說教故事 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōjiāogùshì]
說教故事 英文
exemplum
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 說教 : （deliver a） sermon; preach（ing）; expound something mechanically
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  1. I ve shared a story that many of you have read in our congregational newspaper. it is a story of the lady who was dedicated to her faith in jesus christ and to her church. when she knew the path ahead of her life was short, she said to her pastor, " i want to plan my funeral with you.

    我曾經講過一個故事，很多人在我們分發的報紙上也看到，故事是關於一位女士，她對教會非常忠心，當她知道自己時日無多，她對她的牧師說：我想跟你一起籌備我的喪禮。
  2. Derek yee, is a magic solar baby sent earthbound by a benevolent god, raised by an old carpenter, has martial art superpowers and " green kryptonite " loses them during solar eclipses. that s when the evil baby counterpart shows up. demon - paced martial arts action by jackie chan s kung - fu classmates yuan pin and yuen hua compliments toho studio style special optical effects

    故事描述，由老木匠撫養成人的石生爾冬升飾，某日被一山洞吸引，無意觸及晶石上之天書，元神現身，將其身世說明，並教石勤練神功，原來石實為玄神教主降落凡間以應天數之元嬰。
  3. I have always observed that they bandage people s eyes who penetrate enchanted palaces, for instance, those of raoul in the huguenots, and really i have nothing to complain of, for what i see makes me think of the wonders of the arabian nights.

    我知道，那些深入魔宮的人總是被蒙上眼睛的，譬如說，新教待列傳里萊奧爾便是其中之一。而且我實在毫無抱怨的理由，因為我所看到的是一千零一夜神話故事的一部續集。 」
  4. Mister lehmann noted that there is a lot of talk now about teaching as story telling

    萊曼先生說現在有很多關于把教學當作講故事一樣的說法。
  5. Children s english - language courses using canadian legends and nursery rhymes

    根據加拿大民間傳說和故事製作的兒童英語教學節目
  6. But other than confining the scope to legendary figures in history, myth and folklore, we have expanded it to include times, sacred music and novella of a legendary nature

    藝術節在節目選取方面，仍然保留上屆的人物主題，但亦擴闊至傳奇民間故事傳奇的時代傳奇的宗教音樂傳奇小說等。
  7. Rowling, has proved a controversial figure in russia where some russian orthodox priests have said the harry potter stories encourage satanism and undermine christianity

    一些俄國東正教教士說哈里?波特的故事鼓吹對魔鬼的崇拜，並破壞了基督教信仰。
  8. This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )

    本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。
  9. Steven, in the middle of timbuktu, hearing this incredible story says to the man, " my father was one of those missionaries, " then began to weep

    史提芬，身在田布都，聽見這故事後，說： "家父是其中一個宣教士。
  10. A french nun who says the late pope john paul cured her pakinson ' s disease has been given details of her recovery, her case could lead to the beatification of john paul lived in vatican confirms it is a miracle, the nun sister marie simon - pierre said her symptom suddenly disappeared after she prayed to the pope following his death

    一名對外宣稱已故的教皇約翰?保羅治愈了自己的帕金森氏癥的法國修女：瑪麗?西蒙比埃爾詳細講述了她病愈的過程，因她的故事，也許在梵蒂岡會舉行教皇保羅的宣福禮，修女本人承認這是個奇跡，她說自己向教皇祈禱，說自己願追隨教皇而去時，她的癥狀突然消失了。
  11. The children were so busy making their manger scene as the missionaries continued to tell the christmas story

    在宣教士說完這故事後，孩子們便做好這一切。
  12. Indeed, the whole truth about the life and work of the messiah, he says, has been suppressed and his story falsified and adulterated by ecclesiastical history

    他說，的確，關于彌賽亞生活和工作的整個事實已經被查禁，而他的故事也被教會歷史篡改攙假。
  13. The play, performed throughout india during holi, recounts the love story of hindu god krishna and the common cowherd radha. for hindus, the fable represents human longing for the divine

    這種表演描述了印度教的克利須那神和平凡的放牛姑娘拉達之間的愛情故事，在整個胡里節期間上演。在印度教里，這個傳說表達出人們對美好事物的渴望。
  14. We consider hygiene charter has to be sustained in the society. in order to support children hygiene education in schools and the community, we held talks in five kindergartens in tai po, tin shui wai and sha tin from 29 january to 30 april of 2005 about the captioned theme. with brief learning of infectious diseases and story - telling demonstration, those participating parents and teachers a total number of more than 150 participants had learned the way of using a series of hygiene storybooks to mold kids with positive attitude towards maintaining health, and develop hygiene practices and knowledge at young ages

    為持續推動生約章，支援社區及學校對兒童的生教育工作，我們於2005年1月29日至4月30日期間，在大埔、天水圍和沙田區共五所幼稚園進行巡迴講座，主題為培育愛生的孩子-以故事為教育的載體，透過介紹基本的傳染病知識，示範說故事的技巧，教導家長和教育同工如何運用一系列有關生的故事圖書，在親子閱讀的有趣過程中，培養出孩子對維持健康的積極態度，並建立生的行為和知識。
  15. From the unlucky in love, die - hard romantic coffee shop owner bradley who has a serial habit of looking for love in all the wrong places ; to the edgy real estate agent diana who is caught up in an affair with a married man ; to the beautiful young newcomer chloe who defies fate in romancing the troubled oscar ; to harry himself, whose adoring wife is looking to break through his wall of grief after the wrenching loss of a beloved. . they all intertwine into one remarkable story in which no one can escape being bent, broken, befuddled, delighted and ultimately redeemed by love ' s inescapable spell

    漂亮又有能力的地產經紀黛安娜則是和有夫之婦有染，他們倆的內心是如此的契合，只能說是相見恨晚…年輕的克洛伊和奧斯卡愛得熾熱，只是上天似乎有著出乎意料的安排…而哈瑞教授本身也有難解的習題，但是深愛他的太太正努力讓他振作…一個個貼近生活的小故事將串聯出最令人動容的電影詩篇。
  16. The public also learned about masters publications through interactive methods such as a story - telling session by an initiate dressed as sister mosquito, quizzes with prize giveaways, a concert featuring masters music, a cooking demonstration based on the supreme kitchen cookbook and a seminar at which local celebrities introduced masters books

    此外，我們也透過蚊子姊姊說故事及有獎徵答師父創作樂曲音樂演奏會等多種動態的方式，向大眾介紹師父的出版品，並舉辦無上家廚示範教學名人好書分享座談會等精採的活動。
  17. If you want to know what the christian faith is all about, it is trying to be followers of jesus christ. i believe that it is important to learn his lessons that we are teaching through the parables of jesus. a parable is an earthly story with a heavenly meaning

    就要學習?的教導今天早上我們要講耶穌的比喻，耶穌不是一位說教者， ?是一位說明者， ?很會講故事，在馬太福音第十三章有這樣的兩節經文， ?說：天國。
  18. Major publications : “ unending sorrow : yu dafu ' s short stories and classical japanese literature ” ( article, selected works of comparative literature and world literature, 2000 ) ; “ translation and introduction of yu dafu ' s works in japan ” ( article, study of sino - japanese relation history, 2000 ) ; japanese section, stories of world culture history ( first author, shanghai foreign language education press, 2003 )

    代表作： 「長恨綿綿? ?郁達夫小說與日本古典文學」 （論文， 《比較文學與世界文學論集》 ， 2000 ） 、 「郁達夫作品在日本的翻譯與介紹」 （論文， 《中日關系史研究》 ， 2000 ） 、 《世界文化史故事大系日本卷》 （第一作者，上海外語教育出版社， 2003 ） 。
  19. A tale, usually inserted into the text of a sermon, that illustrates a moral principle

    說教故事:一種短小的體現某種道德原則的故事性文章，通常出現在佈道文中。
  20. Then there is another kind of sermon called a " biographical sermon. " that is where you tell the story of a human being who has lived out the faith. by the time you finish telling that story, people will learn from it and draw a legacy from it

    但還有一種講道，稱為傳記式講道，就是述說一個活出信仰的人的故事，說完故事後，聽的人若是有智慧，就能領會故事中的教訓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書