被棄貨物 的英文怎麼說
中文拼音 [bèiqìhuòwù]
被棄貨物
英文
abandoned goods- 被 : Ⅰ名詞1 (被子) quilt 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語]1 (復蓋) cover; spread 2 (遭受) suffe...
- 棄 : 動詞(放棄; 扔掉) throw away; discard; abandon; give up
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 物 : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
- 貨物 : goods; cargo; commodity; merchandise; lading; stock of goods
-
J. w. o. jettison and washing overboard
投棄貨物和甲板,貨物被沖If goods of an inflammable, explosive or dangerous nature are shipped without contents being previously declared or shipped under false description, they may at any time be landed at any place or thrown overboard or destroyed or rendered innocuous by the carrier without compensation
如果付運易燃,爆炸性或危險性的貨物上船,而沒有申報或被錯誤地申報.這些貨物可能會給承運者隨時地卸落於任何地方,或於船上丟棄,或破壞,或銷毀.而不會得到任何賠償No jettison of cargo shall be made good as general average, unless such cargo is carried in accordance with the recognised custom of the trade
被拋棄的貨物,除非按照公認的海運習慣運送,不得作為共同海損受到補償。
分享友人