The author thinks that damages caused by public utilities should be included in national indemnity, and should be redressed according to the procedure of national indemnity. the author also assumes four following premises for the adoption of damages caused by public utilities into national indemnity. the first, we accept the new theories of other countries ; the second, we learn from and follow the legislation of developed countries, amend national indemnity act ; the third, the legal practices can keep developing, and the spirit of judicial independence can be cultivated ; the fourth, the practice of national indemnity act can be developed further and gets the people ’ s trust and recognition
本文主張公有公共設施致害應納入國家賠償,並循國家賠償程序進行救濟,提出了關于公有公共設施致害納入國家賠償的四個假定,即:一、理論上我們接受各國最新之學
說;
二、立法上能夠參照先進國家的立法例,使國家賠償法于修改完善時達致真正救濟法水平,同時須注意相關配套法律法規的制定與完善;三、司法實踐能夠保持足夠的發展張力,能夠著力培育司法獨立之精神;四、國家賠償法的實踐能夠不斷深入,得到民眾的信任與認可。
I heard that the nijo dojo is a wonderful place with an old tradition
我聽
說二條武道館是有著悠久傳統的武館
The 25 - minute question - and - answer session was a welcome diversion for nasa, which found itself trying to explain ? again ? why foam insulation was still falling off shuttle fuel tanks more than four years after the columbia disaster
對美國國家航空航天局成員來
說二十五分鐘的問答課程是一種愉快的消遣,他們很願意試著向學生們重新解釋為何哥倫比亞號遇難4年多了,機艙燃料槽的絕緣泡沫仍然在減少。
The crux was it was a bit risky to bring him home as eventualities might possibly ensue somebody having a temper of her own sometimes and spoil the hash altogether as on the night he misguidedly brought home a dog breed unknown with a lame paw, not that the cases were either identical or the reverse, though he had hurt his hand too, to ontario terrace, as he very distinctly remembered, having been there, so to speak
難題在於把他帶回家去多少要冒點風險某人250有時會發脾氣,可能鬧得一團糟,就像他一時冒失,把一條狗品種不詳帶回翁塔利奧高臺街去的那個晚上一樣。記得非常清楚,因為剛好在場。狗的一隻前爪破了倒不是
說二者情況相同或不同,盡管這位青年也有一隻手受了傷。
A general evaluation of the chinese cultural achievements of the twentieth century
試
說二十世紀中國思想文化成就的宏觀估價
Nothing of course to speak of - twenty thousand pounds, i think they say - but what is that
當然不值一提一我想他們
說二萬英鎊但那又怎麼樣? 」
Sherzad said people used to hold small fashion shows in kabul before the war begin in the late 1970s
舍宰德說二十世紀七十年代後期戰爭爆發之前,喀布爾曾舉辦小型的服裝發布會。