大鞋子上面甩來甩去。The compleat fortune - teller was an old thick volume, which lay on a table at her elbow, so worn by pocketing that the margins had reached the edge of the type. tess took it up, and her mother started
算命大全是一本厚厚的古書,就擺在她手邊的一張桌子上,因為經常裝在口袋裡,它已經十分破舊了,邊兒都磨到了文字的邊上。Her floral - print dress seemed as faded as the cushion on which she had rested her worn handbag
她那有印花圖案的裙子看上去像椅墊一樣褪了色,椅墊上放著她破舊的手提袋。His hat was a vast ruin with a wide crescent lopped out of its brim ; his coat, when he wore one, hung nearly to his heels and had the rearward buttons far down the back ; but one suspender supported his trousers ; the seat of the trousers bagged low and contained nothing, the fringed legs dragged in the dirt when not rolled up
他的帽子很大很破,邊上有一塊月牙形的帽邊子耷拉著。他要是穿著上裝的話,那上裝就差不多拖到他的腳後跟,背後的兩排並的扣子一直扣到屁股褲子卻只有一根吊帶褲子襠部像個空空的口袋似地垂得很低。褲腿沒有捲起的時候,毛了邊的下半截就在灰土裡拖來拖去。The next day, being the 19th, i went back, having made me two small bags to bring home my harvest : but i was surpriz d, when coming to my heap of grapes, which were so rich and fine when i gather d them, i found them all spread about, trod to pieces, and dragg d about, some here, some there, and abundance eaten and devour d : by this i concluded, there were some wild creatures thereabouts, which had done this ; but what they were, i knew not
第二天,十九日,我帶著事先做好的兩只小袋子回去裝運我的收獲物。但是,當我來到葡萄堆前面時,原來飽滿完好的葡萄,現在都東一片,西一片被拖散開,有的被踐踏得破碎不堪,有的則已吃掉了。眼前的情景一片狼籍。A sack of grain fell off the trailer and burst, and all the birds had a field day, eating as much as they could
一袋穀子從拖車上掉下來破了,所有的鳥兒大過其癮敞開肚子吃了個飽。I should first admit my reading prejudices. i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year. there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn
先要聲明我的閱讀偏見:因為徹底是城市人,到北京郊區下鄉一年更破了原先對田園詩意的幻想,我一向對農村小說隔膜,聞見泥土味就打呵欠,見到「王富貴進了李有才家,先蹲下了」或者「男人咂吧著煙袋,瞇縫著眼看著婆娘大奶子一顛一顛地在灶間忙活著」這樣的句子就倒胃。While those were down, the rest linked hand in hand, and all spun round together : then the ring broke, and in separate rings of two and four they turned and turned until they all stopped at once, began again, struck, clutched, and tore, and then reversed the spin, and all spun round another way
這時沒有倒下的又手拉手圍成圈子旋轉,圈子破了,又捉對兒旋轉,四個人旋轉,直轉到突然停步。於是重新開始,又是擊掌,又是揪腦袋,又是拉手,扯來扯去,反方向旋轉,再牽成大圈反方向旋轉。Gently create a pocket between skin and meat of the chicken with hands, try not to tear its skin
輕力地將雞皮及雞肉分開成一袋子,小心勿撕破表皮。The bag had broken and emptied its contents out along the road
袋子破了,裏面裝的東西沿路漏掉了。The bag had broken and emptied out its contents along the road
那個袋子破了,裏面裝的東西沿路漏掉了。A thorough examination showed that the broken bags were due to improper packing for which the suppliers are definitely responsible
徹底檢查表明,袋子破損是由於不良包裝所致,確切地說,供貨商難咎其責。Give your laundry a little tlc. use mesh bags to keep lingerie from snagging and good soap to prevent fine washables from fading
給你要洗的衣物帶來一點關愛。用網袋子來預防內衣物被掛破。用好的肥皂來防止洗物褪色。Faecal material may get trapped in these pouches, which may lead to bacterial overgrowth and causes inflammation. if the thin lining of the pouch breaks, there may be abscess formation and peritonitis ( inflammation of lining of abdomen )
黏膜上會出現一個或多個小袋子,令糞便停留在裏面及細菌滋生,可能引致發炎;如果黏膜穿破,亦可能引致膿瘡和腹膜炎;長期的分享友人