詮范 的英文怎麼說
中文拼音 [quánfàn]
詮范
英文
akinori-
On standardization of origin identification for alien words
異族語詞詮釋規范化探析In beauty, that of favor, is more than that of color ; and that of decent and gracious motion, more than that of favor
試譯：在美的范疇中，人們喜歡的美不僅僅是色彩的美麗；而端莊大方、慈悲高尚的舉止所體現出的美又非人們喜歡的美所盡能詮釋。First of all, the way controlled by others or by oneself for the moral standard is explained simply and exactly
首先，對道德規范的他律性和自律性作了簡明、準確、扼要的科學詮釋。Specification for the qualification of radiographic interpreters
射線攝影詮釋者資格鑒定規范Dai zheng had inherting from the past and working for the future with integrated method of classic when he has confronted toward the situation that confucianism is not only losing its efficiency but also song - ming neo - confucianism to murder with the rule, thus he integrated and distinguished ahout differentiation between wisdom and philosophy to come to an end of confucianism ' s philosophization
戴震直面儒學失卻匡范人心、維系倫常的社會功能以致於宋明新儒學以理殺人的現實，延續儒學傳統的經典詮釋學的方法，從思想理論上分疏和辨析了儒學作為學問和作為哲學所具有的截然不同的社會功能和效應，從而提出和完成了終止儒學哲理化進程以回歸其學問特質的歷史性任務。Having drawn from dahihaus ' historical interpretations on such eminent aesthetical problems as justifications on instrumental music, kant ' s music aesthetics, changing views on affections ( emotions ), music understanding and music autonomy, the author argues, one of the dahlhaus ' most distinguished features in his aesthetics writings is that he always puts the relevant aesthetical ideas and concepts back into their historical and cultural context, and verse vice, he always put forwards his own aesthetical insights from interpretations on other ' s thoughts
文章考察了達爾豪斯對器樂美學、康德美學、情感美學、音樂的理解和音樂自律性等問題范疇的歷史性梳理與詮釋，認為達爾豪斯善於將美學觀念重新放回到相關的歷史文化語境中，同時又通過歷史詮釋來闡發自己的美學創見。( this is one of t he major features of the modernity of his aesthetic educational psyche. ) yet, once a worship of confucian doctrine of song and ming dynasties and later a modern intellectual of liberalism, mr. cai was shown in his ideas to be deeply influenced by the tradition of " ideology first " on the one hand, and on the other hand, to be a unique modern enlightener, he reevaluated the traditional values according to the needs for survival in new conditions. so what he tried to do goes far beyond the explanatory power of the traditional ideology and the modernity, and rather, is an attempt to reconstruct them
）當然，我們亦發現作為一位曾經拜倒在宋明儒腳下而站起來的近代自山主義知識分于，他的美育觀體現出他一方面深受「思想（觀念）優先」這一傳統意識的影響，另一方面（尤其值得關注）扮演了獨特的現代啟蒙者角色：他依照觀代生存需要來重新估定了傳統價值，這顯然不只是傳統的思想道德范疇能夠予以詮釋的，而是一條探求如何實現傳統重整的現代性理路。Symptom standardization involves concept identifying of syndrome, symptom, physical sign and symptom group, understanding the features of gathering symptom groups in tcm, as well as correctly comprehending and defining the word symptom
癥狀規范應明確證、癥狀、體征、證候等概念，認識中醫獲取證候的特色，正確詮釋、理解癥狀。Annotating the provisions of criminal law, the interpretations and replies greatly strengthened the criminal law ' s practical applicability and eliminated many differences in the use of criminal law
這些解釋和答復對有關刑法規范所作的詮釋，大大增強了刑法的操作性，消除了刑法司法實務中的不少分歧。Throughout the play, mr. pham duy wholeheartedly interpreted the meaning of the music using body language and facial expression, enabling the audience to vividly experience a poetically depicted, sadly touching, yet beautiful story
演奏期間范維先生全身心投入地以身體語言及面部表情詮釋樂曲的意義，令在場觀眾如身臨其境般經歷了一個凄婉動人如詩如畫的故事。The person who defined the confucian courage and elevated it as a paradigm of morality is zhu zi
把孔子的勇詮釋為道德范疇提升為道德境界標志的是朱熹。A unique olfactory signature, reflecting an assertive personality, its incisive energy suggested in the glass and metal bottle
這款香水展現強烈的自我風格，玻璃與金屬設計的瓶裝，詮釋出強而有力的豪邁風范。分享友人