講不通 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎngbùtōng]
講不通
英文
unconvincing-
The lecture in arequipa also drew enormous crowds. many guests had to sit on the stage, and over a hundred people had to watch the lecture on a tv that had been temporarily set up outside
在亞雷圭巴市arequipa的講座，會場再度擠得水泄不通，許多人坐上講臺，超過100人無法進入會場，只能在外面觀看臨時架設的電視。There's a crowd of old fogies out there that won't listen to reason.
外面的是一群老古董，講不通道理的。He was blind to all arguments.
和他有理也講不通。After the simple statement of the legislative origin, the article points out the definite and concrete character of the regulation in the current penal code of mongolia ( revised ), and states the modem criminal law ideas reflected in current penal code of mongolia ( revised ) as follows : humanistic principles in penalty ; the reflection of theory of surplus behavior of joint offence ; the definite regulation of involved offender ; the definite regulation of decriminalization of a reasonable risk behavior in research and production ; the no use of death penalty to the person above 60 ; the high extent of socialization in implementing penalty ; the establishment of system of the cancellation of conviction in order to reform the criminals
本文在簡要評述蒙古刑法立法的淵源后，指出現行《蒙古固刑法典（修訂） 》的規定具有具體明確的特點，並講述了現行《蒙古固刑法典（修訂） 》所體現的現代刑法思想：刑罰人道主羲原則；體現實行過限理論；在總則中明確規定速累犯；明確規定生產和調查研究中的合理風險行為不構成犯罪；六十歲以上的人犯罪不通用死刑；行刑社會化程度高；設立了有利於罪犯改造的前科消減制度等。His quotes are quite often very funny ? both intentionally and unintentionally ? and are also peppered with latin words and idiomatic expressions that are not always 100 % correct - and all the more amusing for it
他的講話通常十分有趣，有意或無意，夾雜著一些拉丁語和習慣的表達方式，盡管不是100 %的正確，但這一切都使得講話變得更有趣。We have spent a lot of time praying, crying, and begging to know god. hes is still too far away because we don t pick up the right phone. if we talk on the phone all day long, but to the wrong person, or to a disconnected phone, we will never get any answer
而認識上帝也是這么容易，然而我們花了很多時間祈禱、哭喊、懇求認識上帝，但是?仍然那麼遙遠，只因為我們沒有打對電話；如果我們整天講電話，但卻找錯對象或電話不通，就永遠也不會得到什麼回答，即使整天在電話里吼叫哭喊也沒有用。I have never in my life met anyone who ever claimed to have talked to lenin. i am talking about the lenin that is in the tomb that is in red square. armand hammer said, " lenin told me, communism will not work.
我們講的不是約翰連儂我們講的是另一位，那個被葬在紅場里的人，那個列寧他口所說出來的叫人感到震驚，列寧告訴我，共產主義行不通。Master s eyes brimmed with love and compassion as she walked around the venue and then invited people to sit on the platform and other places near her. the overjoyed audience members rushed forward and packed every space on and around the stage
師父滿目慈愛地繞場一周后，邀請大家坐到臺上及靠近她的地方，大夥兒滿心歡喜地蜂擁前去，把講臺上下圍個水泄不通。He found him completely surrounded ; all were eager to speak to him, as is always the case with those whose words are few and weighty
他發現伯爵已被大家包圍得水泄不通大家都盼望與他講話，這是一個不輕易說話而每次說話必有份量的人能經常遇到的事情。Such explanation will not go down.
那樣的解釋講不通。And we ' re right by a road. so it doesn ' t make any sense
旁邊就是公路所以這根本就講不通No matter how you read it, this sentence doesn ' t make ( any ) sense
不管你怎麼讀，這個句子都講不通。What part of that doesn ' t make sense
哪裡講不通了？Bad for the team
這講不通He couldn ' t tell himself why he had kept up all the photos
他自己也解釋不清楚為什麼一直保存著這些照片。 （這里譯成「告訴自己」講不通。" advertising is a reflection of day - to - day life. excluding children makes no sense and will make ads ineffective, " he adds
他補充說， 「廣告是日常生活的體現。把兒童排除在外是講不通的，而且也使廣告失去有效性。 」Master is still in the world, so you can always ask her in case you have any questions. if she is not able to clear things up or to give you explanations, then go ahead and make decisions by yourselves
師父還在世，有什麼事情可以先跟她商量，如果她講不通，她沒有能力解釋給我們聽，那個時候我們再自己決定。Although i sincerely tried to believe, i could not force myself to believe this primarily because i felt that it didn t make sense that people who did not believe would be destined for the hells
雖然我誠懇地嘗試去相信，但是我沒辦法強迫自己去接受它，因為我覺得，不相信的人就要被判入地獄這道理是講不通的。No one is allowed to speak mandarin in an english class. similarly, no one is allowed to speak english in a mandarin class
在英語課堂上，不許講普通話。同樣在漢語課上不許講英語。Frankly speaking, what you call the truth may not apply to things happening here
老實講，你所謂的真理，可能在這行不通。分享友人