記錄的保存 的英文怎麼說

中文拼音 [jìlùdebǎocún]
記錄的保存 英文
retention of records
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. The facies of a modern beach is probably seldom preserved in the geological record.

    現代海灘的相很少在地質記錄上保存下來。
  2. The moment that javadump is triggered, detailed information is recorded in a date - stamped text file saved in the current working directory

    觸發javadump的時候，會把詳細信息記錄到在目前工作目錄下保存的一個有日期戳的文件文件中。
  3. The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives

    「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。
  4. Record - keeping is often presented as an intrinsic element of therapeutic practice, one that is assumed almost to be an article of faith rather than one open to critical review and discussion

    檔案記錄的保存通常都表現為治療實踐中的一個內在要素，所有的案例記錄幾乎都被假設為一篇忠實的文章，可以真實的反映整個診療過程，而不是一種開放式的、可供吹毛求疵般評論和討論的記錄。
  5. The data of endangered languages are recorded in a somewhat different way in order to fully display the real appearance of a language, preserve the natural and primitive data, and pass on to the later generations a living fossil of cultural heritages

    所以，對瀕危語言資料的記錄會同以往的語料收集不盡相同，其記錄的目的是為了全面展示一種語言的真實面貌，長久地保存自然的原始語料，為後代留存一份文化遺產的活化石。
  6. Environmental records shall be stored and maintained in such a way that they are readily retrievable and protected against damage, deterioration or loss

    對環境記錄的保存和管理應使之便於查閱，避免損壞、變質或遺失。
  7. Through vivid photographs and lively descriptions, the field guide to hard corals of hong kong summarizes the key characteristics of all the 84 hard coral species in hong kong. this guidebook is the only publication that records all the intact coral species, and their conservation status, in hong kong

    透過大量精心拍攝的照片及詳實的文字，香港石珊瑚圖鑒介紹石珊瑚的特色香港現存記錄中的84個品種及保育情況，是目前唯一包羅完整香港珊瑚記錄的刊物。
  8. The second is the software, which based on the vb6. 0, communicates with the hardware circuitry by the mscomm activex, completes the save, view and others of the inspection data with the access database, designs a high precision clock, at last, analyses the inspection data to find the best project and transmit the result to the tipper ' s control room by http

    第二部分為配套的軟體設計，基於vb6 . 0軟體平臺進行開發，運用通信控制項mscomm與設計的硬體電路進行通信，採用access數據庫完成檢測數據的保存、查看等操作，並設計了高精度定時器來記錄時間，最後，對檢測數據進行分析，確定最佳翻卸方案，並將檢測結果通過http傳送到翻車機控制室。
  9. Ctm uses cookies - ( pieces of information that are used for record - keeping ) - to save certain data about a user in order to facilitate a user s future activities

    澳門電訊使用小型文字檔案（ cookies ） ： （用作保存記錄的少量資料） -儲存用戶的某些數據，以助用戶進行未來活動。
  10. Coincidentally, more than 100 pieces of shuyi texts were preserved in the sealed cave which was discovered in 1900, most of them were mot memorized in those literature handed down from ancient times

    史籍記錄的五代以前的書儀已基本失傳， 1900年發現的敦煌石室遺書中保存了一百餘件書儀寫本，許多未見于傳世文獻。
  11. We are also concerned that the two previous inspections also noted failure to maintain complete and accurate records, and that your firm may not have taken this type of discrepancy seriously and thus has not corrected the documentation practices of your employees

    我們還注意到前兩次檢查中也發現過沒有保存完整和準確記錄的問題，而且你們公司並沒有認真對待這類偏差，所以你們的員工並沒有改正文件操作方式。
  12. To maintain on time and accurate records & logs, well control the inventory

    確保數據記錄的準時性及正確性，良好地控制庫存。
  13. The bank on the net has those who handle a record, might as well save backup

    網上銀行有操作記錄的，不妨保存備份一下。
  14. The company does not maintain with its corporate records at its registered office any evidence of any existing mortgage, charge or other encumbrance and no charges have been registered with the registrar of companies in the british virgin islands

    公司未在其注冊辦公室的公司記錄中保存任何現存的抵押、責任或其他負擔的證據，並且在英屬維京群島的公司注冊處也未有任何責任的登記。
  15. But the traditional recorder has a lot of shortages ; complicated structure, simple function, frequently addinq ink and paper changed etc. in addition, the data are registered in paper with the shape of a curve, so it is not convenient to saving, processing and editing of a file. the paperless recording instrument will initiated an epoch, because it has integrated the electronic technology, cyber - technique and network communication technology

    傳統的模擬記錄儀結構復雜，功能單一，必須換紙，加墨水，數據總是以曲線的形式存在於紙上，對歷史數據的保存方式單一，對數據的處理，編輯等都存在不足，而集微電子技術，計算機技術，網路通訊技術為一體的無紙記錄儀開創了記錄儀表的新紀元。
  16. A higher level of instruction covering all aspects of money laundering procedures should be provided to those with the responsibility for supervising or managing staff. this will include the offences and penalties arising from the dtrop and the osco ; procedures relating to service of production and restraint orders ; and the requirements for retention of records

    認可機構應向負責督導和管理職員的人員提供涵蓋清洗黑錢程序各有關方面的較高層次及深入的指示，這包括販毒追討得益條例及有組織及嚴重罪行條例內的罪行和刑罰與送達提交令和限制令有關的程序，以及保存記錄的規定。
  17. After modifying the data, you can save the changes by clicking on the floppy disk image to the left of each record, or you can click on the save button on the top of the list ( this button saves all changes )

    修改完數據之後，你可以點擊記錄左邊的軟驅圖像來保存你已經更改的記錄，或者點擊列表頂端的保存按鈕來儲存（這個按鈕將保存所有的更改信息） 。
  18. Confidential information includes without limitation records and information and consultant ' s information ( i ) that has been marked as proprietary or confidential ; ( ii ) whose confidential nature has been made known by client or consultant ; or ( iii ) that due to its character and natuer, a reasonable person undre like circumstances wiykd treat as confidential

    「保密信息」是指顧問和客戶在提供服務過程中從彼此處獲得的有形或無形的、以實際、電子、圖像、書面或任何目前已知或日後發明的方式存儲、編制或記錄的所有文件、軟體及文獻資料、報告、財務數據或其他數據、記錄、表格、工具、產品、服務、方法、目前和將來的研究、技術資料、市場計劃、商業秘密及其他材料。
  19. 8 all records using the format as per attached to register the maintenance details, including the checking and cleansing work carried out to the systems, replacement and addition of the filter medium, replacement of the uv - light bulbs tubes, etc. should be completed and certified by the dedicated staff contractor

    8所有採用隨附格式記錄的維修保養資料須由專責員工承辦商填妥及核證，並存放在處所至少一年。這些資料包括檢查及清潔過濾消毒系統更換和補充濾水介質更換紫外光燈泡光管等詳情。
  20. Maintains proper records of sales, guest complaints, solutions and all concerns pertaining to personnel or equipment in appropriate logbooks for reference

    記錄並保存銷售額，客人的投拆、解決辦法及所涉及的人員和設備方面的細節。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書