誰笑在最後 的英文怎麼說

中文拼音 [shéixiàozàizuìhòu]
誰笑在最後 英文
he laughs best who laughs last
  • 誰 : 見「誰」 shēn
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 最後 : last; final; ultimate
  1. Then feanor laughed as one fey, and he cried : ' none and none ! what i have left behind i count now no loss ; needless baggage on the road it has proved

    費阿諾哈哈大笑，高聲說： 「誰也不接，誰也不接！凡是丟在身後的，我都不覺得是什麼損失。扔在路邊的行李就是最好的證明！ 」
  2. He laughs best who laughs last.

    誰笑在最後，誰笑得最好。
  3. They may think they have won now, but we ' ll see who has the last laugh

    他們現在以為自己已經贏了，我倒要看看（究竟是）誰笑到最後。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書