謀生之路 的英文怎麼說
中文拼音 [móushēngzhīlù]
謀生之路
英文
making a living- 謀 : Ⅰ名詞1 （主意; 計謀; 計策） plan; scheme; strategy; stratagem 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （圖謀;...
- 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
- 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
- 謀生 : seek a livelihood; earn one's living; make a living
-
They had to come down to common english, to earn their living or make their way.
他們為了謀生或尋求進身之路而不得不枉駕屈尊求助於普通英語了。Silver was roundly accused of playing double - of trying to make a separate peace for himself - of sacrificing the interests of his accomplices and victims ; and, in one word, of the identical, exact thing that he was doing
他們紛紛指責西爾弗耍兩面派，企圖犧牲同夥利益為自己謀求生路。總之，他們所言甚是，一點兒也不冤枉他。So if you aim to be a truly philanthropic philanthropist, spend your money fast : do as much good as you can when you ' re alive, and let posterity go hang
所以，如果你想做一個真正仁慈的慈善家的話，那就趕快把你的錢花出去：在你的有生之年盡量多做善事，讓後人們自謀出路去。: have been a student for near 20 years, also as an english tourist guide for more than 10 years, have been a western style chef, a teacher, an engineer for the occupations too
小序：做了近20年的學生，當了十來年英語導游，還作了幾年莊園主人，作過西餐廳廚師，教師，工程師… …哪一行才是自己的謀生之路呢？[ preface ] : have been a student for near 20 years, also as an english tourist guide for more than 10 years, have been a western style chef, a teacher, an engineer for the occupations too
小序：做了近20年的學生，當了十來年英語導游，還作了幾年莊園主人，作過西餐廳廚師，教師，工程師… …哪一行才是自己的謀生之路呢？分享友人