裨益 的英文怎麼說

中文拼音 [bìyì]
裨益 英文
[書面語] benefit; advantage; profit
  • 裨 : 裨名詞[書面語] （益處） benefit; advantage
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  1. What this thesis focuses on is that in the judicial practice, the difficulty to determine the aim premise, generates the crime of contract fraud cannot accurately be applied, or punish some acts aggressing the good faith system of contract seriously, and leads to the confusion for the judicial offices to transfer or suspend cases when the civil and criminal affairs intercrossing

    對于司法實踐中無端中止、移送案件的做法，筆者試圖對其原因加以分析，對移送、中止應掌握恪守的原則加以闡述，並嘗試對司法實踐中遇到民、刑交叉案件在程序上的具體做法提出建議，以求對保障當事人訴訟權利以及司法公正有所裨益。
  2. This article systematic and comprehensive, and explained the profound contents in a simple way, which i believe will be benefic ial to the juridical practice

    本文體系完整、內容深入淺出，相信對司法實踐有一定裨益。
  3. We hope this thesis will be of some help to the upcoming researchers, and it will do little to bestead english teaching and textbook compiling

    我們希望本文能夠為后來的研究者起到一定的參考作用，同時也希望能夠對英語教學及教材編寫有所裨益。
  4. Through examining the lawyer institution of beiyang government, the author wants to bestead the issue of transplanting system and effect optimize by summarizing lecture of it. this paper consists of four parts

    本文旨在以北洋政府律師制度產生的社會動因與實施效果為主要視點，總結北洋政府律制度的經驗與教訓，以期對當前面臨的制度移植與效率優化這一問題有所裨益。
  5. Therefore, this dissertation will elaborate the following major theoretic and practical issues of legal aid system in connection with the new promulgated regulations on legal aid, for doing great to bestead correct understanding and enforcement of the regulation on legal aid and also help to improve the legal aid system of china

    鑒於此，本文從理論和實踐兩方面，結合剛剛出臺的《法律援助條例》的有關規定，闡述了法律援助制度中的一些重大的理論和實踐問題，以期能夠對正確理解和貫徹《條例》有所裨益，並對中國法律援助制度的改進有所幫助。
  6. So if we are getting back into a bull market, they could be big beneficiaries

    因此，如果我們正重返牛市，那麼他們便能大受裨益。
  7. The researchers also found that while a little bit of exercise was beneficial, more exercise boosted cardiorespiratory fitness een higher

    研究也發現雖然低運動量運動對身體有所裨益，但加大運動量能更好地促進心血管呼吸系統的健康。
  8. The researchers also found that while a little bit of exercise was beneficial, more exercise boosted cardiorespiratory fitness even higher

    研究也發現雖然低運動量運動對身體有所裨益，但加大運動量能更好地促進心血管呼吸系統的健康。
  9. From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing, analyzing the mortgage in hong kong ' s law, researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law

    本文從對我國商品房預售概述和香港法上的按揭分析、從我國按揭實務現狀及問題透視的研究、從按揭與抵押、質押的區別作了專門的研究，認為商品房預售按揭的擔保標的物是期待權、商品房預售按揭應歸于讓與擔保制度范疇的結論，以期對我國物權法的立法有所裨益。
  10. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  11. Another gesture towards accepting the legitimacy of the cypriot government would help

    在承認塞普勒斯政府的合法性方面再作一次積極的姿態將會大有裨益。
  12. By analyzing its linguistic characteristics, we may have a general idea of how this evocative function is realized

    了解廣告英語的語言特點對于認識勸說功能大有裨益。
  13. This article tries to exertive the function though research of right of dwelling which pushes the constructing of right of dwelling quickly

    本文試圖通過對居住權的研究，以期對居住權理論的完善和其立法進程的加快有所裨益。
  14. You were helped a little by a fall-off in prescription drugs sales.

    處方藥品的銷售額下降了，這對你也小有裨益。
  15. It is possible today to have hearing aids which help greatly in overcoming loss of hearing.

    現在已能使用助聽器，這對于克服聽覺損傷大有裨益。
  16. If children can access the idea of honour system and civilized conduct earlier in their life, it will definitely generate profound benefits to the development of our nation which coincides our organization s paradigm - the academy of the cricketers, by the cricketers, and for the cricketers

    和文明德育的思想，這對於我們國家民族的發展必有深遠的裨益，而亦符合本會的範式以木球員為主的球會the academy of the cricketers ， by the cricketers ， for the cricketers 。
  17. Obligatory right and right in rem. by probing into a dual trading, not only can the essence of right in rem and obligatory right be known better, but non - compliance and malicious act of the third party of mala fides would be disciplined so as tc speed up the flows of resources. the thesis is composed of four parts, totaling about 33, 000 words

    二重買賣于實務中頗為常見，在理論上涉及債權與物權等諸多民法上的基本制度，研究二重買賣的法律問題，在理論上有助於深入認識債權和物權的本質，而在實務上對規制出賣人的背信行為和買受人的惡意侵害行為、促進物暢其流和保障社會交易的安全大有裨益。
  18. A comparative study of this group of people will help us have a better understanding of suit mongers

    這種不同立場比較下的考察會對我們全面認識訟師有所裨益。
  19. This paper introduces the radiographic examination procedure of the primary pump of 900mw nuclear power unit, including the requirement about the radiographic examination equipment such as the radiation sources, films, penetrameter, etc. ; the radiographic process when using the rectilinear accelerator, and the development & examination of radiographic files, defects examination and acceptance criteria, with the expectation that this introduction be useful for reference to the promotion of 1000mw nuclear power primary pump localization in china

    摘要介紹了嶺澳核電站主泵泵體製造過程中的射線探傷工藝過程，包括對膠片、象質計及底片的要求、直線加速器透照工藝、底片沖洗及黑度要求以及缺陷評定和驗收標準，以期對我國今後百萬千瓦級主泵泵體的國產化有所裨益。
  20. By maintaining body fluids and promoting vital energy, it is invigorating and recuperative, making it an ideal tonic for modern city life, particularly for those who smoke and lack sufficient sleep

    此外，對煙酒過多或睡眠不足的都市人，不但提神醒腦，對調理身體及提高生活質素有莫大裨益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書