認罪 的英文怎麼說
中文拼音 [rènzuì]
認罪
英文
admit one's guilt; acknowledge one's guilt; plead guilty認罪書 statement of confession; 認罪態度 attitude toward admission of guilt-
Most murderers are easily apprehended and readily confess.
大多數犯罪的人易於捕獲，也肯于認罪。If he chose to confess, there might be some undeveloped reasons for clemency.
如果他肯認罪，說不定有什麼還沒有發現的理由可以對他實行寬大。The murderer of martin copped a plea of guilty and got away with a life sentence instead of the death penalty.
謀殺馬丁的殺人犯認罪乞憐，因而免於死罪改判無期徒刑。But larry craig says his actions were misconstrued, saying he should not have pleaded guilty to misdemeanor charges involving lewd conduct in a men ' s room
他表示關於他在男士洗手間內的猥褻行為是被誤解的，他本不該認罪而被判輕罪。It was true, acknowledgment in most cases of affronts was counted reparation sufficients.
的確，大部分的無理舉動，只要認罪就可算做很夠的賠償了。It was true, acknowledgment in most cases of affronts was counted reparation sufficient.
的確，大部分的無理舉動，只要認罪就時以算做足夠的賠償了。Her statement is tantamount to a confession of guilt
她的供述等於認罪He brazened it out as long as he could, but finally he had to admit his guilt
他一直厚著臉皮抵賴，但最後不得不認罪了。I plead guilty. i am a person who loves to ask questions. but i concede defeat on the art of asking questions
我認罪了。我是一個很愛問問題的人，但是我坦言自己的「問術」修行不佳。In sentencing, the judge pointed out that even though the three defendants had not confessed, the weight of evidence from many witnesses and documents had convicted the first defendant, who had not avoided the obvious conflict - of - interest in his relationship with a shareholder of the company
法官在判刑時指出，縱使三名被告不認罪，但眾多證人的供詞以及大量的文件證物，好比如山鐵證，足以令第一被告罪名成立。第一被告明知自己與該公司股東的關系，卻沒有設法迴避當中明顯存在的利益沖突。In sentencing del carmen, district judge lewis a. kaplan characterised del carmen as the leader in a multibillion - dollar fraud scheme, who continues to maintain that his name is edilberto marcos and, despite a guilty plea, showed no remorse and presents a future danger to society
聯邦地區法院法官lewis a . kaplan在判刑時表示，一直自稱為edilberto marcos的del carmen是一項數十億美元詐騙計劃的主謀，而他雖然認罪，卻毫無悔意，日後對社會仍舊會構成威脅。Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. the effectual fervent prayer of a righteous man availeth much
16所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量，是大有功效的。Michael devlin has pleaded guilty to kidnapping shawn hornbeck and holding the missouri teen captive for more than four years
邁克爾?戴夫林就其綁架並囚禁密西西比州男孩肖恩?霍恩貝克長達四年多時間的罪行認罪。Fifty - seven year old oliver rudolf jufer had pleaded guilty to five counts of lese majeste, the crime of insulting the monarchy
現年57歲的奧利弗.魯道夫.尤弗對褻瀆君主罪的5項指控表示認罪。Ohio congressman bob ney has resigned. ney pleaded guilty last month in the jack abramoff influence - peddling investigation. the republican congressman was under increased pressure to quit by fellow lawmakers
俄亥俄州國會議員鮑勃.奈伊已經辭職。奈伊在上個月阿布拉莫夫招權納賄調查中認罪。這位共和黨議員在立法者日漸強大的壓力下辭去職務。We got hold of sufficient evidence and he had no other choice but to admit what he did.
當時我們已掌握到他的犯罪證據，加上他冒險循非法途徑潛逃，用心已是昭然若揭，他除了認罪已別無選擇。On this basis, they should be able to draw a clear distinction between legal and illegal actions or criminal and non - criminal acts and become fully aware of the danger and legal consequences of criminal actions, so that they may admit their guilt, obey the laws and voluntarily accept reform
在此基礎上使他們分清合法與違法行為的界限、犯罪行為與非犯罪行為的界限，充分認識犯罪行為的危害性和法律責任，從而認罪服法，自覺接受改造。In this context, investigative experience tells us that it is often the connections made through financial transaction records that allow hidden assets to be located, and that establish the identity of the criminals and the criminal syndicate responsible
在這方面，根據我們的調查經驗，通常執法機關可透過財務交易紀錄上的線索，找出隱藏的資產確認罪犯的身分和涉案犯罪集團的來歷。Theyjust keep knocking the crap out of me and waving a confession in my face
他們只是不歇手地揍我在我面前晃著一份認罪書They just keep knocking the crap out of me and waving a confession in my face
他們只是不歇手地揍我在我面前晃著一份認罪書分享友人