說笑話 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōxiàohuà]
說笑話 英文
break a jest
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 笑話 : 1. （引人發笑的故事, 笑料） joke; jest; jape 2. （恥笑; 譏笑） laugh at; ridicule; howl; sneer at
  1. Stephen, greeting, then all amort, followed a lubber jester, a wellkempt head, newbarbered, out of the vaulted cell into a shattering daylight of no thoughts

    斯蒂芬向大家致意，然後垂頭喪氣地526跟著那個新理過發頭梳得整整愛說笑話的傻大個兒，從拱頂斗室走入沒有思想的燦爛驕陽中去。
  2. Colin : yep - a real juvenile joke - teller

    科林：對，一個很幼稚的說笑話的人。
  3. " the lawless pair had no contrition and regrets about what they were doing. they even found it amusing that an auxiliary police officer was aiding a government counsel to jump bail and abscond

    這名律師當時身兼輔警總督察之職，竟然會幫上一名律政署律師棄保潛逃，他們兩人還以此作為說笑話題，可謂目無法紀。
  4. Oh, you got jokes to go along with that ugly jump shot of yours, huh

    哦，你除了會那麼難看的跳投還會說笑話，唔？
  5. He can hear letterman tellin ' jokes in the next room

    他可以聽見解說員在隔壁房間里說笑話
  6. He is someone i have an occasional chat and joke with.

    我偶然跟他閑聊，一起說笑話。
  7. The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter, and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings, in confidence, that five lines of " ephemera " would drive a man to beat a cripple, and that ten lines would send him to the bottom of the river

    俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。
  8. When you get out there, don t smile like you always do on television. " he said, " one other thing, i love your stories. you re a great story teller and some of your jokes are the best i ve ever heard, but don t tell any jokes today.

    你在這兒，別像在電視中微笑，他說，我喜歡你的故事，你講得很好，我很喜歡你的笑話，但今天絕不能說笑話，換句話說我不能微笑。
  9. Some wiseacre has said that a genius is a man who " wears long hair, eats queer food, lives alone, and serves as a target for the joke makers.

    有些自作聰明的人說，天才是「留長發、吃奇怪的食物、獨居的人，是說笑話的人調侃的對象」 。
  10. He entertain us for hour with his story and joke

    他給我們講故事、說笑話，讓我們高興了好幾小時。
  11. - what are you doing ? - i ' m jokin ' around, guys

    -你現在在做什麼？ -我在說笑話
  12. What are you doing ? - chuckling i ' m jokin ' around, guys

    -你現在在做什麼？ -我在說笑話
  13. "making jokes about economic laws is easy, but irrelevant. " bozey smiled.

    「拿經濟法則說笑話很便當，但是文不對題，」波茨微笑著說。
  14. " making jokes about economic laws is easy, but irrelevant. " bozey smiled

    「拿經濟法則說笑話很便當，但是文不對題， 」波茨微笑著說。
  15. A professional entertainer who tells jokes or performs various other comic acts

    喜劇演員說笑話或進行各種其他滑稽表演的職業演藝者
  16. A woman professional entertainer who tells jokes or performs various other comic acts

    喜劇女演員說笑話或進行各種其他滑稽表演的職業女演藝者
  17. I think he likes to joke.

    我想他愛說笑話。
  18. We are very serious so we can make very strong jokes.

    我們盡顧說正經事了，也該說說笑話開開心。
  19. The other american funny men were not all mere farceurs.

    美國其他說笑話的人並非都只是滑稽腳色。
  20. Neither wit nor wisky could detain him then.

    在這種時候，說笑話也好，喝威士忌也好，再也沒有什麼能把他留住了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書