論講真話 的英文怎麼說

中文拼音 [lúnjiǎngzhēnhuà]
論講真話 英文
lesson on telling the truth
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 講 : Ⅰ動詞1 （說） speak （of）; talk （about）; relate; say; tell 2 （解釋; 說明） explain; explicate...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 真話 : truth
  1. Madame de villefort listened with avidity to these appalling maxims and horrible paradoxes, delivered by the count with that ironical simplicity which was peculiar to him

    這一番話，伯爵是以他那特有的諷刺而又很真率的口吻講出來的，維爾福夫人貪婪地傾聽著這些令人膽寒的格言和可怕的怪論。
  2. It is a nice irony, given the traditional association of the naturist position with eugenic arguments, that if variation in intelligence really is caused by underlying genetic variation, then the dull are as evolutionarily fit as the clever

    這是一個很巧妙的諷刺，這樣自然主義者的傳統學會就多了一些關于優生的爭論? ?如果智商的波動真的是由潛在基因變體造成的話，那麼從進化論的角度來講，癡呆兒的身體狀況就會與高智商兒的狀況一樣好。
  3. Keynote speakers include professor belverd e. needles, jr., president of iaaer, mr. tsuguoki fujinuma, president of the international federation of accountants, sir david tweedie, chairman of the international accounting standard board, mr. alvin w. t. wong, president of the hong kong society of accountants and legislative councillor the hon

    大會歡迎各界人士出席，如欲提交論文或出任論壇講者、評論人或贊助者，請直接與籌委會主席中大會計學院何順文教授聯絡，電話： 26097742 ，傳真： 26036604 ，電郵： simon @ baf
  4. Then there was a dispute about who saw the dead boys last in life, and many claimed that dismal distinction, and offered evidences, more or less tampered with by the witness ; and when it was ultimately decided who did see the departed last, and exchanged the last words with them, the lucky parties took upon themselves a sort of sacred importance, and were gaped at and envied by all the rest

    接著他們就誰最後看見那些失蹤的孩子展開一場爭論。許多孩子真是苦中作樂，爭著搶頭功，並且提出了一些證據，被證人添油加醋地說了一番。最後公布結果時，那些被認為是最後看到過死者並和他們講了話的幸運者便擺出一副了不起的樣子，其餘的人則張著嘴望著他們，羨慕得不得了。
  5. According to grice, speaker ' s meaning need not be code - related and can be inferred through processes which are not the ordinary encoding and decoding processes. the special kinds of processes are the processes of following " the cooperative principle ". four kinds of maxim are included in the principle : the quality maxim, the quantity maxim, the manner maxim and the relevance maxim

    這種言外之意不與語碼相聯系，它不需要通過一般的編碼和解碼過程獲得，聽話者無法直接從講話者的言語中得出他的真正意圖，只有依靠推理的過程來理解，這種推理過程應遵循『合作原則』 ，格賴斯用四個準則來說明合作原則，即量的準則，質的準則， 0哈爾濱工程大學碩士學位論文一關系準則和方式準則。
  6. I consider, those involved in science and technology, irrespective if they are scholars or administrators of science and technology development, the most important, most precious character and morals is " respect facts and tell the truth ", even if such " facts, truth " sometimes are different to the opinion of most other people in the concerned field, and some times even completely different, they must still be able like the little boy in andersen ' s fairy tale " the emperor ' s new cloths ", fearlessly shout out : " but the emperor is wearing no cloths !

    我認為，搞科學技術的人，無論學者還是科學技術管理者，最重要、最寶貴的品格是"承認事實，講真話" ，即便這種"事實、真話"有時可能與有關領域絕大多數其它人有所不同，甚至針鋒相對，也要能夠象安徒生童話"皇帝的新衣"中的那個小孩那樣，大膽的喊出"皇帝根本沒有穿衣服！
  7. As a matter of fact, we don ' t have much pics of your grandmother and grandfather for the time being. . therefore, your post might be pretty precious to the forum

    哇，你對經典老片的記憶力真好！講實話，我們幾乎沒有太多你祖父祖母的照片。 。 。所以，你的帖子對論壇來說很珍貴的！
  8. Say just what you mean to do on every occasion and always mean to do the right thing

    無論何時，你都要講真心話並誠心去做正確的事。
  9. But iranian president dismissed the warning, saying it was a comment intended for the media that should not be taken seriously

    但是，伊朗總統星期二對庫什納的講話不以為然，認為這個評論是說給媒體聽的，不必當真。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書