記錄不準確 的英文怎麼說

中文拼音 [jìlùbùzhǔnquè]
記錄不準確 英文
misregister
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  2. Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level

    文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制
  3. I know from terrible warnings i have noted in myself that my reason will not long remain unimpaired, but i solemnly declare that i am at this time in the possession of my right mind - that my memory is exact and circumstantial - and that i write the truth as i shall answer for these my last recorded words, whether they be ever read by men or not, at the eternal judgment - seat

    我從自己身上的可怕徵兆看出，我的神智不久即將遭到破壞。但我莊嚴宣布我現在神智絕對清楚，記憶完全準確，我所寫下的全是事實，我可以在永恆的審判席位上為我所寫的最後記錄負責，無論是否有人會讀到它。
  4. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  5. Dynamic ir drop analysis is based on input vectors, it can report ir drop of power grid under all the input vectors, thus show a more accurate result

    動態irdrop分析以測試矢量為基礎，能夠記錄不同測試矢量下電源網格上的irdrop情況，從而能夠較為準確地反映實際工作過程中電源網格上的irdrop 。
  6. Thirdly, it is supported by java technology. java language is not only a right programming language to build agent, but also it has some characters such as architecture neutral and higher safety, running java applet, program can increase the functions of the client, lighten the burden on the server, as well as can operate the client contents according to the privilege assigned, and in order to increase the safety of system. finally, in the thesis, by using the knowledge related probability and statistics, author puts forward a kind of method which can make the grade mark quantifying, and with this method, the problem which is how to get an accurate evaluation for the subjective test questions that learners answer in exam, is solved primely

    本文針對以上缺點，提出基於agent的個性化遠程教學系統，本系統中引入分散式人工智慧（ dai ）領域中的agent技術，在系統中構造一個學習者agent ，它隨時跟蹤學習者的學習過程，記錄其興趣、愛好等個性特徵，並適時地調整對其採用的教學策略，有效地解決了目前的系統智能性較低的缺點；其次，本系統採用xml技術來組織教學內容，改變了html中內容和形式捆綁在一起的缺點，使得內容和形式相分離，從而可以為太原理工大學碩士學位論文不同認知水平的學習者提供不同的教學內容，增強了交互功能;另外，本系統採用java技術， java語言不僅適合作為agent的開發語言，而且java語言具有平臺無關和安全性高的特點，通過運行javaapplet來增強客戶端的功能，減輕服務器端負擔，並且這些appiet根據客戶賦予的權限對客戶端內容進行操作，增加了安全性;最後，本文運用概率論與數理統計學中方法，提出一種把等級成績數量化的方法，很好地解決了對學習者考試中主觀題的準確評價問題，為實現個性化教學提供了一個較準確的依據。
  7. A medical institution shall record the ambulatory treatment, emergency treatment and hospitalization of patients timely, accurately, completely and clearly, and shall not alter, damage or destroy medical record cards with the exception that such amendment is permitted according to stipulations made by state or the municipal public health administrative department

    醫療機構對門診、急診和住院病人的病歷的記錄，應當及時、準確、完整、清晰，不得擅自塗改和毀損病歷卡；但國家或者市衛生行政部門規定可以修改的除外。
  8. Record the result accurately and in time, make quality decision according to the records, do statistic work and reports to quality manager, meanwhile, report to purchasing department and expediting engineer about the non - conform quality reports

    及時準確記錄檢查結果，根據檢查結果對產品質量進行判定，統計檢查數據並匯報給質量經理，同時根據流程要求將不合格產品質量報告反饋給采購部或監制工程師。
  9. A securities registration and clearing institution shall ensure the truthfulness, accuracy and completeness of the register of the holders of securities and the records of registration of change in ownership

    證券登記結算機構應當保證證券持有人名冊和登記過戶記錄真實準確完整，不得偽造篡改毀壞。
  10. The ids works by two way, misuse detection and anomaly detection, misuse detection flags an intrusion on intrusion signature, this kind of detecting technic can be realized much more easily, and much more accurate, but it can not find some intrusiones that have been disguised or new kinds of intrusion. the anomaly detection can detect in more wide field, anomaly detection can compare new statistic data with average record, then anomaly record will be found, but it ' s more difficult to set a threshold, if the threshold is too big, some intrusion may be put through, if the threshold is too small, the ids will give more false positive alarm, and the threshold will be different with different people or different period, so the ids just simply show us their suspicious record, the administrator or expert will be in duty to analyze this record and give conclusion, the ids give more alarm than it should, leave us more detection record to analyze, and this is a hard work, we can not distinguish an intrusion or not if we analyze only one record, but we can judge if we find the relation among mass detection evidence. in this article, we try distinguish an intrusion using d - s theory ( proof theory ) instead using manual work, the ids will be more helpful and efficient

    濫用檢測採用的是特徵檢測的方法，實現較為簡單，判斷的準確性較高，但是不能判斷一些經過偽裝的入侵或特徵庫中尚未包含的入侵，異常檢測能夠根據以往記錄的特徵平均值，判斷出異常情況，但是對于異常到什麼程度才視為入侵，這個閥值非常難以確定，閥值設定的太高，有可能漏過真正的入侵，如果設定的閥值太低，又會產生較高的誤警率，而且這個閥值因人而異，因時而異，因此現在的入侵檢測系統把這部分異常記錄以一定的形式顯示出來或通知管理人員，交給管理人員去判斷，而這些ids系統難以判斷的記錄，如果對每個證據單獨地進行觀察，可能是難以判斷是否是入侵，而把許多先後證據關聯起來，專家或管理人員根據經驗能夠判斷訪問的合法性，本文試圖引入人工智慧中證據理論的推理策略和示例學習方法，代替人工檢查分析，可以提高效率，降低誤警率，並可以對一個正在進行得可疑訪問實現實時檢測，通過搜索及時判斷，及時阻斷非法訪問，比事後得人工處理更有意義。
  11. So the result is more accurate than old methods. the result of structural energy response based on wavelet provides a practicable method for structure design and design energy dissipation system in structure, this chapter ' s analysis and contrast tell us littlewood - paley wavelet is not suitable for analyzing energy of earthquake ground motion and structural energy response. on the purpose of calculating energy, meyer wavelet must be modified so that its frequency integral is a constant, the result of energy by modified meyer wavelet and harmonic wavelet is practicable, only the later is bigger but in the same energy level

    通過三種小波基（ littlewood ? paley小波、 meyer小波、諧波小波）下的地震地面運動能量分析以及結構地震能量反應分析說明：直接通過加速度記錄可以求得地震動能量，由於小波系數中同時含有時域和頻域的能量，由此得出的能量比以往的方法更準確；在此基礎上求得了結構的能量反應時程，為結構設計及結構中設計耗能體系提供了具體的方法；通過這一章對比分析得出， littlewood ? paley小波不適合於作地震動能量分析和結構能量反應分析。
  12. Court records reveal every day how inaccurately " eyewitnesses " see

    法庭記錄每天都顯露出「見證人」看得多不準確。
  13. The minimum requirement for sensitivity shall be such that a succession of not less than 20 breakdowns of the spark gap shall cause the fault indicator to register neither more nor less than one cunt per breakdown when the spark gap is open and is of the length shown above, with the current limiting impedance in series with the gap

    在最底靈敏度測試的時候，應先接入上述要求的人工擊穿裝置，啟動人工擊穿裝置，使金屬板與金屬針間的火花間隙被連續擊穿20次，要求火花試驗機的擊穿計數器應記錄20次，對每次擊穿都應準確無誤地計數，不應多計也不應少計。
  14. The minimum requirement for sensitivity shall be such that a succession of not less than 20 breakdowns of the spark gap shall cause the fault indicator to register neither more nor less than one count per breakdown when the spark gap is open and of the length shown above, with the current limiting impedance in series with the gap

    在最底靈敏度測試的時候，應先接入上述要求的人工擊穿裝置， ，啟動人工擊穿裝置，使金屬板與金屬針間的火花間隙被連續擊穿20次，要求火花試驗機的擊穿計數器應記錄20次，對每次擊穿都應準確無誤地計數，不應多計也不應少計。
  15. To strengthen the automatic evaluation of the crew operations, automatic analysis is done to the running record documents of the train running monitor and record device so as to find out the problems and defects existing and to improve the locomotive operation quality and management of the crew

    摘要為加強對機車乘務員操作情況的自動考評，通過對列車運行監控記錄裝置的運行記錄文件進行自動分析，能準確地發現存在的問題和不足，可提升機車運用水平和對乘務員的管理水平。
  16. The guidance note recommends good practices to mobile service operators when they handle new account applications to ensure data accuracy, security measures that could be implemented to avoid inadvertent disclosure of customers account records to unrelated third parties and actions that should be taken when they engage third party agents to take recovery action in respect of overdue account payments

    有關指引資料列舉行動電話服務供應商在處理開戶申請時，可確保資料準確性的良好行事方式、可避免在不經意情況下向無關的第三者披露顧客的戶口記錄資料所實施的保安措施，以及在僱用第三者代理人追收欠帳時所應採取的行動。
  17. Because the amount of padding data cannot be precisely determined, it is generally a good idea to have the record length match the length of the data being written

    因為填充的數據量不能準確確定，所以通常最好是使記錄長度與要寫入的數據長度相匹配。如果正在寫入的數據的長度大於在
  18. It provides guidance for determining whether a transaction or a series of related transactions which do not take the legal form of a lease but conveys a right to use an asset in return for a payment or series of payments are, or contain, leases that should be accounted for in accordance with hkas 17

    該準則旨在提供指引，以確定不具租賃法律形式，但在繳付一筆或多筆款項后可獲資產使用權的一項交易或多項有關連交易，是否或是否包含應按照香港會計準則第17號予以記錄的租賃。
  19. Effective on 1st july, 2007, all textiles goods and goods related to textiles import hong kong or transship via hong kong not allow to split bill of lading or combine bill of lading, also not allow cargoes quantity amendment. amendment can ' t be accepted, when we got edi fm loadport prior vsl arrd hkg

    香港中轉貨在提單錄入時不要忘記錄入分票或者有並票要求的一定要做，件毛體也一定要準確，否則船開后我們不接受更改，由此產生的一切責任自行承擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書