記首 的英文怎麼說

中文拼音 [jìshǒu]
記首 英文
ji shou
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  1. Improving anil jain ' s algorithm, we propose a minutiae match algorithm. our improvement is focused on the following two aspects : first, we use a minutiae alignment algorithm based on the iteration of the neighbor minutia centered at the minutia gravity. secondly, we use a modifiable bounding - box to carry out minutiae matching, which makes our algorithm more robust to the non - linear transform of the fingerprint images

    我們的改進主要體現在二個方面:首先我們利用了一種「基於重心附近遍歷的特徵點對齊演算法」 ，該方法不需要記錄特徵點的多餘信息來進行特徵點的對齊;其次，我們利用一個可變大小的「界限盒」來進行特徵點的匹配，使得我們的匹配演算法對指紋圖像的非線性形變具有更好的魯棒性。
  2. Our previous studies showed existence of apoplast cam in the plant cell and cam had many extracellular functions. so it supposed cam may be one of important extracellular polypeptides and trigger the intracellular signal transduction by binding the receptor. in this study, radiolabelled ligand is used to investigate the binding characteristic of cam and a. thaliana protoplasts. and chemical crosslinking is employed to explore binding proteins in the membrane. at first, ( 35 ) ~ s - cam was produced using ( 35 ) ~ s - labeled amino acid mixture in e. coli. sds - page and autoradiograph indicated high - purified, high - specific radioactivity ( 35 ) ~ s - cam was obtained. electrophoresis of ( 35 ) ~ s - cam is the same as that of unlabeled cam with ca ~ ( 2 + ) or egta ; a quatitive of protoplasts was prepared by enzymolysis

    首先，用~ （ 35 ） s標記的氨基酸混合物喂養工程菌成功地制備了~ （ 35 ） s標記的擬南芥鈣調素（ ~ （ 35 ） s - cam ） ， ~ （ 35 ） s - cam純度高、放射活度高、 ca ~ （ 2 + ）與egta存在時的電泳行為與未標記cam相同，可作為一種高靈敏性的探針用於進行受體學分析實驗；用擬南芥種子誘導愈傷，通過酶解制備了大量原生質體。
  3. We can begin to answer the question with a sentence by irving's biographer.

    要解答這個問題，首先引用歐文傳記作者的一句話。
  4. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  5. A song with a catchy tune

    一首調子好記的歌
  6. In lu ding ji, jin yong expressed his sorrow to all chivalric heroes in his mind with an intensive emotion

    摘要在《鹿鼎記》中，金庸以自己的狂傲，以長歌當哭的方式為他心目中所有的武俠英雄唱出了一首輓歌。
  7. Doped linbo3 ) have been considered as one kind of the most important materials for vhs owing to wider dynamic range and their commercial availability in large size. however, the volume holographic gratings in photorefractive crystals are liable to dark decay and erasure under readout illumination

    體全息存儲的首選記錄材料是光折變晶體（如fe : linbo _ 3 ） ，但直接存儲在晶體中的信息容易受光和熱的影響而丟失。
  8. " breast ironing is an age - old practice in cameroon, as well as in many other countries in west and central africa, including chad, togo, benin, guinea - conakry, just to name a few, " said flavien ndonko, an anthropologist and local representative of german development agency gtz, which sponsored the survey

    一位人類學家及贊助這項調查的德國當地發展局代表福雷門說：燙胸部在柯麥隆是項流傳已久的習俗，這項習俗同時也在許多西方國家跟中非，包含查德、多哥、貝南、幾內亞首都科那克里，都記載不多。
  9. He may also remember details of a poem or two: poe's "raven", croaking "nevermore", or his jangling "bells".

    他或許還記得一兩首詩的細節：坡的《烏鴉》用陰慘的聲音預報「永不復返」；也會記得刺耳的《鈴》聲。
  10. When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him

    正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際，他心裏明白，他的兵團中發生了什麼可怕的事情，他想道，他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官，他因工作疏忽或指揮不力，對不起列位首長，他這種想法使他大為驚訝，同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴，而重要的是，完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋，用馬刺刺馬，在他倖免于難的槍林彈雨下，向兵團疾馳而去。
  11. The period of disqualification for the first time will be three months and for subsequent disqualification under the dop system, the period will be increased to six months

    首次被取銷資格的期限為三個月，而根據違例駕駛記分制度再次被取銷資格的期限將會增至六個月。
  12. Chung mi - ching pleaded guilty to four counts of charges of wilfully with intent to evade tax by making a false statement or entry in tax returns for the years of assessment 1998 99 to 2001 02. the court heard that the defendants let their respectively owned duplex house at discovery bay and an industrial flat at kowloon bay

    而次被告鍾美靜乃首被告的妻子，干犯同樣罪行，承認四項蓄意意圖逃稅罪行，即在1998 99至2001 02四個課稅年度的報稅表內作出虛假的陳述或記項。
  13. Armin von roon's epilogue gives a vivid picture of the fhrer in action, especially as he was falling apart.

    阿爾明馮隆的后記栩栩如生地描述了元首的活動，尤其是在他即將完蛋時的活動。
  14. There are inventories of jewels, gold, furs, watches, candlesticks, cameras, fountain pens itemized and priced in neat german.

    各種存貨清單上列有首飾、金子、皮貨、手錶、燭臺、照相機、自來水筆等，一律用工整的德文逐項列記並標明價格。
  15. This rare species was first discovered in 1881 from mount gough and since then no record has been added

    本種為稀有種，於1881年在歌賦山首次發現，近一百年內無記錄。
  16. In short, the film features a very intense drama and distinguishes itself from those typical no brainer action adventure flicks. please give a round applause to scriptwriter and director alan mak

    這是一部很成熟的電影，而且拍出港片少見的深度，編劇麥兆輝和莊文強應記首功。
  17. To set command - line flags, you must create a shortcut to the program itself

    設定命令行標記，首先創建程序本身的快捷方式。
  18. Hao zhensheng, is the director, secretary of the party committee and chief researcher of china research institute of publishing science and the director of the editorial offices of key periodicals such as publishing research, information on publication and media

    郝振省，中國出版科學研究所所長、黨委書記，首席研究員，兼任出版核心期刊《出版發行研究》 、 《出版參考》 、 《傳媒》雜志社社長。
  19. The books registration office of the television and entertainment licensing authority is responsible for registering books first printed, produced or published locally. a bibliography of the registered books is gazetted at quarterly intervals

    影視及娛樂事務管理處轄下的書籍注冊組，負責登記首次在香港印刷、製作或出版的書刊，並按季在憲報刊登一份注冊書刊名錄。
  20. They must forget the first defeat and win against saudi arabia

    他們必須忘記首場的失利，贏得對沙特的比賽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書