詔令 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàolìng]
詔令
英文
edict
-
詔 :
[書面語]Ⅰ動詞（告訴; 告誡） instruct; admonishⅡ名詞（詔書） imperial decree or edict
-
And then after the adjutant comes the commissariat commissioner to inquire where the stores are to be taken, and the ambulance director to ask where the wounded are to be moved to, and a courier from petersburg with a letter from the tsar, not admitting the possibility of abandoning moscow, and the commanders rival, who is trying to cut the ground from under his feet and there are always more than one such proposes a new project, diametrically opposed to the plan of marching upon the kaluga road. the commanders own energies, too, require sleep and support. and a respectable general, who has been overlooked when decorations were bestowed, presents a complaint, and the inhabitants of the district implore protection, and the officer sent to inspect the locality comes back with a report utterly unlike that of the officer sent on the same commission just previously ; and a spy, and a prisoner, and a general who has made a reconnaissance, all describe the position of the enemys army quite differently
而命
令退卻會打亂我們向卡盧日斯卡雅公路的轉移，緊接副官之後，軍需官來問糧秣往哪裡運，軍醫官來問傷員往哪裡送彼得堡的信使又帶來陛下的
詔書，不允許有放棄莫斯科的可能，而總司
令的政敵，那個陰謀陷害他的人這樣的人不止一個，而是好幾個卻提出一個與向卡盧日斯卡雅公路轉移截然相反的新方案但總司
令本身需要睡眠和補充營養可又來了一名未獲賞賜的資深將軍訴苦居民則來懇求保護派去察看地形的軍官帶回的報告，與先前派去的軍官的說法完全相反偵察員俘虜與執行偵察任務的將軍對敵軍位置的描述各不相同。
-
Loubu in the han dynasty was used as a memorial submitted to the throne or an order issued by the imperial court and it was a medium of spreading information by publicizing its contents
摘要露布在漢代一般用於某些上呈的奏章或朝廷下達的
詔令，它是下達或上呈時將內容會開化的一種信息傳播方式。
-
The two pieces of imperial decree treasured in the museum of dunhuang
敦煌市博物館藏的兩件清代
詔令
-
It is not the message that is important,
但
詔令不是最重要的，
-
Pillage continues in the city, in spite of the orders to stop it
「雖然張貼了禁止搶劫的
詔令，但城內搶劫現象仍在繼續不斷地發生。
-
So the herald mounted a white horse and rode through the city proclaiming aloud the king s order
於是傳
令官騎著白馬，沿街高聲宣讀國王的
詔令。
-
Yuzheng and neishi are two important posts in the civil service system of north thou dynasty with the responsibility of drafting imperial edicts and participating in policy decisions
摘要御正和內史是北周六官制度中重要的官職，其職責主要是起草
詔令、參與決策。
-
This article, which is mainly based on song imperial edicts, discusses the occurrence and prevalence, the causation of livestock epidemic disease and its great impact on agriculture, transportation and military affairs
以宋代政府
詔令為中心，探討宋代牲畜疫病的流行情況及特點，牲畜疫病的病因及對農業生產、交通運輸和軍事戰爭所產生的重大影響，分析和疏理宋代通過政府
詔令對不同時期發生的牲畜疫病所採取的應對措施。
-
The second part of “ the framework of the tax legal system in the qing dyansty ” tries to rearrange the basic legal codes, laws for the department, the offprinted regulations, and the ordinances on the tax imposition, in order to reproduce an integrated framework of the tax legal system in the qing dynasty
本編主要是通過對清代基本法典、部門性法規、賦稅單行性法規以及關于賦稅徵收的詔諭令等法律規范的梳理，構建一個完整的清代賦稅法律制度的框架。
