補助品 的英文怎麼說
中文拼音 [bǔzhùpǐn]
補助品
英文
contribution-
Freshness fetishists like you would gladly pay more, while students, pensioners and computer programmers would scoop up the cheapest products and scrape off the mould
像你這樣崇尚新鮮的人會樂于支付更高價格，而學生、靠補助金生活的人以及電腦程序員們則會買下最廉價的產品，颳去霉斑。In some cases, though, supplements prescribed by a qualified naturopath or herbalist may be used safely as an adjunct to standard care, she maintains
然而，她認為，在某些病例中，由稱職的自然療法醫師或草藥師開出的營養補給品可以安全地用於輔助規范治療。At the same time, america ' s critics are right to say that its offers on farm subsidies are less attractive than they sound
同時，美國批評家說在農產品上補助金並沒有聽上去那麼有吸引力，他們是對的。Article 32 where bodily injury is caused by a product due to its defect, the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed, the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infringed is disabled ; where such defect causes death to the infringed, the infringer shall also pay the funeral expenses, the pension for the family of the deceased and the living expenses necessary for any other person ( s ) supported by the deceased before his death
第三十二條因產品存在缺陷造成受害人人身傷害的，侵害人應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成受害人死亡的，並應當支付喪葬費、撫恤費、死者生前撫養的人必要的生活費等費用。As such, they provide a framework for more listening and greater dialogue around the globe, and a framework in which ogc will coordinate a variety of new efforts
該署的新聞稿表示，這些捐款是用於提供醫藥用品臨時住所防寒協助水衛生設施計劃補助食品如食用油後勤支援等。Support expenses needed for overseas market expansion
支援海外市場開拓的海外商品展覽會補助金On may 6, the victims came to a hall to receive relief from both the government of au lac and supreme master ching hai. when they received our relief money that carried master s immense love, they were all smiles in gratitude, which in turn affected us
5月6日，所有的災民集合於一處會館，除了領取政府發放的米糧衣物及生活補助品之外，更得到師父滿滿愛心的援助款項，災民們臉上流露出感激的笑意，令人動容。Through the humanitarian u. s. non - profit organizations, americares and help the afghan children, inc. which has a clinic in the center of the blockaded famine area, we have raised a large airplane load 100, 000 pounds of desperately needed medicine, nutritional supplements and other supplies such as generators, water purification systems, warm blankets and plastic sheets for the caves. a team of courageous doctors have volunteered to accompany the medicine into afghanistan
透過美國人道主義非營利機構-亞美利關懷組織americares及援助阿富汗孩童協會該協會在遭封鎖饑荒區域中心設有診療站，我們籌措了十萬磅急需的藥品營養補充品及其它用品，像是發電機凈水設備毯子和山洞用的塑膠布，有一群勇敢的醫生自願組隊隨著藥品前往阿富汗。The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital
這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。Lifepak is the most innovative multi - vitamin and mineral supplement to combine all of these antioxidants and antioxidant co - factors in one tablet
如沛是最為創新的綜合維生素和礦物質營養補充品，將所有的抗氧化劑和抗氧化劑輔助因子結合在一個錠劑之中。A dietary supplement derived from tomatoes may help treat moderately elevated blood pressure, the results of a small study suggest
一種取自番茄的營養補充品，可能有助於治療中度高血壓，一項小型研究結果顯示。Supplementation can help you obtain many essential nutrients and special food components, which may be lacking from your diet
營養補充品可以幫助你攝取人體所需的許多必要營養物質和特別的食物成分，弭補你在飲食中欠缺的營養。The occurrence of the diabetes and the absorption of the development and the meal fiber and absorb the quantity closely related, the food such as the burdock root root of the high fiber is advantageous to the blood sugar control of the diabetic, can improve the motion circumstance of the blood sugar obviously, contributing to lowering the blood sugar, from the chinese medicine angle, the burdock root root also has the pharmacology function of eliminate the thirst the doctor is called the diabetes, so an in keeping with diabetic of burdock root is edible over a long period of time, was therefore is the best and pure blood of the great universe by the
飲牛蒡茶可是糖尿人士食物補充品：糖尿病的發生和發展與膳食纖維的吸收和攝入量密切相關，高纖維的食物如牛蒡根有利於糖尿病患者的血糖控制，可明顯改善血糖的波動情況，有助於降低血糖，從中醫角度，牛蒡根也具有消渴西醫稱為糖尿病的藥理功能，所以牛蒡根適合糖尿病患者長期食用，因此被譽為大自然的最佳清血劑1dsending warmth in winter : contribution throughout formosa. items included rice, oil, cotton quilts, clothes, milk powder, foods and home electronics
1寒冬問暖福爾摩沙全省冬令救濟捐助並補助米油棉被衣服奶粉食品家電用品等As to the prevailing price rise of pork and some other foods, it was ruled that implementation of the subsidy program will begin if the low - income community ' s consumer price index is higher than 3 percent
針對目前豬肉等食品的價格上漲情況，會議規定，一旦低收入人群消費物價指數超過3 % ，就要啟動補助預案。Liu, day - yang and shieh, rong - fong, " a study of the government grant policy on the r & d management in the private sector - a case study of the leading product development, " paper submitted to the international journal of product development, may 2003
劉代洋、謝戎峰（博） ，政府研發補助對公司研發投入之影響分析-以主導性新產品開發計畫為例， 2000年8月（博士論文投稿文章之中文稿） 。Lifepak ? is optimally formulated for the prevention and treatment of dietary deficiencies and to aid in the maintenance of dynamic health
如沛除了是針對預防和因應營養不良所設計而成的最佳營養補充品之外，還能幫助維護身體積極的健康。So has the japan health food association jhfa, they recognized spirulina as a high quality health food. no wonder most japanese centenarians are normally on a diet rich in spirulina
日本的健康食品協會也認定藍藻為健康食品，而超過半數的日本高人士，都以藍藻作為日常營養的補助品以維系健康。Red sun japan indoor chlorella is highly nutritious and is low in fats. being water soluble, it makes absorption easier. it is a complete nutritional supplement that is ideal for people suffering from malnutrition and the related health problems
紅日牌日本室內特級綠藻是高營養低脂肪，水溶性的最佳最完整的營養補助品，對于營養不足或營養缺乏所造成的各種健康問題都有一定的功效。The us department of commerce ( doc ) began a countervailing probe into china - made coated paper on november 20, alleging that the chinese government had unfairly subsidized certain products
11月20號，美國商務部開始針對中國製造的塗料紙展開反補貼調查，聲稱中國政府對某些出口品進行了不合理的補助分享友人