許願者 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔyuànzhě]
許願者
英文
the wisher-
It was only at a late point in its progress that a chorus of comedians was officially granted by the archon ; they used to be mere volunteers
直到較晚時期執政官才正式允許其使用合唱隊；但組成合唱隊的習慣只是志願者。On the contrary, that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos, though candidly he was none the less free to admit those ice creamers and friers in the fish way, not to mention the chip potato variety and so forth, over in little italy there, near the coombe, were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuck in with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap
不過，他仍然願意坦率地承認，庫姆街附近的小義大利128那些賣各種炸土豆片的自不用說，還有賣冰淇淋的和賣炸魚的，也都不喝酒，是些勤勤懇懇省吃儉用的人們。不過，他們也許太喜歡趁著夜間隨手亂逮屬于旁人的有益無害的貓129族了。還把他或者她那不可或缺的130大蒜抄了來，好在第二天人不知鬼不曉地飽餐一頓帶汁的佳肴，並且還說： 「來得真便宜。 」But, gracious heaven, was i left with but a crust in my wallet and a cupful of water from the well, my god, i would accept of them and find it in my heart to kneel down upon the ground and give thanks to the powers above for the happiness vouchsafed me by the giver of good things
然而，上天保佑，即使吾行囊中僅有些許餅屑，以及一杯井水，吾亦深感滿足，並甘願跪于地下，為萬寶之賜與者所確保之幸福，向上蒼之神力致謝。 」Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations
有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。If our readers will accompany us up to a little loft over the stable they may, perhaps, learn a little of his affairs.
但是如果讀者諸君願意隨我到馬廄的樓上一間小閣樓里走走的話，也許可以了解一點他的情況。If they are willing to endure distrust and ostracism, they may also take hunter, knave, man - at - arms, or raider, although they may have difficulty finding teachers
如果她們願意忍受質疑和偏見，她們也可以選擇獵手，遊民，戰士或者掠襲者，盡管他們或許在找到老師方面會遇到困難。The psychic pain is so great that many victims would rather have terminal cancer.
由於精神上的巨大痛苦，許多患者都寧願得晚期癌癥。When it began, its founder was the then little - known, struggling entertainer - danny thomas. shortly before world war ii, danny had reached a turning point in his life, and turned to st. jude thaddeus. praying for guidance, he promised, " show me my way in life, and i will build you a shrine. .
聖裘迪兒童醫院是全世界首屈一指的兒童重癥研究及治療醫院，其創辦人是一位當年小有名氣正在奮斗掙扎的演藝人員：丹尼湯瑪斯，在二次大戰前，他正遇到人生的轉捩點，於是他跟聖者裘迪沙德斯許願：請指引我人生的道路，我會為您蓋一座聖殿。From left ) dr. cheung kwok - cheung, associate professor, faculty of education as well as the first author of the two books ; dr. so chiu - ho, dean of faculty of education ; prof. rui martins, vice rector of the university of macau ; mr. sou chio - fai, director of dsej ; and dr. raymond wong of the publications centre, host the ceremony
中葡職業技術學校的經驗》 （左起）第一作者澳門大學教育學院副教授張國祥博士、澳門大學教育學院院長蘇肖好博士、澳門大學副校長馬許願教授、教育暨青年局蘇朝暉局長、澳門大學出版中心負責人王國強博士攝于儀式上。Since then, many othersexperts, students, and volunteershave come to work and to learn iearn.
自那以後，許多人專家、學生和志願者都來到這里工作和學習。For the wish to come true, it must be kept secret
為了如願以償，許願者絕不能把願望告訴別人。A mixture of volunteerism and military promotions caused the organization ' s size to grow somewhat, although the watchers remained a relatively small group
盡管軍隊和志願者的混編使得組織規模增加了些許，但守望者仍然保持了一個相對較小的隊伍規模。As the volunteermatch team discussed how best to do this, many staff members voiced concern that the organization risked becoming too commercial or profit - driven, distracting from its mission
當「志願者征詢」小組討論如何最好地實行評估的時候，許多員工已經提出了他們的擔憂，組織機構將有可能變得越來越商業化和利益驅使，偏離了本身的目標。Perhaps the biggest hurdle, though, is getting fellow scientists to accept that volunteer computing is a huge ? and still largely untapped ? resource, not just a clever publicity stunt
不過，也許最大的障礙是讓同道的科學家都接受志願者參與計算業是一種很大的資源，而且還是基本上沒有開啟的資源，而不只是一個巧妙的宣傳秘訣。Within a few days bagnold had his volunteers and they were considered the best that the division had to offer
在數天內，巴格諾爾德就徵召到了許多志願者，這些人是該師最優秀的一批官兵。And to include school - based teacher education into the current university - based teacher education is also essential in ensuring the high quality of prospective secondary teachers ; furthermore, it can, to a certain degree, counteract many negative factors in rural english teacher education such as the financial deficiency and the personnel shortage, etc. another efficient step is to encourage competent city english teachers to volunteer for rural elt on a short - term basis
而且，為確保高質量的未來中學英語教師，把校本教育納入當前主要在大學進行的教師教育體系也是必要的。況且這種模式還可在一定程度上抵消農村英語教師教育中的許多消極因素，比如經費不足，人員缺乏等。另一有效的措施是鼓勵有能力的城市英語教師作為志願者去農村短期支教。Teaching adolescents and young adults about the joys of volunteer work and community service may pry them from the self - centeredness that contemporary society reinforces, emmons says
教育年輕人從事自願者工作和社區服務供工作會給他們帶來愉快也許使他們能脫離當代社會會激化的以自我為中心。Walker and his colleagues had 26 healthy volunteers either get normal sleep or get sleep deprived, making them stay awake for roughly 35 hours
沃克和他的同事允許26名自願者中一些人獲得正常的睡眠，而另一些人則被剝奪睡眠，讓他們大概不睡覺35個小時。Many volunteers are helping in the olympic games. they are making the dust fly without getting pay
許多志願者服務于奧林匹克運動會。他們干勁十足，無償工作。There will be lots of volunteer helpers and guides
到時將有許多的志願者和導游。分享友人