觀賞甲板 的英文怎麼說
中文拼音 [guānshǎngjiǎbǎn]
觀賞甲板
英文
observation deck- 觀 : 觀名詞1. (道教的廟宇) taoist temple2. (姓氏) a surname
- 賞 : Ⅰ動詞1 (賞賜; 獎賞) grant [bestow] a reward; award 2 (欣賞; 觀賞) admire; enjoy; appreciate Ⅱ...
- 甲 : Ⅰ名詞1 (天乾的第一位) the first of the ten heavenly stems2 (爬行動物和節肢動物身上的硬殼) she...
- 板 : Ⅰ名詞1 (片狀硬物體) board; plank; plate 2 (專指店鋪的門板) shutter 3 [音樂] (打拍子的樂器) ...
- 觀賞 : view and admire; enjoy the sight of觀賞動物籠舍 animal houses; 觀賞花卉 ornamental flower; 觀賞樹...
- 甲板 : deck; deck armour
-
This romantic night - time cruise aboard a chinese - style tour boat offers fabulous views of hong kong as you cruise around victoria harbour, taking in the tsim sha tsui promenade, causeway bay and the neon - lit districts of wan chai and central. an open deck provides the perfect spot to enjoy the moonlight and glittering waterfront skyline
乘坐中式仿古觀光船暢游舉世知名的維多利亞港,既可在甲板上欣賞星空明月,更可飽覽尖沙咀海濱長廊的醉人燈影銅鑼灣避風塘的點點漁火,以及灣仔和中環的霓虹夜色。On the deck was a slender, slight, beautiful figure, a dim man, apparently enjoying all the terror, the murk, and the dislocation of which he was the centre and the victim.
甲板上站著個峭瘦,細小,俊秀的人,一個朦朧的身影,顯然在觀賞這恐怖,這黑暗,這風險,他首當其沖,眼看就要喪生。
分享友人