調解人 的英文怎麼說
中文拼音 [diàojiěrén]
調解人
英文
arbitrator-
For instance, one mediator argues that pressing on with one ' s rights may actually be wrong if it results in negative consequences on the other party ' s family and friendship ties. he often asks the disputants if it is righteous to inflict suffering on innocent parties in the process of exercising one ' s rights
例如，有一名調解人聲稱，強調一己的權利以致傷害對方的家人和朋友關系，實際上可能是錯誤的，因此他時常要問一問當事人，為了行使權利而殃及無辜是否正當。As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural " intermediator ", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students " ability of cross - cultural understanding and intuition
針對淺層文化中斷，我們主張教師要主動幫助學生積極、有效地適應新環境和場景:針對深層文化中斷，教師應以「文化調解人」的形象出現，避免強加於人，有預見性地減少文化沖突的發生，同時，合理引導學生體驗跨文化的相互理解，培養學生跨文化的理解與直覺的能力。This product has obtained gold medals tourism handicraft competition and the titles of consumer ' s trusted products many times. it can get through the blood vessels, stimulate the menstrual flow, strong then the internal organs function, regulate sleep, and delay old and feeble
長時間穿可打通血脈通徑疏絡，調解人體平衡，增強腎、肝、肺臟功能，改善睡眠，延緩衰老，減肥效果明顯，對足指麻木、關節寒腿、胃寒、胃炎、高血壓、肥胖癥等多種疾病的預防和治療均有獨特的療效。If all goes well, the mediator in essence has started a virtuous cycle of giving face and reciprocating favours
如果一切順利，調解人實質上便啟動了一輪「給面子」帶來當事人彼此示好而讓步的良性循環。If all goes well, the mediator in essence has started a virtuous cycle of " giving face " and reciprocating favours
如果一切順利，調解人實質上便啟動了一輪「給面子」帶來當事人彼此示好而讓步的良性循環。Next, the mediator will try to convince the other party that face has been given and that he or she is obliged to return the favour by agreeing to the settlement as well
接著調解人又盡力勸導另一方說，既然人家已經「給面子」了，便理當還這個人情，同樣也接受妥協方案才是。Next, the mediator will try to convince the other party that " face has been given " and that he or she is obliged to return the favour by agreeing to the settlement as well
接著調解人又盡力勸導另一方說，既然人家已經「給面子」了，便理當還這個人情，同樣也接受妥協方案才是。Who will act as mediator in the dispute
誰在爭端中充當調解人？Here is an excerpt from a chinese mediator
一名華族調解人說道：It brings out the cruise director, mediator, and judge in you
每當遇到這種情況，你就成了當仁不讓的調解人。One that acts as a mediator
調解人充當調解人的人The mediators act as the guardians of community interest and the standard of good conduct
調解人充當了社會利益及行為規范的維護者。Chinese mediators also perform the role of educators of good social conduct
華族的調解人還兼任教育者，訓誨爭議雙方遵紀守法，好好做人。You know of course that we, the sellers, are merely acting as mediators in this matter
當然，你是知道的，我們賣方對這種事只是個調解人。Today there are still far too few mediators who are experienced practitioners in conflict resolution
今天在那裡從事解決沖突有經驗的調解人仍然太少。A person appointed to settle a dispute that mediators have been unable to resolve ; an arbitrator
仲裁人當調解人無法解決時被指定解決爭議的人；仲裁人Chinese mediators also use the ingenious strategy of social exchange in restoring relationships
華族的調解人還運用一種別出心裁的人際交往策略來修復關系。At some time during the mediation, the mediator calls in the favour by getting the party to agree to the suggestion for a settlement
在斡旋的某一階段，調解人便運用這份人情來促使雙方同意提議中的妥協。The mediator must know a lot about law and how courts work. it is not enough that the mediator knows about integrity and common sense and usual business practices
調解方必須多掌握法律知識和法庭是如何運作的。調解人員僅僅了解誠信、常識和通常的商業實踐是不夠的。It ’ s feasible to improve the system of the mediation of the court, too. the social economy has greatly changed. people have changed their cognition about the system of the mediation of the court
完善該制度的可行性依據有:社會經濟條件的變化、人們對法院調解制度觀念的轉變、法院調解人員和當事人素質的提高、有關法院調解的法律法規進一步完善。分享友人