說不出口的 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōbùchūkǒude]
說不出口的
英文
nefandous-
What she finally bethought herself of saying was something very different-something that deferred the need of really facing her crisis.
因此她最後讓自己說出口的,還是完全不同的話,它迴避了她真正需要面對的危機。No one could say such bitter things.
這種辛辣的話誰也說不出口。Some of the crimes committed during the war are unmentionable
有些戰爭期間的犯罪行為讓人簡直說不出口。Slight unpremeditated words are borne by every common wind into the air ; carelessly utter ' d, die as soon as born , and in one instant give both hope and fear : breathing all contraries with the same windaccording to the caprice of the mind
不加思索的輕率話語,被每一次平凡的呼吸載入空氣;隨便說說,剛出口即消失,一瞬間給人希望和恐懼:同一氣息呼出萬般矛盾心腸,追隨心靈無常的遐想。She was fanciful, had all sorts of unspoken preferences, and was easily offended.
她喜歡空想,有著種種不說出口的偏愛,並且容易生氣。Another spokesman said yamaha, the world ' s second - biggest motorcycle maker after honda motor co. ( 7267. t ), has exported nine unmanned crop - spraying rmax l181 helicopters to a chinese firm called bve
不過,雅馬哈公司拒絕承認該公司做得不妥,這位發言人說: 「在出口這種飛機時,我們履行了正當的程序並沒有任何違法之處。 」I cannot explain by any possible energy of words, what a strange longing or hankering of desires i felt in my soul upon this sight ; breaking out sometimes thus ; o that there had been but one or two ; nay, or but one soul sav d out of this ship, to have escap d to me, that i might but have had one companion, one fellow - creature to have spoken to me, and to have convers d with
看到這一情景,我心裏產生了一種說不出的求伴求友的強烈慾望,有時竟會脫口而出地大聲疾呼: "啊!哪怕有一兩個人-就是只有一個人能從船上逃出性命也好啊!那樣他能到我這兒來,與我作伴,我能有人說說話也好啊!"you know damn well it isn't going to show up in inventory, " hearn improvised.
赫恩信口說了出去:「你還會不清楚,存貨薄上是根本查不出來的。」The words of endearment, withheld so severely in his waking hours, were inexpressibly sweet to her forlorn and hungry heart
在他醒著的時候是絕對不肯說出口的這些甜言蜜語,在她那顆孤獨渴望的心聽來,真是甜蜜得無法形容。Gerty macdowell bent down her head and crimsoned at the idea of cissy saying an unladylike thing like that out loud she d be ashamed of her life to say, flushing a deep rosy red, and edy boardman said she was sure the gentleman opposite heard what she said
格蒂麥克道維爾低下頭去,單是想到她自己一輩子也說不出口的不像是大家閨秀的話,西酋居然會這么大聲說了出來,就弄得格蒂羞紅了臉,浮泛出一片深玫瑰色。This is a sealing - wax stamp. it means first, this things is an antiquei second, it is licensed by customs for export. for customs inspection you have to keep the wax seals intact and the cultural relics invoice
這是火漆印,一方面說明這件東西是文物,二是海關允許出口的標志,除火漆外不要保存好文物專用發貨票,海關也要檢驗的。B : this is a sealing - wax stamp. it means first, this things is an antiquei second, it is licensed by customs for export. for customs inspection you have to keep the wax seals intact and the cultural relics invoice
這是火漆印,一方面說明這件東西是文物,二是海關允許出口的標志,除火漆外不要保存好文物專用發貨票,海關也要檢驗的。Cheuk discovered but kept silence, cheuk held two pistols tightly in order to struggle deadly to protect suay. hoi felt frightened with the general but pretended to be calmed. everybody remained silence as only one of them knew what would be going on
美麗望著將軍的樣子充滿說不出來的仇恨,卓發現卻沒說出來,但大敵當前,生死未卜,卓緊握手中的兩把手槍準備拚死保護美麗海望著將軍的樣子,竟一臉慌忙,但見無人出口,故作鎮定,一時間全民屏息靜氣,因為除了一個人之外沒有人知道接下來所發生的事But when my mother told it, i guess it stuck
但當我母親說的時候,我猜想是說不出口Yes, he does ! he ' s just too polite to say he does
他想要的. -他只是太客氣說不出口And martin, head on arms, thrilled at the picture he caught of himself, at that moment in the afternoon of long ago, when he reeled and panted and choked with the blood that ran into his mouth and down his throat from his cut lips ; when he tottered toward cheese - face, spitting out a mouthful of blood so that he could speak, crying out that he would never quit, though cheese - face could give in if he wanted to
這時腦袋伏在胳膊上的馬丁看到了多年前那天下午自己的樣子,禁不住滿心歡喜。那時他已站立不穩,喘著氣,打破的嘴唇在流血,那血倒灌進喉嚨,噎得他說不出話來。但他卻晃晃悠悠地向乾酪臉走去,吐出了一口血,清理了喉嚨,大叫說,乾酪臉盡可以認輸,可他還要揍他。I ve had many a laugh at her perplexities and untold troubles, which she vainly strove to hide from my mockery
我總笑她那些困惑和說不出口的煩惱,我的嘲笑她可是躲不過的哩。They seemed each of them to have the happiest memories in the world. nothing of the past was recollected with pain ; and lydia led voluntarily to subjects which her sisters would not have alluded to for the world
他們想起過去的事,心裏絲毫不覺得難受麗迪雅又不由自主地談到了許多事情要是換了她姐姐們,這種事情是無論如何也說不出口的。The origin of accessories, spare parts, tools and explanatory materials accompanying imports or exports and which are classified together with the goods in the prc import and export tariffs but which exceed the normal type or quantity, as well as the origin of those which are not classified together with the goods in the prc import and export tariffs shall be determined in accordance with these regulations
隨貨物進出口的附件、備件、工具和介紹說明性資料在《中華人民共和國進出口稅則》中雖與該貨物一併歸類,但超出正常配備的種類和數量的,以及在《中華人民共和國進出口稅則》中與該貨物不一併歸類的,依照本條例的規定確定該附件、備件、工具和介紹說明性資料的原產地。His comments are not repeatable, eg because they were rude, obscene, etc
他的話別人實在說不出口(如因粗俗、下流等)分享友人