訂座憑證英文怎麼說

訂座憑證 的英文翻譯

訂座憑證 例句

1. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate
   根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種 憑 證 、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝 訂 成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
2. When an insurance contract is entered into between an insurer and an applicant, and where the insurer has given a notable instruction of an exemption clause in the insurance policy or other insurance certificates at the same time, which would sufficiently attact such applicant ' s attention, and together with that the insurer has given an interpretation orally or in writting to the applicant with regards to the contents of the exemption clause, it shall be construed that the insurer has fullfiled its explicit interpretation obligation
   第二款：保險人在與投保人簽 訂 保險合同時，保險人對責任免除條款在保險單或其他保險 憑 證 上做出能夠足以引起投保人注意的提示，並對免責條款的內容以書面或口頭形式向投保人作出解釋的，視為保險人履行了明確說明義務。
3. Price includes base, ball, name tag holder, steel pin ( if necessary ), certificate of authenticity card with unique serial number and packaging as per samples submitted and / or additional specifications of text, artwork, labels also submitted
   價格包括底 座 ，球，名稱標簽架，鋼質定位梢（若需要） ，帶有唯一序列號的真品 憑 證 以及和所提交樣品一致的包裝或/和提交的額外技術規範文本、圖紙、標簽等。
4. Ups waybills, tracking labels, pouches and other shipping documentation can be ordered by calling the ups customer service centre
   可以通過打電話給ups客戶服務中心 訂 購ups運單、包裹追蹤標簽、郵袋以及其它運輸 憑 證 。
5. Where the enterprises purchases from abroad cargo which comes from the area herein, the enterprise shall present original declaration forms of import cargo, other customs supervision credence, storage contract or agreement concluded by the abroad enterprises and storage enterprises in the area herein, the cargo certificate issued by the cargo enterprises whose right belongs to the enterprises abroad, besides the credence, business documents required in section ( 1 ) in this article
   （二）向境外購買貨物，貨物直接來源於區內的，除提供本條第（一）項所需 憑 證 和商業單據外，還需提供正本出口貨物報關單或者其他海關監管 憑 證 、境外企業與區內倉儲企業簽 訂 的倉儲合同或者協議、區內倉儲企業出具的貨權屬于境外企業的 證 明等辦理。

訂座憑證 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。