語調音節 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔdiàoyīnjié]
語調音節 英文
tonic syllable
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 節 : 節構詞成分。
  • 語調 : [語言學] intonation
  • 音節 : syllable
  1. The importance of tone is limited in the modern shanghainese, especially in the atonic syllables. one marks only the accentuated tones

    由於現代上海話聲調作用有限，聯拼時候只需標出重讀音節，用西班牙語重音符號? ，表示去聲以外的聲調（平聲、入聲） ；非重讀音節可以不標調。
  2. Its variations in pronunciation, stress, rhythm and intonation have befuddled the computer.

    它的發音、重讀、節奏和語調的千變萬化，使計算機茫然不知所措。
  3. There were volumes of innuendo in the way the "eventually" was spaced, and each syllable given its due stress.

    「終于」兩個字調子拉得很長，充滿了影射的意味，每一個音節都適當地加重了語氣。
  4. An experimental study on errors in articulating 3 3 tone sandhi of bi - syllable of mandarin produced by overseas indonesian students of chinese origin

    印尼華裔留學生漢語普通話雙音節上上連讀調偏誤實驗研究
  5. Eight important topics are included, such as “ vowel sounds ”, “ consonant clusters ”, “ stress and rhythm ”, “ sounds in connected speech ”, “ intonation ” and so on

    全書分為八大主題，將語言的元素逐一分解，並針對所有發音的細節作詳細介紹，包括：母音、子音、子音群、重音與節奏、連音、語調等。
  6. Can use stress patterns, words in stress, rhythmic structures, and intonation contours in order to make the utterance fit for the aim, motivation, attitudes, state of emotions, etc

    能夠運用重音、邏輯重音、節奏和各種語調的變換來適應溝通目的、動機、態度以及情緒情感的變化。主要是通過各種特定形式來表達不同的態度和情感。
  7. They are overview, vowels, consonants, syllable stress, rhythm, intonation, supplementary units

    其中的主題有概論，母音，子音，音節重音，節奏，語調，補充單元。
  8. According to the principles of the intonation speed and tone changing, we should mainly master three kinds of changing tones in teaching : first, the changing tone of three rising tones ; secondly, the changing tone of three rising tones ; thirdly, the changing tone of four or more than four continuous rising tones

    根據語流音變的規律，在教學中應重點把握三種形式的變調：一是兩個音節中的前一個上聲音節的變調，二是三個上聲相連的變調，三是四個及多個上聲音節相連的變調。
  9. In experiments 1 and 2, disyllabic compound words that shared the same segmental templates but differed in lexical tones ( e. g., tiao4 yue4, jump vs. tiao2 yue1, treaty ; numbers denote tone types ) were used as auditory primes while words that were semantically related to one of the pairs were visually presented for lexical decision

    實驗一和二使用具有相同音段信息、但不同聲調信息的雙音節合成詞（如「條約」和「跳躍」 ）作為聽覺啟動詞，與其中一個詞有語義關系的雙字詞作為視覺探測詞。
  10. Most syllables in chinese are composed of initials, finals and tones

    漢語里大多數音節是由聲母、韻母和聲調三部分構成的。
  11. Mandarin tone is characterized for tone level and tendency of pitch curve, so head - tail difference and relative tone level rate are determined as tone features for chinese tn - syllable word ; head - tail difference and tone level at the beginning of syllable are determined as tone features of syllable in continuous speech

    漢語聲調主要由基音曲線的調位高低和走向決定。因此，本文選擇頭尾差和相對調位比作為三字詞音節的聲調特徵；選擇頭尾差和音節起點調位作為連續語音中音節的聲調特徵。
  12. The semantic primes and the tone - mismatch primes differed in tones of the first, the second, or both syllables

    語義啟動詞與其配對的聲調不匹配詞在第一音節的聲調、第二音節的聲調、或兩個聲調上有所不同。
  13. Tone characteristics of syllable in continuous speech have lager variation than original tone characteristic under the influence of its preceding and posterior syllable, so tone patterns is more complicated, and have only basic characteristic of chinese tone

    合肥工業大學搏土論文揚耍（ 4 ）聲調模式分析。連續語音中各音節的聲調特徵受前後音節的影響變化較大，聲調模式更加復雜，僅具有四聲的基本特徵。
  14. In this dissertation a syllable - based method of tone recognition for continuous speech is proposed. this method includes the following procedures : syllable segmentation, pitch detection, feature extraction, tone pattern analysis, and tone recognition. our research is show as follows : ( 1 ) syllable segmentation in continuous speech

    漢語連續語音的聲調識別比孤立字和多字詞的聲調識別更困難，本文提出了基於音節的聲調識別思想，研究了其中涉及的音節分割、聲調獲取、特徵提取、聲調模式分析和聲調識別模型等問題。
  15. Almost any piece of information available at the time of interaction can be seen as context information : identity, spatial information ( e. g., location, orientation, speed and acceleration ), temporal information ( e. g., time of the day, date, and season of the year ), environmental information ( e. g., temperature, air quality, and light or noise level ), social situation ( e. g., who are you with, and people that are nearby ), resources that are nearby ( e. g., accessible devices, and hosts ), availability of resources ( e. g., battery, display, network, and bandwidth ), physiological measurements ( e. g., blood pressure, hart rate, respiration rate, muscle activity, and tone of voice ), activity ( e. g., talking, walking, and running ), schedules and agenda settings

    幾乎任何在交互時可用的信息都能被看作環境信息：標識，空間信息（例如：位置，朝向，速度和加速度） ，時間信息（例如：某天的時間，日期，某年的季節） ，環境信息（例如：溫度，空氣質量，光或噪音的級別） ，附近的資源（例如：可訪問的設備，主機） ，可用的資源（例如：電池，顯示，網路和帶寬） ，生理度量（例如：血壓，心率，呼吸頻率，肌肉活動，語調） ，活動（例如：談話，行走，和奔跑） ，日程和內容設定。
  16. Almost any information available at the time of interaction can be seen as context information : identity, spatial information ( e. g., location, orientation, speed and acceleration ), temporal information ( e. g., time of the day, date, and season of the year ), environmental information ( e. g., temperature, air quality, and light or noise level ), social situation ( e. g., who are you with, and people that are nearby ), resources that are nearby ( e. g., accessible devices, and hosts ), availability of resources ( e. g., battery, display, network, and bandwidth ), physiological measurements ( e. g., blood pressure, heart rate, respiration rate, muscle activity, and tone of voice ), activity ( e. g., talking, walking, and running ), schedules and agenda settings

    幾乎任何在交互過程中可用的信息都能被視為環境信息：標識，空間信息（例如：位置，朝向，速度和加速度） ，時間信息（如：某天的時間，日期和某年的季節） ，環境信息（例如：溫度，空氣質量，光或噪音的級別） ，社交狀態（如：同你一起的人，在附近的人） ，附近的資源（如：可訪問的設備，住所） ，資源的可用性（如：電池，顯示，網路和帶寬） ，生理讀數（如：血壓，心律，呼吸律，肌肉活動，語調） ，活動（如：談話，走動，奔跑） ，計劃和安排。
  17. In order to deal with this problem, this paper introduces the author ' s research on some techniques related to speech processing, mainly including three aspects as follows : [ 1 ] in chinese pronunciation, each syllable contains the vowel, the vowel ' s length is the main part in the syllable but the vowel does n ' t contain the important information. according to these characteristics, we propose a method of adjusting the speech velocity by using similar waveform that is found by correlative coefficient in vowel part to lengthen or reduce the vowel part

    本文主要介紹了作者針對這一問題所作的關于語音調整的技術與方法的研究工作，其中包括（ 1 ）根據漢語語音發音時每一個音節都含有母音，母音長度占音節長度的主要部分但是卻不包含發音的主要信息這些特點，提出在語音的母音部分利用相關系數尋找相似波形，然後對母音部分進行幾個相似波形的壓縮或擴展的方法來改變母音的長度進而調整語速。
  18. Modern chinese double - syllable word courses attempt to transfer marker for the written form, which influences the unanimity of learners ' visual reading and hearing

    摘要現代漢語的雙音節詞語連讀變調以字調為書面標示形式，影響了學習者視覺認讀與聽覺接受的一致。
  19. The central section of the book is a presentation of current english grammar at sentence, clause, phrase, and word level ; with the last chapters covering grammar in relation to discourse, word - formation, lexis, pronunciation and intonation, punctuation, and spelling

    該中心地段的這本書介紹了當前英語語法上句，第，短語，以及文字水平;與上次章節涵蓋語法有關的話語，構詞法，詞匯，語音和語調，標點符號，拼寫。
  20. The dialect was on her tongue to some extent, despite the village school : the characteristic intonation of that dialect for this district being the voicing approximately rendered by the syllable ur, probably as rich an utterance as any to be found in human speech

    盡管進過鄉村小學，但在她的說話里還是帶有某種程度的鄉音：因為這個地區的方言的特殊音調，大約就體現在音節ur的發聲上，也許同任何可以發現的人類說話的言語一樣豐富。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書