被毀棄的 的英文怎麼說
中文拼音 [bèihuǐqìde]
被毀棄的
英文
broken-
I was so happy that a divorce from a roosevelt hadn't wrecked betsey's life as it seemed to do to several other castoff wives.
我感到十分高興，因為同羅斯福的兒子離婚並沒有毀掉貝特西的一生，而其他幾個被拋棄的妻子似乎因離婚而毀掉了自己的一生。Our attacks on enemy air-field reaped a rich reward, and hundreds of their aircraft were later found wrecked and abandoned.
我們對敵人機場的襲擊收獲頗大，后來發現，被擊毀和遺棄的敵機達數百架之多。What is rack - rent ? when was breach of promise abolished
何謂「強索地租」 ？毀棄婚約的行為是何年被禁止的？Article 42 when an audit institution discovers that an auditee, in violation of the provisions of this law, transfers, conceals, falsifies or destroys accounting documents, account books, accounting statements or other material relating to budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures, the audit institution shall have the power to stop such acts
第四十二條審計機關發現被審計單位違反本法規定，轉移、隱匿、篡改、毀棄會計憑證、會計帳簿、會計報表以及其他與財政收支或者財務收支有關的資料的，有權予以制止。Article 34 when audit institutions conduct audit, the auditees shall not transfer, conceal, falsify or destroy their accounting documents, account books, accounting statements or other information relating to their budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures, and shall not transfer or conceal the assets that are in their possession but obtained in violation of the regulations of the state
第三十四條審計機關進行審計時，被審計單位不得轉移、隱匿、篡改、毀棄會計憑證、會計帳簿、會計報表以及其他與財政收支或者財務收支有關的資料，不得轉移、隱匿所持有的違反國家規定取得的資產。How many of you also feel like sometimes in order to do that it seems like it took away from your sense of appreciation of others or your spirituality
你們當中有多少人也會感到，有時為了達到你的目的，你不得不去詆毀他人，而不是去欣賞他人，或是要被迫放棄自己的精神信仰呢？Some planted palestinian flags, while others began destroying abandoned synagogues
有些人插上巴勒斯坦旗幟，還有一些人開始搗毀被放棄的猶太教堂。Friday, january 10, 2003 the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) helped to dispose of chickens culled by the owner of the quarantined farm at pat heung today ( january 10 )
在八鄉被查封農場的場主，今日（一月十日）銷毀場內懷疑染病的雞只，由漁農自然護理署（漁護署）協助棄掉。If goods of an inflammable, explosive or dangerous nature are shipped without contents being previously declared or shipped under false description, they may at any time be landed at any place or thrown overboard or destroyed or rendered innocuous by the carrier without compensation
如果付運易燃，爆炸性或危險性的貨物上船，而沒有申報或被錯誤地申報.這些貨物可能會給承運者隨時地卸落於任何地方，或於船上丟棄，或破壞，或銷毀.而不會得到任何賠償Qualopec ： i am still here, wretch. tihocan has ended your treachery. but it is my face you will see in your nightmares
誇洛佩克:我還在這呢，你這卑鄙的傢伙。雖然蒂霍坎已經了結了你的背信棄義，但在夢魘里你會看見我那被你毀了的臉。The 7th heir has one of following action, forfeit right of inheritance : ( one ) kill intentionally by heir ; ( 2 ) of to contend for bequest killing and other successor ; ( 3 ) abandon by heir, perhaps mistreat section of favor be accedinged serious ; ( 4 ) forge, distort or will of destroy by melting or burning, the clue is serious
第七條繼續人有下列行為之一的，喪失繼續權： （一）故意殺害被繼續人的； （二）為爭奪遺產而殺害其他繼續人的； （三）遺棄被繼續人的，或者虐待被繼續人情節嚴重的； （四）偽造、篡改或者銷毀遺囑，情節嚴重的。" the lord will send upon you curses, confusion, and rebuke, in all you undertake to do, until you are destroyed and until you perish quickly, on account of the evil of your deeds, because you have forsaken me
申28 : 20耶和華因你行惡離棄他、必在你手裡所辦的一切事上、使咒詛、擾亂、責罰臨到你、直到你被毀滅、速速的滅亡。In response to media enquiries on the disposal of data stored in personal computers of the inland revenue department, a government spokesman said that the government has stringent regulations governing the disposal of classified data stored in personal computers. all departments must completely clear all classified information before disposal so as to prevent recovery of the classified information
政府發言人今日四月三十日回應傳媒查詢有關稅務局銷毀電腦資料事宜時表示，政府就銷毀機密數據的管理工作有既定規例，嚴格監管部門棄置電腦前，必須把電腦內的所有機密資料徹底清除，以防止該等資料被復原。He encouraged him to regard hindley as a reprobate ; and, night after night, he regularly grumbled out a long string of tales against heathcliff and catherine : always minding to flatter earnshaw ' s weakness by heaping the heaviest blame on the latter
他鼓勵主人將欣德利當成是被上帝摒棄的人，而且，一天一天的，他嘀咕了不少詆毀希斯克利夫和凱瑟琳的事，考慮到恩肖的脾氣，他總是把最重的責備加在後者的頭上。分享友人