謙德 的英文怎麼說
中文拼音 [qiāndé]
謙德
英文
kentoku-
The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank - such affability and condescension, as he had himself experienced from lady catherine
這個問題一談開了頭,他本來的那種嚴肅態度便顯得更嚴肅了,他帶著非常自負的神氣說,他一輩子也沒有看到過任何有身價地位的人,能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行,那樣的親切謙和。Nevertheless, his behavior was very humble. he was churchwarden at the madeleine church and had simply accepted the post of deputy mayor at the town house of the ninth arrondissement in order, as he said, to have something to do in his leisure time
另外,他還表現得非常謙遜,他是聖瑪德萊娜教堂的財產管理委員,據他說,他怕閑得無事做,才接受了第九區副區長的職務。Lenehan and one from alba longa, one crotthers, and young stephen that had mien of a frere that was at head of the board and costello that men clepen punch costello all long of a mastery of him erewhile gested and of all them, reserved young stephen, he was the most drunken that demanded still of more mead and beside the meek sir leopold
斯蒂芬面龐酷似修士,坐于上座,另有不久前因表現出豪飲之勇而獲得「潘趣23科斯特洛」之雅號的科斯特洛座中除了青年斯蒂芬而外,彼乃最爛醉如泥者,越醉越討蜂蜜酒喝,再有即是謙和的利奧波德爵士。Quietly, unassumingly, rumbold stepped on to the scaffold in faultless morning dress and wearing his favourite flower the gladiolus cruentus
朗博爾德身穿筆挺的常禮服,佩帶著一朵他心愛的血跡斑斑的劍蘭花217 ,安詳謙遜地走上斷頭臺。He was gracious to cowperwood.
他對柯帕伍德很謙和。Element ry school children ' s moral evaluations of modest and immodest behaviors
小學兒童謙虛的道德評價Modesty is a kind of virtue.
謙虛是一種美德。Through mrs. todd, the woman with whom she boards, the narrator enters unobtrusively into the lives of the townsfolk.
通過她的女房東托德夫人,故事敘述人謙虛謹慎地進入鎮中居民的生活。It has lived because readers appreciate a refreshing stimulus, an irreverent reminder that they live in a world of platitudinous thinking, cheap moralizing, and foolish philosophy
它存續至今,是因為讀者欣賞爽身怡心的刺激和不拘謙恭的告誡,它提醒讀者,他們生活的世界里充滿了陳腐的思想意識、低俗的道德說教和愚蠢的哲學理念。I should wish her to be brought up in a manner suiting her prospects, continued my benefactress ; to be made useful, to be kept humble : as for the vacations, she will, with your permission, spend them always at lowood
「我希望根據她的前程來培育她, 」我的恩人繼續說, 「使她成為有用之材,永遠保持謙卑。至於假期嘛,要是你許可,就讓她一直在羅沃德過吧。 」" original significance about the scripture of ethics " put forward definite demands about morality for rulers and discussed such aspects, comprehensively, as the importance of accomplishment about emperors ' morality, the love of the masses, ruling justly, modesty and honesty, restraining violence by peaceful means, calmness in speech and manner, being expert in choosing a person, encouraging frugality, setting a good example for the others while being strict to one ' s own
摘要《道德經原旨》對治人者的道德修養提出了明確的要求,從帝德修養的重要性、愛民之心、執政為公、不驕不爭、謙虛遜讓、以柔制剛、誠信待人、言行穩重、知人善任、崇儉知足、正己正人等方面作了全面論述。Chinese premier zhu rongji is a man of great confidence, yet, for all his stature, he is also admirably unassuming, frank and open - minded, characteristics he exuded during his three - day visit to singapore
朱金容基總理是一個非常自信的人,同時又謙遜坦誠,虛懷若谷。在新加坡為期三天的正式訪問中,這種令人欽佩的品德再次展露無遺。He had the modesty of a good fellow and he rated himself too low
他具備了熱誠的人的謙虛之美德故而對自己評價過低。Celebrate the good fortune of other people. gain wisdom through modesty and toleration. work patiently for society ' s interests. make good affinity with others to bring joy
委屈求全識大體,謙虛忍讓多學習;隨喜功德莫嫉妒,廣結善緣施歡喜。We will follow our religious principles and never forget the true virtue of humility
我們要尊重各宗教信仰,不忘謙讓的美德。Secondly, after two decades of the colonial rule, what informed han - taiwanese of their fundamental identities were still the moral teachings of traditional china, specifically mencius ' doctrine of a " real man " and an image of gentleman syncretized from the lessons of confucianism, taoism, and buddhism
其二是當時漢人社會的上下層,觀照自身的認同典? ,仍舊來自中國傳統的道德教化,包括孟子大丈夫的模?及合三教為一的謙謙君子形象。That is a bit of an understatement, characteristic of a guy who had an old - school upbringing with an emphasis on respect, humility, and a strong work ethic
他的說法有點過謙,未必充分反映事實,這是受過傳統教育的人的特點,這種教育強調尊敬、謙虛和強烈的職業道德。Strength of character : the fortitude, modesty, sense of responsibility for the welfare of others, and other virtues that make it possible to actually live chastity - - which includes returning to chastity again after lapsing from it
品質的力量:在他人福利面前表現出來的堅韌、謙遜以及責任心,以及切實促成貞潔生活的其它德行? ?包括迷途知返、重新回到貞潔的道路上來。Easter r a acidification of diets of pigs recent developments in pig nutrition 2 eds. d. j. a. cole, w. haresign and p. c. garnsworhy. nottingham press , 1993 256 - 266
林映才,陳建新,蔣宗勇,鄭黎,楊曉建,張振斌,余德謙.復合酸化劑對早期斷奶仔豬生產性能、血清生化指標、腸道形態和微生物區系的影響養豬, 2001 , 1 : 13 - 16They never lost their modesty when honors were showered upon them.
盡管各種榮譽接踵而至,他們始終保持謙虛的美德。分享友人