語言表達 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔyánbiǎodá]
語言表達 英文
language performance
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 語言 : language
  • 表達 : deliver; express; show; voice; convey; communicate
  1. After this, the excitement that couldn ' t be expressed had followed me all the time until the end of the conversazione

    此後，一種難以用語言表達的興奮一直伴隨著我，直到座談會的結束。
  2. This article is not focused on the dating of shi ' s emergence as a copula ; rather, it illustrates how shi has changed from a deictic substitute to a copula from the perspective of information structure, bringing in the consideration of pragmatics

    本文旨趣並非根據文獻論定系詞是產生的年代，而是從語言表達的角度解釋復指代詞是的語用功能，並循有關思路說明是由代詞向系詞轉化的動因。
  3. Douglas tried to get all this in words.

    道格拉斯想把這一切全部用語言表達出來。
  4. Postscript : own excellent language ability and independent elaborative faculty, easy to communicate with others and build good relations, high quality of spirit, with good ability of bearing certain work pressure, easy to adapt to the new work environment and tactful when meeting an emergency

    其它：具有很好的語言表達能力和獨立思考能力；善於與人溝通，有親和力；心理素質強，能夠承擔一定的工作壓力；適應能力和應變能力強。
  5. Cultural background, expressing ways of chinese - english translation

    語言表達差異與漢英翻譯
  6. Words can hardly express our gratitude to you.

    我們對你的感激難以用語言表達。
  7. With the most idiotic - that ' s tolerancy

    用最白癡的語言表達? ?那是一種寬容
  8. Reading accumulates a lot of valued intension for writing, no matter deep mentation or rich language expressing, long - term reading always exerts a subtle influence on us

    閱讀為寫作積淀了很多富有價值的內涵，無論是深刻的思想，還是豐富的語言表達，長期的閱讀都在潛移默化地影響著我們。
  9. However, news headlines meet some fatal obstacles when accomplishing these missions as xrefer also refers to : they are always confined by the space of newspapers, magazines, television and computer monitors or by the time limitation on the radio. this paper is to reveal the expression and its effects of headlinese, borrowing geoffrey leech ' s theories about language meanings ( conceptual, connotative, social, affective, reflected, collocative and thematic ) and functions ( informational, expressive, directive, aesthetic and phatic ) as theoretical foundation. what ' s more, lots of theories and research methods from stylistics, pragmatics, psycholinguistics and sociolinguistics are also adopted to further explain headlinese and support leech ' s theories

    詳細地分析了新聞標題語言表達上的特點之後，文章在傑弗里?里奇闡明的廣義的語言意義，即語言的七種意義（外延意義、內涵意義、風格意義、情感意義、反映意義、搭配意義、主題意義）和語言的五個功能（信息、表達、指示、酬應、美學）為主體的理論基礎上，對新聞標題語言五個功能的實現逐次剖析，並分別解析七種意義的表達在實現這五個功能的過程中所起的作用。
  10. The writer of this article tries to indicate the similarities and differences of two poems by sappho and in the book of songs through the language, the imagery and the point of view towards love

    本文對古希臘女詩人薩福與我國《詩經》中的愛情詩歌在語言表達方式、詩歌意象營造以及所宣揚的愛情觀等方面進行了簡要比較，呈示出二者的異同。
  11. His sentiments were clothed in suitable language.

    他的感情借適當的語言表達出來了。
  12. Situation limits and complements the information carried by linguistic expressions, and makes the transmittal of definite and concrete information possible

    情境對語言表達式中做承載的信息加以限制和補充，使得確定的、具體的信息得以傳遞。
  13. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it.

    如果我們瞥見難以言傳的東西，企圖用語言表達出來是不明智。
  14. Clothe in words

    用語言表達
  15. Because different languages have different abilities of expressiveness, naturalness, and precision, they are suitable for modeling different levels of software requirements

    由於每種語言表達能力不同、自然性和精確性各異，因而適用於不同層次的需求建模。
  16. Other symptoms include loss of speech, disorientation and apathy

    其他的癥狀還包括語言表達能力的喪失、方向知覺的喪失和冷漠。
  17. Your body language, and that of your horse, express your equestrian skill. by your seat ? the way you sit on your horse ? you communicate your competence

    你的身體語言以及你的馬的身體語言表達反映出你的騎術技能。也就是通過你的騎坐? ?你坐在你的馬上的方法? ?來對馬傳達你的能力。
  18. Sales representitive : male first, good at communications and selling products, strong expressive ability, could be on business often, aquatic major preferential

    業務代表：男性，善於交際，語言表達能力強，擅長商品推銷，能經常出差，水產養殖相關專業優先。
  19. Especially the lazy fo reign ocean lies on the green green grass slope, in face of the warm sunshine, holding the green grass of root in the m onth in the mouth, the hand employ the flowers, sleep feel comfortably, until the sun go down the hill, that feel, un able to express out with the language, only experience dilig ently

    特別是懶洋洋地躺在綠綠的草坡上，迎著暖和的陽光，嘴裏叼著根綠草，手裡玩弄著花兒，舒服地睡上一覺，直到太陽下山，那感覺，無法用語言表達出來，唯有用心去感受。
  20. Using the attribution framework, researchers have found that people tend to characterize leaders as having traits such as intelligence, outgoing personality, strong verbal skills, aggressiveness, understanding, and industriousness

    運用歸因體制，研究者們發現，人們通常會這樣去描述一個領導者，具備智慧，隨和的個性，很強的語言表達能力，有進取心的，理解力、勤奮的素質。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書