記者室 的英文怎麼說

中文拼音 [jìzhěshì]
記者室 英文
pressroom
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 記者 : reporter; correspondent; newsman; journalist
  1. There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the “ stan - dard templates ” of the newsroom seem alien to many readers

    新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節，這就是為什麼新聞編輯室的「標準模式」似乎與許多讀者的意趣相差甚遠。
  2. Former royal correspondent jennie bond said : " rince charles does seem to have a real image problem

    前任王室事務記者珍妮?邦德說： 「看來，查爾斯王儲的公眾形象確實存在問題。 」
  3. The centre builds in all you need to plan with confidence : total venue security, furnished organiser offices near the halls, vip rooms, press rooms, breakout areas, registration counters, cafeteria and concession stands, technical service units and information counters

    中心提供全面設施，讓主辦機構及參展商倍感稱心，包括：現場保安、毗鄰展覽廳的辦公室、貴賓室、記者招待室、休息間、登記櫃臺、自助餐廳、技術服務臺及詢問處。
  4. Interviewed by telephone by the associated press, marshall said his great - aunt had lived in a large house in the north london neighborhood of hampstead " with a large bathroom where they prepared the prunes.

    穆洛的侄孫馬歇爾向美聯社記者透露說，他的姑祖母曾經住在倫敦北部的一所大房子里，那裡有一間大浴室供特工製作特殊的李子干。
  5. 5. television and news organizations may receive audio and video signals through the video signal distributor and sound box. they may shoot at the press room or public viewing room as advised by officers of the information and public relations section iprs

    5 .電視臺和新聞機構可透過"影音訊號分發器"接收訊號，並根據新聞及公共關系組人員的指示在記者室或公眾旁聽室進行拍攝。
  6. If a foreign resident journalist works for more than one media organization, the chief of the media organization ' s headquarters should submit a written application to the information department and register at the ipc or local faos

    外國常駐記者如需兼任其他外國駐華新聞機構記者，須由有關外國新聞機構總部負責人向新聞司提出書面申請並經批準，到ipc和駐地人民政府外事辦公室辦理注冊手續。
  7. There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the " standard templates " of the newsroom seem alien to many readers

    譯：新聞記者和讀者之間存在著社會和文化方面的脫節，這就是為什麼新聞編輯室的「標準模式」與眾多讀者的意趣相差甚遠的原因。
  8. Our little reporters are preparing for the coming chat

    還有五分鐘聊天室就要開通了，小記者們正在緊鑼密鼓地準備著。
  9. Instead, another ft journalist was to take his place in the corner office, effective immediately

    另外一位《金融時報》記者走馬上任，即將坐進那間位居樓角的辦公室。
  10. Before i conclude, i would like to thank the state council information office for giving us this opportunity and thank you all for coming

    最後，我還要感謝國務院新聞辦公室為我們提供這次見面的機會，感謝各位記者朋友的光臨。
  11. Istanbul, turkey ( ap ) - - a journalist who faced constant threats and legal proceedings as one of the most prominent voices of turkey ' s shrinking armenian community was shot to death friday at the entrance to his newspaper ' s offices, police said

    美聯社土耳其伊斯坦布爾電- - -警方透露:一名土耳其的亞美尼亞裔記者于周五在自己報社辦公室的門口被人槍殺，這名記者被視為土耳其日漸衰弱的亞美尼亞族群的傑出代言人之一，長期以來，他一直面臨威脅，並無數次遭到起訴。
  12. The new york city medical examiner ' s office told abc news it will conduct additional toxicology and tissue tests that will take from 10 days to two weeks to complete

    紐約市藥物檢驗辦公室向abc的記者表示會進行額外的毒性和神經測試，將在10天到兩周內完成。
  13. Zhang qiong, vice minister of the cabinet ' s legislative affairs office, told reporters in beijing tuesday the measures will give people the right to access information on government finances, economic statistics, and other data

    中國國務院法制辦公室副主任張穹星期二在北京對記者說，這些措施將使得民眾有權獲得政府財政經濟統計數字及其他信息。
  14. Tv lighting is not allowed in the press room

    記者室內不得使用電視照明設備。
  15. It ' s been a big deai for femaie reporters going into maie iocker rooms

    對一個走進男更衣室的女記者來說，那可是個大事件。
  16. Please see map for location

    記者室位置請參考下圖。
  17. 8. photographers working for the board secretariat have priority in using the press room

    8 .為委員會秘書處工作的攝影師可優先使用記者室。
  18. When the room is full, the venue staff will monitor the situation and may refuse entry to it for safety reasons

    倘記者室滿座，場地的人員會監察有關情況，並可基於安全理由，拒絕任何人進入。
  19. When a board meeting is open to the public and the media, seats for the media will be provided in the press room and the public viewing room

    古物諮詢委員會會議開放予公眾和傳媒旁聽時，傳媒工作者可在記者室或公眾旁聽室旁聽及進行拍攝。
  20. Between 8th and 22nd of december 2005 press facilities at the arrival level of the terminal building would be made available to visiting journalists. pcs with internet access, a printer and telephones will be provided. the press room will open from 0800 to 2200 every day

    由二零零五年十二月八日至二十二日，每天上午八時至晚上十時，客運大樓抵港層的記者室會開放予到訪記者使用，並會提供多項設施，包括可以上網的個人計算機印表機及電話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書