詳細考慮 的英文怎麼說

中文拼音 [xiángkǎo]
詳細考慮 英文
bat back and forth
  • : Ⅰ形容詞(詳細) detailed; minute Ⅱ名詞(詳細情況) details; particulars Ⅲ動詞1 (說明; 細說) tel...
  • : 形容詞1 (條狀物橫剖面小) thin; slender 2 (顆粒小) in small particles; fine 3 (音量小) thin ...
  • : Ⅰ動詞1 (考試; 考問) examine; give [take] an examination test or quiz 2 (檢查) check; inspect3...
  • : Ⅰ動 (思考) consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. (擔憂; 發愁) concern; worry 2. (姓氏) a surname
  • 詳細 : detailed; minute; circumstantial; explicit
  • 考慮 : think over; take into account [consideration]; consider; regard
  1. We shall carefully consider the views received during the public consultation period before finalising the details of our nutrition labelling requirements, " the spokesman added

    我們會詳細考慮在公眾諮詢期間所收到的意見,才落實對營養標簽的規定。
  2. Note : ? if vent / drain plugs are provided, careful consideration is necessary during installation to ensure that they may be utilized effectively

    注意:如果有配置通風口/排泄口塞,在安裝時有必要詳細考慮,確保閥門能夠有效運用。
  3. In this regard, the government will certainly study and review these issues in detail and make appropriate arrangements

    有關這方面,政府必定會詳細考慮和檢討,然後作出適當的安排。
  4. " we have put a lot of thought into this year s stamp themes and designs, " said mr. allan chiang, postmaster general. " our entire 2005 collection celebrates innovation, creativity and cooperation with other postal administrations

    香港郵政署長蔣任宏說:我們已詳細考慮今年各郵票的主題和設計,我們整套二五年的收藏系列,標志我們和其他郵政機構的革新、創意和合作。
  5. What the report does not attempt to do is to present the hkma s forecasts for the future : although we take due account of other people s forecasts, including those of the government economist, the hkma is not in the business of making predictions

    此外,盡管編寫報告時,我們詳細考慮了其他專家,包括政府經濟顧問所作的預測,但報告並沒有試圖提出金管局對前景的看法,因為這並不是金管局的工作。
  6. / font > there is no way to get oil and gas

    這樣,石油的鉆井變成值得詳細考慮的題目。
  7. We have thought over your proposal

    我們詳細考慮了你的建議。
  8. We will consider all responses before deciding on the way forward

    我們在制定未來方向的時候,會詳細考慮這些意見。
  9. Investors should consider these risks before they consider investing in a bond etf

    投資者在投資于債券交易所買賣基金前,應詳細考慮上述風險。
  10. C : okay. i ' ll think about it seriously and will probably contact you again later. thanks a lot

    好的,我將詳細考慮這項服務,我會再聯絡你,謝謝!
  11. C : okay. i will think about it seriously and will probably contact you again later. thanks a lot

    好的,我將詳細考慮這項服務,我會再聯絡你,謝謝!
  12. " the government will carefully consider the suggestions of the iiac members before finalising the arrangements.

    政府在落實安排時,會詳細考慮委員的意見。
  13. In the long run, the public should consider this issue thoroughly and discuss it at an appropriate time

    長遠而言,公眾應該詳細考慮這些問題,並在適當時候討論。
  14. It is therefore necessary for the bank to exercise great care before assuming this exchange rate risk

    因此銀行在承擔這項匯率風險時,必須詳細考慮,審慎評估有關形勢。
  15. Single exponent smoothness model fully embodies the characters of trend and cycle of the continuous varying power load, but it can not think about the effect of the weather elements carefully

    一次指數平滑模型充分體現了負荷連續變化的趨勢性和周期性,但是沒有詳細考慮天氣因素對負荷的影響。
  16. Pac considered in detail report of the director of audit on government s efforts to promote e - business in hong kong

    政府帳目委員會詳細考慮審計署署長報告書有關"政府在香港推廣電子業務的工作"的部分。
  17. After detailed consideration, the ptsc validated the results and published the gross ptis on 15th may 1997. a summary of the results of the survey is at appendix

    詳細考慮后,委員會確認了調查結果並於一九九七年五月十五日公布總薪酬趨勢指標。
  18. Before making any decision, we will carefully consider the issues, especially concerns about personal privacy

    我們會詳細考慮,特別是注意避免侵犯個人私隱,然後才作決定。
  19. It is our usual practice in maintaining liaison with the trades concerned and the relevant district councils where appropriate in planning public transport services. we will consider their views when finalising the transport arrangements for hkd. endwednesday, january 26, 2005

    我們規劃公共交通服務的安排時的一貫做法,是會與有關業界及區議會保持聯絡,而我們落實香港迪士尼樂園的交通安排前,亦會詳細考慮他們的意見。
  20. This coincides with the view of the project group which, after much deliberation, recently selected wong ouyang ltd. sasaki associates, inc. to further develop the masterplan for the project, continued professor malpas

    麥培思教授繼續表示:校園發展小組與社會人士的看法一致,經過詳細考慮后,揀選了王歐陽香港有限公司sasaki associates , inc .負責計劃百周年校園。
分享友人