記者手冊 的英文怎麼說
中文拼音 [jìzhěshǒucè]
記者手冊
英文
media guide-
Pick up copies of the aggressive competitive negotiator and tax books cases to prepare for next week
記得要拿強勢積極的談判者及稅務手冊個案以準備下周課程。In the evening on returning home he noted down in his memorandum - book four or five unavoidable visits or appointments for fixed hours
晚上回家時，他在記事手冊中記下四五次必須出席的拜會，或者是定出時間的rendez vous 。Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007
漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。Verbal protocols were scored on 5 wisdom - related criteria by 3 qualified raters, who used a 7 - point likert - type scale. in such scale, 1 represented poor response, 4 represented average, and 7 represented top response. to obtain the consistency, each rater was supposed to read the manual of the assessment of wisdom - related knowledge ( chinese edition ), another core part of this study
然後，由三位評分者根據柏林智慧範式制定的《評估手冊》 ，分別在智慧的五個特徵維度上對談話記錄進行七點量表的評估，從而完成將文字形式的數據轉變為量化數據的重要工作。If a foreign resident journalist works for more than one media organization, the chief of the media organization ' s headquarters should submit a written application to the information department and register at the ipc or local faos
外國常駐記者如需兼任其他外國駐華新聞機構記者，須由有關外國新聞機構總部負責人向新聞司提出書面申請並經批準，到ipc和駐地人民政府外事辦公室辦理注冊手續。In my hand i held the tract containing the sudden death of the liar, to which narrative my attention had been pointed as to an appropriate warning
我手裡拿著那本記述說謊者暴死經過的小冊子，他們曾把這個故事作為一種恰當的警告引起我注意。Note : if the company is to change the total amount of the registered capital due to increase or reduction of the registered capital of the company, it may, after the general meeting has passed a resolution on consent of the increase or reduction of its registered capital, pass on a resolution on the matters regarding the modification of the articles of association, and state that the board of directors are authorized to handle the formalities for change of the registered capital
注釋：公司因增加或者減少注冊資本而導致注冊資本總額變更的，可以在股東大會通過同意增加或減少注冊資本決議后，再就因此而需要修改公司章程的事項通過一項決議，並說明授權董事會具體辦理注冊資本的變更登記手續。Article 158 whoever, when applying for company registration, obtains the registration by deceiving the competent company registration authority through falsely declaring the capital to be registered with falsified certificates or by other deceptive means shall, if the amount of the falsely registered capital is huge, and the consequences are serious or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than one percent but not more than five percent of the capital falsely declared for registration
第一百五十八條申請公司登記使用虛假證明文件或者採取其他欺詐手段虛報注冊資本，欺騙公司登記主管部門，取得公司登記，虛報注冊資本數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛報注冊資本金額百分之一以上百分之五以下罰金。I. sticking to the purpose of " making things convenient for people, conforming to the standard, efficiency, being honest and clean ", the administrative examination approval hall containing 12 departments has implemented official business in unison to offer advice on politics, projects etc ; be in charge of application, examination and approval of project proposal, feasibility study report of the project and contract ; handle business registration, examination and approval of taxation, environment protection, security and healthy service ; examine and approve the planning land ; collect varieties of stipulated fees for the investment ; coordinate the relevant problems caused by the project implementation ; deal with complains and go through the relevant procedures of the project application for the investor within the promised time
高郵市行政服務中心堅持服務宗旨為「便民規范高效廉潔」的行政服務中心由34個部門集中辦公，並聯審批，為投資者提供政策項目等方面的咨詢，負責項目建議書可行性研究報告合同章程的申報和審批辦理工商注冊稅務環保安全衛生審批登記規劃用地的申報審批投資過程中各種規費的收取項目落實中有關問題的協調受理投訴並在承諾時限內為投資者辦理項目申報過程中的相關手續。School. it is envisaged that the establishment of the registry would further consolidate the network of health promoting school in the region and strengthen the collaboration of schools, parents and the community so as to promote better health for all in the region
期望通過名冊登記中心此平臺，讓西太平洋區內之學校及健康教育及健康促進工作者建立更緊密的聯系，從而推動區內之學校、家庭及社區繼續攜手合作，共同為下一代建設健康成長環境。I circumstances indicating that you have registered or you have acquired the domain name primarily for the purpose of selling, renting, or otherwise transferring the domain name registration to the complainant who is the owner of the trademark or service mark or to a competitor of that complainant, for valuable consideration in excess of your documented out - of - pocket costs directly related to the domain name ; or
（ i ）情況表明你方已經注冊或取得域名，主要目的是以超出你方有記錄的與域名直接相關的付現成本的受益回報價值出售、租借或轉讓該注冊域名給申訴方，即商標或服務標志的擁有者，或申訴方的競爭對手；或Where a sino - foreign joint venture investment company establishes an enterprise within china by using the renminbi registered capital contributed by the chinese investor, it does not need to handle foreign exchange registration on foreign - funded enterprises, foreign exchange registration on foreign investments in the form of foreign exchange upon the assignment of stock rights, confirmation request on capital verification, and foreign exchange registration on foreign investments, or other foreign exchange administration formalities, it may go through the ormalities for capital verification as usual according to the relevant regulation of general domesticenterprises
中外合資的投資性公司以來源於其中方投資者人民幣出資的注冊資本在境內設立企業，無需辦理外商投資企業外匯登記、轉股收匯外資外匯登記、驗資詢證及外資外匯登記等外匯管理相關手續，可按普通境內企業的有關規定正常辦理驗資手續。Where the subcontract is reported to the orderer for reference and has been recorded by the subcontractor specialized construction enterprise in the projects contracting manual, and the comprehensive construction enterprise has transfer the rights of the subcontracted proportion to the subcontractor specialized construction enterprise, the mortgage rights under article 513 and the right to claim caused by accession under article 816 of the civil code are equivalent to the comprehensive construction enterprise ' s rights to claim price or remuneration from the orderer
轉交工程之契約報備于定作人且受轉交之專業營造業已申請記載于工程承攬手冊，並經綜合營造業就轉交部分設定權利質權予受轉交專業營造業者，民法第五百十三條之抵押權及第八百十六條因添附而生之請求權，及於綜合營造業對于定作人之價金或報酬請求權。Article 2 where such enterprises in the area herein as are engaged in cargo trade operation after the commercial competent authority have handled operation registration for foreign trade hereof handle the register of importing units making overseas foreign exchange payments and export verification and cancellation record registration to the registered foreign exchange bureau, the enterprises herein shall submit the record registration form of foreign trade managers and the customs registration certificate besides the registration certificate
第二條在商務主管部門辦理對外貿易經營權登記后從事貨物貿易經營活動的區內企業，到注冊地外匯局辦理「對外付匯進口單位名錄」和出口核銷備案登記手續時，除《登記證》外，還需提供《對外貿易經營者備案登記表》 、海關注冊登記證明書。分享友人