設備融資租賃 的英文怎麼說

中文拼音 [shèbèiróngzīzūlìn]
設備融資租賃 英文
equipment leasing with circulating funds
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 賃 : 動詞（租借） hire; rent
  • 設備 : equipment; device; facility; implementor; apparatus; installation; appointment; furnishing; setou...
  • 融資 : finance
  • 租賃 : rent; lease; hire租賃籌資 lease financing; 租賃費 premium on a lease; 租賃公司 leasing company; ...
  1. ( 6 ) put forward solutions to the problems in developing armamentarium financial lease

    （ 6 ）提出了開展醫療設備融資性租賃存在的問題和對策。
  2. This thesis analyzes and studies the prospect of developing armamentarium financial lease in china

    本文就醫療設備的融資性租賃業務在中國開展的前景進行分析和探討。
  3. In comparison with same occupation oversea, we are even more backward in armamentarium financial lease. the situation is almost practically negligible

    在醫療設備融資租賃方面更遠落後于國外同行，幾乎處于等待開發的狀態。
  4. ( 5 ) the economic analysis of armamentarium financial lease and purchasing is indicating that the former is clearly superior to the latter

    （ 5 ）對醫療設備融資性租賃和購買進行了經濟性分析，表明前者較後者能體現出明顯優勢。
  5. Base on the analyzing the problems of financial service, raises the object of this thesis - armamentarium financial lease combining with armamentarium agency is required, for meeting the demand of marketing, decreasing the processes and increasing the sales

    在分析現有的融資服務存在的問題的基礎上提出本文研究方向? ?醫療設備融資性租賃業務必須與醫療設備代理商結合，以適應市場需要、減少流通環節、增強促銷力度。
  6. Capital lease of medical equipment and equipment lease in hospital of our hospital

    我院的醫療設備融資租賃和醫院內部設備租賃
  7. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。
  8. The contemporary lease industry has become a important way that some enterprises invest and finance and a main marking way that some enterprises sell the equipments in the industrially developed countries and some developing countries. compared with the developed countries ", the lease industry in our country is at the start stage. accordingly, the lease accountant of our country who serves the leasing industry is not very perfect. with the wto ' s entry of our country, the leasing industry will fast develop in our country, it ' s very necessary to set up a set of perfect lease accounting criterion of combining together with the reality of our country

    現代租賃業在工業發達國家和一些發展中國家已成為企業進行投資、融資的重要渠道和進行設備促銷的主要營銷方式之一，與發達國家相比，我國租賃業務還處于起步階段，相應地，我國為租賃業服務的租賃會計很不完善。隨著我國wto的加入，租賃業也在我國的快速發展，建立一套完善的與我國實際相結合的租賃會計準則顯得非常有必要。
  9. Financial leasing is a novel type of transaction with double functions of financing and leasing in modem market economy, in such transaction, the lessor enters into a supply agreement with the supplier selected by the lessee and acquires the equipment specified by the lessee on terms approved by the lessee, and the lessor enters into a leasing agreement with the lessee and delivers the equipment to the lesse for the latter ' s use, and recovers its loans, interests and other expenses in the form of rentals in installments

    融資租賃一詞是從英文financialleasing翻譯而來，是現代市場經濟條件下的出現的一種兼具融資與融物雙重職能的新型交易。在這種交易方式中，由出租人根據承租人提出的條件和要求，與供貨商訂立買賣合同，買進承租人必需的設備，並與承租人訂立租賃合同，在約定的期間內將租賃物交由承租人使用，以收取租金的形式分期收回貸款、利息和其他費用。
  10. Legal services related to bank loan and guarantee off all kinds financing of infrastructure project, financing and leasing of complete set equipment l / c, commercial bills ; futures transaction and etc

    各類銀行貸款、擔保法律業務；基建項目融資、成套設備融資租賃；銀行信用證、商業票據的法律業務；期貨交易法律事務等。
  11. Legal services related to bank loan and guarantee of all kinds. financing of infrastructure project, financing and leasing of complete set equipment. l / c, commercial bills ; futures transaction and etc

    各類銀行貸款、擔保法律業務；基建項目融資、成套設備融資租賃；銀行信用證、商業票據的法律業務；期貨交易法律事務等。
  12. Article 2 in the case of one or more sub - leasing transactions involving the same equipment, this convention applies to each transaction which is a financial leasing transaction and is otherwise subject to this convention as if the person from whom the first lessor ( as defined in paragraph 1 of the previous article ) acquired the equipment were the supplier and as if the agreement under which the equipment was so acquired were the supply agreement

    第二條在涉及同一設備的一次或多次轉租賃交易的情況下，本公約適用於每筆是融資租賃交易因而本應受本公約管轄的交易，如同（前條第1款所規定的）向第一出租人提供設備的是供貨人和據以取得設備的協議是供貨協議那樣。
  13. The development of ship financial leasing business is slower than the development of financial leasing business in other areas in china. while people get little acquaintance with financial leasing, and ship is very special equipment, disputes often occur on ship financial leasing business

    相對于其他的普通設備融資租賃而言，船舶融資租賃在中國更是處於一種起步階段，而且由於人們對融資租賃認識不深，以及船舶自身的特殊性，船舶融資租賃交易中糾紛時有發生。
  14. However, the development of the financial lease market is not smooth in our country. the absolute total amount of financial lease in our country has been dropping since 1990, and touched the bottom in 2000. in 2002, the rate of the market infiltration in america is 30 % while that in china is nearly 0 %

    我國近年來融資租賃發展並不順利， 2000年我國企業融資租賃更降到1990年以來的最低點， 2002年中美租賃設備市場滲透率對比可以看出，美國租賃設備滲透率為30左右，而同期我國的租賃設備市場滲透率卻幾乎接近於0 。
  15. ( 2 ) feasibility investigation of the developing armamentarium financial lease in china has shown that in the growing china armamentarium market, financial service demand will have a large increase while hospital structural reform in progress. it is the right time to develop that service in china. the prospect of market for carrying out armamentarium financial lease is boundless

    （ 2 ）探討了在中國開展醫療設備融資業務的可行性：成長中的中國醫療設備市場對融資業務的需求將會隨著醫院體制的改革深化而出現明顯增長，開展醫療設備融資租賃恰逢其時，市場前景廣闊。
  16. This thesis explores the method by awaking to the advantages of circulating necessary funds of cognition and leasing computer equipment by circulating necessary funds for the electronic reading - room

    本文從認知融資租賃及電子閱覽室融資租賃電腦設備的幾個好處作了探討。
  17. International financial leasing of equipment

    國際設備融資租賃
  18. This article puts forward that the professional construction enterprise can obtain equipment needed urgently to meet production needs and gain competitive superiority by means of financing lease in the case of lacking funds ; analyzes the difference between financing lease and traditional rental, as well as existent risk in the course of financing lease ; summarizes the advantage of financing lease as a major financing channel of foundation and innovation for middle or small enterprises

    摘要引進技術上先進的施工機械設備是專業化施工企業在激烈的市場競爭中獲得競爭優勢的有效途徑，文章提出在資金緊張的情況下，專業化施工企業可以通過融資租賃的方法獲得急需的施工設備，滿足生產需要；分析了融資租賃與傳統租賃的區別以及施工企業和租賃公司在融資租賃過程中面臨的風險；總結了融資租賃在充當中小企業創業和技術創新融資主渠道方面具有的優勢。
  19. Currently among the investments of international equipments, the finance leasing has already become the second major method only next to bank credit

    目前國際設備投資中，金融租賃已經成為僅次於銀行信貸的第二大融資方式。
  20. Discuss on renting equipment

    試析醫療設備融資租賃
分享友人
分享到 Line

分享到臉書