請放心 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngfàngxīn]
請放心
英文
dont worry-
You may rest assured that i will do my best.
請放心，我一定盡力。You may depend upon it that all the goods will be delivered in time
請放心，所有的貨物都會準時交付。This website not some illegal or right infringement thing ( including share area ), therefore the honored guest please feel relieved that enjoys the home station resources
本網站沒有一些非法或侵權的東西（包括分享區） ，所以貴客請放心享用本站資源This product has the quality of germ - free, nonpoisonous and no harsh to human skin, please feel easy to use
產品質量- - - -無菌，無毒，對皮膚刺激性為零，請放心使用We promise to give our best tension to the execution of your order
我們保證認真執行貴方的訂單，敬請放心。Certainly, ma'am, you may rest assured that i am a good hand at packing.
當然，小姐，請放心。我會包裝得很好的。It is normal and you dont have to be worried about that
這樣是很正常的，請放心Please feel assured that we will abide by our promise
請放心我們一定遵守諾言。That ' s a threat ! - i assure you, it is no threat
這是在威脅！請放心，這不是威脅- that ' s a threat ! - i assure you, it is no threat
這是在威脅！請放心，這不是威脅Rest assured, your secret is safe with us
請放心，我們會保守你的秘密And it is totally correctable, l assure you
我們可以完全賠償，請放心Please be assured that we ' ll try our best
請放心，我們會盡力安排的。Oh ! don t worry : i shall be strong
「唉，請放心吧，我會好起來的。" yes ; you tell me to lay aside the mask, and i will do so, be satisfied
「你叫我放下假面具，我不改變主意，請放心吧！Testament, " it ' s alright. you can hold back your tears. i ' ll take in all your anger and sadness. . as long as i have the ability to do so.
請放心吧，別再流淚了。 ?的憤怒與悲傷全都由我來承受. . .只要我這身體能承受得住。We make a solemn vow facing the grand sea, please feel relieved, respected teacher. no waves can stop our youthful steps. may you healthy and happy forever
面對著壯闊的大海，讓我們向您莊嚴宣誓:請放心吧，敬愛的老師!沒有什麼風浪能擋住我們青春的腳步!願您永遠健康!幸福" calm yourself, my friend, " said the count, with the smile which he made at will either terrible or benevolent, and which now expressed only the kindliest feeling ; " i am not an inspector, but a traveller, brought here by a curiosity he half repents of, since he causes you to lose your time.
「請放心吧，我的朋友， 」伯爵帶笑說道，他可以隨意把他的笑容變成可怕或慈祥的樣子，而這一次他臉上笑容是後者那種表情。 「我不是什麼視察官，而是一個旅客，是出於好奇心才到這兒來的。我已經開始後悔來參觀了，因為這恐怕要浪費你的時間的。 」Rest assured [ / color ] that your credit card and banking information is safe on the ebay site
請放心[ / color ] ，您的信用卡和銀行資料在易趣網站上是安全的。After harry, ron, and hermione discover that voldemort knows how to get past fluffy and conclude that voldemort knows everything he needs to get the stone, they rush to tell professor mcgonagall and she replies, " i don ' t know how you found out about the stone, but rest assured, no one can possibly steal it, it ' s too well protected " ( ps16 )
在哈利、羅恩和赫敏發現伏地魔知道該如何通過路威而且得出伏地魔已經知道他取得魔法石所需的一切這一結論之後，他們跑去告訴麥格教授，她答復， 「我不知道你是怎麼打聽到魔法石的，不過請放心，沒有人能夠把它偷走，它受到嚴密的保護，萬無一失」 （ ps16 ） 。分享友人