見義勇為 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànyìyǒngwéi]
見義勇為 英文
do boldly what is righteous; act bravely for a just cause; help a lame dog over astile; never hesitate where good is to be done; never hesitate to do what is right; ready to take up the cudgels for a just cause; rise gallantly to the occasion
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 勇 : Ⅰ形容詞（勇敢） brave; valiant; courageous Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. His hope and his dream was to become one among those whose names are recorded in story as the gallant and adventurous benefactors of our species.

    他夢寐以求的願望，是躋身於見義勇為、扶弱擠貧的俠士行列，從而能名垂青史。
  2. His spirit of being ready to take up the cudgels for a just cause is commendable.

    他那種見義勇為的精神是難能可貴的。
  3. Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.

    人人都贊美他這種見義勇為的精神。
  4. Kyungjin chases the man, myungwoo go, catches him, and takes him to the police station. there, she discovers that myungwoo is not the criminal, but instead, the brave citizen who tried to catch the real purse - snatcher

    某日，明宇見義勇為，協助追捕小偷，卻被正值休班的童珍誤當賊人可憐明宇慘被童珍嚴刑拷問，最後雖被證實無辜，但明宇經已體無完膚。
  5. " it was brave of you to help arthur the way you did - and you a stranger, " she said tactfully, aware of his discomfiture though not of the reason for it

    「你那天那樣幫助亞瑟真是見義勇為你跟他並不認識呀， 」她策略地說，意識到了他的不滿，卻不明白原因何在。
  6. He was highly praised in virtue of his brave deeds

    他由於見義勇為而受到了大力表揚。
  7. We will mobilize all sectors of society in doing a good job of ideological and moral education among young people and create a favorable environment for their healthy development

    深入開展群眾性精神文明創建活動，完善社會志願服務體系，形成男女平等、尊老愛幼、互愛互助、見義勇為的社會風尚。
  8. On the legal issue of doing boldly what is righteous

    見義勇為行為的法律探析
  9. Commend justice - upholding volunteers heroes

    表彰見義勇為的英雄人物
  10. In actual society, is be ready to help others for a just cause " gas "

    在現實社會中，見義勇為是不是「氣」 ？
  11. I ' m a knight in shining armor

    我只是見義勇為罷了
  12. Not only did robert have a powerful frame, but also a warm heart

    羅伯特不僅有一副強壯的骨架，更有一顆見義勇為的心。
  13. The critic and promotion of the remedy mechanism of the action against unjustice

    我國見義勇為法律救濟機制的檢討與完善
  14. Fellow initiates from hsinchu, formosa, and the red cross in hsinchu co - organized a cardiopulmonary resuscitation training class in chu - ren elementary school to encourage people to learn life - saving techniques and to promote the spirit of " love in action ". on behalf of the supreme master ching hai international association, fellow initiates from hsinchu presented nt 8, 000 to the red cross to aid it in its charitable activities

    新竹同修與紅十字會新竹縣支會在竹仁國小合辦心肺復甦術cpr急救訓練，鼓勵大眾學習急救技巧，發揮社會見義勇為的精神，並代表清海無上師世界會致贈新臺幣八千元贊助紅十字會的慈善工作。
  15. Chow yun fat the replacement killers the killer plays a hard - timer who teachers new arrival tony leung the lover the ropes in a classic big hous.

    盧在獄中受盡屈辱，幸好得見義勇為的鍾天正周潤發提點及幫助，結為患難知己。鍾及盧屢被捲入獄中.
  16. Chow yun fat the replacement killers the killer plays a hard - timer who teachers new arrival tony leung the lover the ropes in a classic big house tale directed by action director, ringo lam maximum risk

    盧家耀梁家輝是一名廣告設計師，年輕有為。因誤殺被判入獄。盧在獄中受盡屈辱，幸好得見義勇為的鍾天正周潤發提點及幫助，結為患難知己。
  17. Cara ： oh, what a hero ! he must be a really nice guy to do that

    卡拉：啊，真是個見義勇為的英雄！他能夠這樣做，人品一定很不錯。
  18. But for those with immoral behaviors, rewards and punishment mechanisms and political affairs responsibility and foundation for just cause should be established

    但是對于沒有達到違法程度的不道德行為，應建立社會道德賞罰機制，建立政務倫理責任制度、公民表彰獎勵制度、見義勇為基金等制度。
  19. When thunder forgot all about his promises, he s forced to go to earth to help ding dong, now an adult and a total loser, solve all of his problems in life

    雷曾經在球場見義勇為，從一班小流氓手上救出一人欺負的小胖子，幸得雷出手相助，小胖子才不致誤入歧途，加入黑社會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書