語義組合 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔyìzǔgě]
語義組合 英文
semantic configuaration
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 語義 : semanteme; semantics
  • 組合 : 1 （組織成為整體） make up; compose; constitute 2 （組織起來的整體） association; combination3 [...
  1. A semantic analysis of the united attributive phrase

    組合式偏正短語的語義分析
  2. Among all the skills, the following constitute a special attractive style in xiao hong ' s novel, which are a demonstration of xiao hong ' s discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration " against with concision ", " contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a " aberrational " organization of sentences, circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc

    其中，與簡潔「背道而馳」的繁復敘述，以內在含義扭轉表層語義的「悖反敘述」 ，有意「越軌」的句子組合方式，以及巧借聲韻的婉約傳達意味與情趣等特點，構成了蕭紅後期小說文體的獨特魅力，也顯示了蕭紅在小說語言藝術上的探索與變化。
  3. The basic color terms in chinese can be collocated with nouns or verbs and modified by phrases with their denotative meanings retained or lost

    摘要現代漢語言語實踐中，基本顏色詞能與所有名詞或動詞組合，可以受詞組或短語修飾，其色彩語義或保留或消失。
  4. Finished the definition of cwml ( courseware markup language ) which is based on the technology of xml : the definition of cwml build the c wml courseware structure in xml style, cwml represent the whole process when a courseware is presented on line, and also cwml has the advantage of easy for extension, self - descript, which are bring from xml, so the cwml courseware are easy to dissever and rebuild

    參與了以xml技術為基礎的多媒體課件標記語言cwml的定義： cwml的定義將課件邏輯結構中包含的元素以xml的形式表現出來，它既代表了網上課件演播的過程，有擁有xml可擴展、自描述等性質，易於再抽取，重新組合。
  5. Meanwhile, it supports the international open specification. owl - s it based owl is the primary production for the describing model of semantic web - service in international, it is a mark model for describing web service, it provide a mark symbols set that is explicable and precise to describe the attributes and functions of web service for computer. owl - s uses serviceprofile 、 servicemodel and servicegrounding to describe “ what the service does ? ” 、 “ how it works ? ” 、 “ how to access it ? ” this paper provides an introduction to the basic concepts and architecture of soa ( service - oriented architecture ), the features of web service technology, anddiscusses the relationship between soa and web services

    而owl框架下的owl - s是國際上語義web服務描述模型方面的主要研究成果，它是一種描述web服務的標記模型，為機器提供了可解釋的、精確的、關于web服務屬性和能力描述的一系列標記符。它是基於owl語言為描述web服務而定義的一個本體，主要通過服務proile （ serviceprofile ） ，服務模型（ servicemodel ）和服務綁定（ servicegrounding ）三個類來描述服務做什麼、服務如何做、服務如何訪問等三方面的語義，從而允許服務的自動發現、執行、組合和運行的監視。
  6. The present survey shows that definiteness of semantic association lies in the realization of sense relations such as synonymy, antonymy and hyponymy in the paradigmatic relations and homogeneity in the syntagmatic relations, while its indefiniteness includes intuitiveness in the paradigmatic relations and heterogeneity in the syntagmatic relations

    該調查研究得出語義聯想中確定性表現為縱聚合關系中詞的同義、反義和上下義關系和橫組合關系中的同質性；不確定性蘊涵縱聚合關系中的直觀性和橫組合關系中的異質性。
  7. The paper takes the example of words of " begin " & " finish ", on the foundation of surveying their combination configuration, interprets them from four angle : ( 1 ) forming words by asymmetry and symmetry ; ( 2 ) syntactic structure and semantic structure ; ( 3 ) common sememe and different sememe ; ( 4 ) polysemy morpheme and jargon transmutation

    摘要本文以「開始」 、 「結束」義詞語為例，在考察「開始」 、 「結束」義詞群組合形態的基礎上，從不對稱構詞與對稱構詞、句法結構與語義結構、共同義素與區別義素和多義語素與行業轉化等四個視角進行闡釋。
  8. Other men had discovered the trick of expression, of making words obedient servitors, and of making combinations of words mean more than the sum of their separate meanings

    別的人已找到了表達的竅門，能讓詞語得心應手，讓同語的組合表達出比單詞意義相加豐富得多的意思。
  9. The cognitive schemas of svoc and its chinese expressions

    淺談漢語組合歧義分化的語法理論
  10. The main points of this dissertation are described as follows : adding semantic description on the web services through extending wsdl ; proposing the composability model for semantic web services ; giving a matchmaking algorithm and describing a semantic web service composition architecture

    本課題的主要工作成果包括:通過擴展wsdl來增加它對web服務的語義描述，以此作為動態組合的基礎;依據對wsdl的擴展而提出的語義web服務描述模型;根據定義的組合規則，提出了服務匹配演算法;給出語義web服務動態組合平臺的框架結構。
  11. A manageability capability is a composable set of properties, operations, events, metadata, and other semantics that supports a particular management task

    可管理性功能是一套可組合的屬性、操作、事件、元數據以及其它支持特殊管理任務的語義。
  12. The set of diagnosable rules consist of all syntactic and semantic rules in this internationa standard except for those rules containing an explicit notation that “ no diagnostic is required ” or which are described as resulting in “ undefined behavior

    「可診斷規則」的集合是由除了被明確標記為「無需診斷」或以導致「未定義行為」來描述的規則外，本標準中的所有語法的和語義的規則組成。
  13. The virtue of relax ng is that it extends the well - proven semantics of dtds while allowing orthogonally extensible datatypes and easy composition of related instance models

    Relax ng的優點在於：它在允許互不相關地可擴展數據類型以及方便地組合相關實例模型的同時還擴展了dtd經良好證明的語義。
  14. Based on cognition theory and information technology, the paper build a simulated brain model to aid creative design by integrated artificial intelligent, expert system, fuzzy logic, and knowledge mining based on database over internet. the brain model including a memory structure to save information and knowledge, and a thought strategy with some certain levels to guide activities, therefore, the intelligent activities such as learning, problem - solving and creative design could be treated as the process that utility memory in control of thought strategy

    人腦模型體系包括了在思維策略控制下的學習、設計問題解決、創新等活動，並以語義網路與神經網路結合研究並實現了知識記憶結構，在此基礎上研究了產品構成知識的生成技術，使模型可方便實現自學習、自組織、聯想存貯等特性。
  15. Define learnability. would the following set of languages be learnable ? if yes, describe the learning procedure. if no, explain why not

    定義可習得性。下列語言組合是可學習的嗎？若為是，請描述學習過程。若為否，請解釋。
  16. Upon this foundation, a corpus - based algorithm was designed and implemented to acquire and filter binary semantic pattern rules automatically. in the algorithm, a data mining method for cross - level association rules is adopted, which is guided by metarule, to find the semantic laws of word combinations in chinese phrase corpus. then statistic results are used to filter the findings

    在此基礎上，本文設計並實現了基於語料庫的二元語義模式規則自動挖掘和優選演算法，該演算法先採用數據挖掘中元規則制導的交叉層關聯規則挖掘方法，自動發現漢語短語熟語料庫中詞語兩兩組合的語義規律，再根據統計結果自動優選后轉換生成候選二元語義模式規則集。
  17. A semantic analysis of noun phrases combined with a verb - core

    含動名詞組合的語義分析
  18. On the changes of classes of morphemic and word meanings in the formation of new words and phrases

    組合中語素和詞語義范疇的變化
  19. This paper investigates techniques frequently used in translating news titles on the china - singapore economic and trade cooperation website, which include omission of verbs, simplifying a phrase into a verb, employment of the present tense, omission of category words, use of prepositions, deletion of image and personification, joining semantically related phrases, providing explanatory information, highlighting important information, etc

    摘要探討「中新經貿合作網站」英語新聞標題的翻譯技巧，包括省略動詞、將詞組簡化為單個動詞、使用現在時態、省略范疇詞、用介詞表達動作、刪除形象、刪除擬人化的表達法、使語義相關的詞語位置靠近、提供補充信息、突出主要信息等。
  20. By taking this approach, information architects can provide guidance to authors and declare collective semantics for processors with the end result that users receive consistent, complete, and well - organized information

    通過這種方式，信息體系結構可以為作者提供指導，為處理程序聲明集合的語義，最終使用戶看到前後一致的、完整的、組織良好的信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書