訓他一頓 的英文怎麼說

中文拼音 [xùntāyīdùn]
訓他一頓 英文
give him a dressing down explain
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 頓 : 頓名詞（人名用字） a word used in a person's name
  1. He's getting too darn fresh. i'll stand for a good deal, but once in a while i got to assert my authority, and jumped him.

    他越來越不象話了，平時我都忍著，可是偶爾也得維護我的威信，我訓了他一頓。
  2. If he bothers you again i will give him an earful.

    如果他再來煩你，我就訓他一頓。
  3. I want you to have a sharp word with him.

    我想你去把他好好訓一頓。
  4. He got quite a blessing from his superior.

    他被上級訓了一頓。
  5. I think he'd meant to upbraid me for sneaking off, but he didn't.

    我想，他本想因為我偷偷溜出去訓我一頓的，可是他沒有這樣做。
  6. He won't support us willingly, he'll preach against us, and he'll despise our revolution.

    他不會甘心情願支持我們，一定會把我們教訓一頓，對我們的革命瞧不上眼。
  7. After tang s arrival, the gangsters appear at the restaurant demands chen signover the deed to the restaurant

    晚上，流氓又來搗亂，唐出手，將他們教訓一頓。
  8. 28th hkiff. one - half of twins chung team up with lovely mainland actress to play mischief upon their archetypal ken, of course played by doll - faced daniel wu

    女教師和男友分手后，二人親密相片在網際網路散布，唯有哀求他的新歡幫忙毀相滅證，男人終遭教訓一頓，可兩個女人卻要在觀眾眼前卸下面具。
  9. They put us away for 20 years. that ' d teach him

    我們會被監禁二十年那會好好教訓他一頓
  10. " i ' m going to give harry a piece of my mind next time i see him. " " get out of it ! you couldn ' t give a sick mouse a piece of your mind.

    "下次我見到哈里就毫不客氣地訓他一頓。 " "別吹了，你連對有病的老鼠都不敢吭一聲。
  11. "shall i complain of him? "

    「要不要我們訓斥他一頓？」
  12. On march 20 i called in dobrynin for a tough dressing down.

    三月二十日我召見了多勃雷寧，把他狠狠地訓斥了一頓。
  13. So he went away ; but he said he " lowed " to " lay " for that boy

    於是湯姆就走了，不過，他臨走時說還要尋機再教訓教訓那混小子一頓。
  14. Unless he returns the money to me by friday, i will teach him a lesson

    除非他在星期五前還錢給我，否則我會教訓他一頓
  15. Boss : he ' s got sticky fingers. i need to teach him a lesson

    老闆:他手指黏黏的，我要教訓他一頓。
  16. Let go o me, i tell yeh. i m goin to fix m.

    放了我，告訴你們，我得教訓他一頓。 」
  17. Jack ' s boss jumped all over jack because he made a careless mistake

    傑克不小心出了差錯，老闆狠狠訓了他一頓。
  18. He wanted to tear into me, but this was f. j. 's interrogation, and he wanted no distraction.

    他本想狠狠訓我一頓，但是現在是瓊斯在問話，而他不願讓別人打攪的。
  19. The teacher put it across him properly

    老師狠狠地訓了他一頓。
  20. Mr. sheller came down on him for a very slight fault

    謝勒先生為了他的一個極小的過失，把他狠狠地訓了一頓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書