訴稱 的英文怎麼說

中文拼音 [sùchèn]
訴稱 英文
allegation
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 稱 : 稱動詞（適合; 相當） fit; match; suit
  1. Whereupon i told her not to mind his badinage ; and she, on her part, evinced a fund of genuine french scepticism : denominating mr. rochester un vrai menteur, and assuring him that she made no account whatever of his contes de fee, and that du reste, il n y avait pas de fees, et quand meme il y en avait : she was sure they would never appear to him, nor ever give him rings, or offer to live with him in the moon

    因此我告訴她別去管他的玩笑了。而她卻顯示了豐富道地的法國式懷疑主義，把羅切斯特先生稱作「 unvrai menteur 」 ，向他明確表示她毫不在乎他的「 contes de fee 」還說「 du reste ， il n y avait pas de fees ， et quand meme il y en avait 」 ，她敢肯定，她們也決不會出現在他面前，也不會給他戒指，或者建議同他一起住在月亮上。
  2. There was no immediate action on the lawsuit filed in hamilton county common pleas court. the group claims the law is unconstitutional and hopes to get a restraining order

    漢密爾頓市民事訴訟法院並未就該訴訟馬上起初起訴。協會聲稱禁煙令違反憲法，並希望獲得禁止令。
  3. The withdrawal right of a debtee, also known as the right of charge withdrawal, is the right that the creditor possesses, when the original debtor has relinquished a creditor ' s right to a third debtor and implemented unconditional or low - condition policies towards the amount owed which in turn infringes the rights of the original creditor, to request the court to revoke and withdraw the actions of the debtor

    所謂債權人的撤消權，又稱罷訴權，是指當債務人放棄第三人的債權，實施無償或低價處分財產的行為而有害於債權人的債權時，債權人可以請求法院撤銷債務人的行為。
  4. Nine former staff of a security company appeared in court after being charged with allegedly conspiring to defraud the judiciary administration by submitting false claims of fees for guarding distrained premises

    廉政公署落案起訴九名保安公司前雇員，控告他們涉嫌訛稱在被查封的物業提供二十四小時駐守服務，並提交虛假值勤記錄以申領工資，串謀詐騙司法機構政務處。
  5. An individual who conducts hearings and makes decisions after initial determinations have been appealed. ( also called hearing officer or referee

    執行聽證並在初步的裁定提出上訴之後作出最終裁定的人員. （也稱作聽證員或裁定人
  6. To learn more note : interactive fiction is often also referred to as " text adventures " but don t let the if fans know we told you

    以了解更多信息（注： interactive fiction經常被稱作「 text adventures 」 ，不過不要讓if迷知道是我們告訴您的! ）
  7. Why we call public interest litigation as new litigation, one reason is that we have not set any system about public interest litigation in our civil procedure act and administrative procedure act ; another reason is that the history of public interest litigation is only morn than one hundred years which make it looks like a juvenility in the field of action law. for it is new, it must has more theory space and practice worth to study, so i choice it as my subject of master " s degree

    公益訴訟之所以被稱之為新型訴訟，一是因為在我國現行的民事、行政訴訟框架中沒有設置相關的制度；二是因為放在國際大背景來看，它的成長歷史也不過區區一百多年，是訴訟法領域內尚不成熟的「少年」 ，正因其「新」 ，充滿可供研究探索的理論空間，具有發展完善的實際價值，我選擇了它作為碩士論文的課題。
  8. Have such a few patients, when they come round to see a doctor, basically be action in chief sorely with the breast, via doctor examination, specific bump is not hit inside the breast, or spend gland body gently to add thick touch only, we call our lacteal painful disease

    有這樣一些患者，她們前來就診時，主要以乳房疼痛為主訴，經醫生檢查，乳房內觸不到具體的腫塊，或只有輕度腺體增厚感，我們將其稱為乳痛癥。
  9. Her plastic surgeon, cesar morillas, one of the most sought - after in peru, told reporters he had never claimed to be the " creator " of mantilla

    這個整形醫生，切薩爾?莫里拉絲，是秘魯很著名也很受歡迎的整形醫生之一，卻告訴記者說，他從來沒有聲稱自己是瑪麗亞的「創造者」 。
  10. The woman saith unto him, i know that messias cometh, which is called christ : when he is come, he will tell us all things

    婦人說、我知道彌賽亞、 （就是那稱為基督的）要來他來了、必將一切的事都告訴我們。
  11. [ kjv ] the woman saith unto him, i know that messias cometh, which is called christ : when he is come, he will tell us all things

    婦人說、我知道彌賽亞、 （就是那稱為基督的）要來他來了、必將一切的事都告訴我們。
  12. Disney is still battling an appeal of a 14 - year - old los angeles lawsuit by heirs of milne ' s agent, who claim they are owed millions in royalties

    迪斯尼公司目前仍被一宗長達14年的洛杉磯訴訟案困擾，米爾恩經紀公司的繼承人上訴稱迪斯尼欠他們數百萬美元的版稅。
  13. Tell me the names of the objects in this room.

    告訴我這屋各物之名稱。
  14. And in terms of prosecution theory, it can also be called prejudication

    在訴訟理論上，它也被稱之為預審。
  15. Rather than teaching the " whole counsel of god " the travelling preachers aimed at immediate effects through what the ancient greek rhetoricians called pathos - an appeal only to the heart, not the mind

    旅行佈道家們不是教導神完整的勸告，而是以立干見影的效果為目標，所用的方式是古希臘修辭學家所稱的哀婉法只訴諸于內心感情，不訴諸於思想理性。
  16. The team are understood to be pursuing cases against both coughlan and sacked ferrari engineer nigel stepney, who is alleged to have provided the material in question

    同時，車隊也將對工程師科夫蘭和被解僱的法拉利工程師尼蓋爾進行訴訟，據稱尼蓋爾向其提供了有問題的材料。
  17. Meanwhile, the swineherd who had seen the brother cut off the foot, went and told the tale in order, and with great bitterness, to his lord, who, being informed of the fact, came to the convent and abused the friars, calling them hypocrites, deceiver, robbers, and evil men. " why, " said he, " have you cut off the foot of my swine ?

    正在這個時候，養豬地人看到了這一切，傷心地把整個事情經過告訴了他的主人.那主人得知了這個事實以後，來到修道院，辱罵那裡地修士，稱他們是假冒為善地人，騙子，強盜，邪惡的人.他說: 「你們為什麼砍下了我的豬的腳? 」
  18. Plaintiff tells stated that, in 2004, the shenzhen aviation limited company has undertaken to transport my 30, 000 geese seedlings, the beijing some air freight agent limited company is the shenzhen aviation limited company ' s proxy company

    原告訴稱： 2004年，深圳航空有限公司承運了我3萬只鵝苗，北京某航空貨運代理有限公司是深圳航空有限公司的代理公司。
  19. The publisher, in shanghai, submitted a court claim in september arguing that it was no longer bound by some of its contractual obligations, including a donation of 50, 000 yuan ( $ 6, 400 ) to the victims

    在上海的出版商去年9月向法庭提起申訴，稱出版社對該書已不再有某些契約責任，包括承諾的一筆捐給艾滋病患者的五萬元捐款。
  20. Disney is still battling an appeal of a 14 - year - old los angeles lawsuit by heirs of milne ' s agent, who claim they are owed millions in royalties. the company won a

    迪斯尼公司目前仍被一宗長達14年的洛杉磯訴訟案困擾，米爾恩經紀公司的繼承人上訴稱迪斯尼欠他們數百萬美元的版稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書