" all - star weekend revelers have transformed the league ' s midseason exhibition into the new millennium freaknik, an out - of - control street party that features gunplay, violence, non - stop weed smoke and general mayhem, " wrote jason whitlock on aol sports. " the game needs to be moved overseas, someplace where the 1 ) bloods and crips and hookers. . can ' t get to it without a passport and plane ticket.
「全明星周末期間那些花天酒地的傢伙已經把這一賽季中期的表演賽
變成了一場新千年瘋子表演，或者說一場失控了的，摻雜了槍戰、暴力、無休止的吸食大麻和故意傷害的街頭派對， 」 aol體育記者賈森?維特洛克說， 「這一比賽需要遷往海外，遷到一個那些黑幫和妓女需要護照和機票才能去的地方… …全明星周末不能一直是假釋犯人、
醉心於成為饒舌歌手的人以及暴徒們的伍德斯托克音樂節。 」
In less than an hour andy's skate had turned to an icy yacht.
不出一小時，安迪的微醺
變成了酩酊大
醉。
A man ' s shoes get tight by imbibe water, but he do not
人穿的鞋子會因吸飽了水而
變緊，惟其本人則不會（
醉） 。
The variation of three enzymes, such the acid invertase, neutral invertase and amylase, was examinated with nine sugarcane varieties during mature period
摘要研究了9個甘蔗品種葉片的酸性轉化酶、中性轉化
醉、澱粉
醉活性在甘蔗成熟期的
變化規律。
In addition to your own increased fatigue and decreased field of vision, you need to be aware of joyriding teens and drivers who may be tired or drunk
不光你自己的疲勞在加重、視野在
變窄，你還要警惕駕車兜風的少年和疲勞駕車、
醉酒駕車的司機。
To avoid risks during the management of these airway compromised infants, the following are essential : 1. adequate neonatal intensive care training, 2. delicate operation, 3. swiftness in management, 4. appropriate management of the lesion, and avoidance of damage to the perichondrium, 5. good cooperation with expertised pediatric anesthesiologist
操作方面應注意下列5點： 1 ）足夠的小兒加護訓練； 2 ）操作須輕巧； 3 ）手術須快速； 4 ）適當處理病
變組織，要避免傷害健康的軟骨膜； 5 ）獲有經驗的小兒麻
醉醫師的配合。
He could hardly follow her outlining of the work he must do, so amazed was he by her delightful propinquity. but when she began to lay down the importance of conjugation, he forgot all about her. he had never heard of conjugation, and was fascinated by the glimpse he was catching into the tie - ribs of language
她在提綱契領告訴他他該做什麼功課時，他幾乎沒聽過去她在他身邊時帶來的陶
醉令他驚訝但是在她強調「動詞
變化」的重要性時他便把她全忘了他從沒聽說過「動同
變化」 ，原來它是語言的「骨骨架」 ，能窺見這一點叫他很著迷地往書本靠了靠，露絲的頭發便輕拂著他的面頰。
Hmes. 250ml anaesthetic and respiratory equipment - heat and moisture exchangers for humidifying respired gases in humans - hmes for use with tracheostomized patients having minimum tidal volumes of 250 ml
麻
醉和呼吸設備.使人體呼吸的氣體
變濕潤用的熱和潮氣交換器
As the disease progresses, the dancelike movements ? which may be confused with drunkenness ? occur more frequently and become disabling
隨著病情的加重，他們經常出現類似舞蹈的動作（有時讓人誤以為喝
醉酒） ，后來則
變得無法行動。
Drunks will reform if they are taken to a church
把
醉漢帶到教堂，可以改
變他們。
The tree has a round crown, with an average height of less than nine metres. flowers of the tree vary from pink to purple and lavender - pink in colour. the flowering period is long, ranging from june to august
大葉紫薇通常樹高不逾九米，樹冠渾圓，花朵顏色
變化不同，由粉紅至紫紅及紫色不等，花期甚長，六月至八月間，繁花滿樹，美得令人心
醉。
“ the personality persists, ” he said. “ the person is still himself, but has lost critical awareness, the ability to make judgments and, perhaps, inhibit actions, as if intoxicated
「個性不
變， 」他說， 「夢游者還是他自己，只不過喪失了關鍵的感知能力、判斷力，可能還有自制力，就像喝
醉了。 」
Abstract : 145 samples of eight plants were collected from lanmuchang and yangjiawan and quantitative analyses were made of the ore - forming elements in the plant ashes. considering the three principles of the plant indicator for mineral exploration, namely certainty, sensitivity and feasibility, this paper evaluates comprehensively the indicating functions of the eight plants, on the basis of some quantitative indexes such as the relation coefficient between plant ash and ore - forming element, concentration coefficient, etc. it also discusses the relationships between the anomaly of plant ashes and the fault zone, alteration zone mineralization zone and orebody, showing the significance of these plants to the prospecting
文摘:在濫木廠和楊家灣鉈（汞）礦床（點）對芒箕、南燭、榔榆、大金發蘚、蜈蚣草、石松、黃花草、
醉魚草等8種植物取樣145件，在提出確定找礦有效指示植物三原則（確定性，敏感性，可行性）的基礎上，依據植物灰分與底質成礦元素相關系數、植物灰分富集系數和襯度系數，較全面地分析和評價了8種植物的找礦功能；討論了其異常的分佈與斷裂帶、蝕
變帶、礦化帶以及工業礦化（礦體）之間的關系，並指出了其找礦意義。
He grew maudlin, could hardly see the cards or sit upright.
他
變得沉
醉了，不拘束了，幾乎看不清牌，也坐不端正了。
" dark tales ii " consisted of eight touching love stories between earthly man and the immortals, which are in fact parables : " feather fairy " describes how earthly love cannot resist temptations ; " the phantom and the fox " points out man can hardly distinguish between the good and the evil ; " the judge from hell " prompts man not to be greedy and that being common is good ; " flower fairies " relates how easy man will turn weak and suspicious ; " mistake " teaches man to do good ; " ghost mother " shows how deep a mother loves her child ; " sacred sword " reminds man not to underestimate others ; " eternal love " reveals how love can last forever
八個詭異動人的人鬼狐仙故事，寫盡世情
變幻無常，包括：描寫世人信誓旦旦之愛情經不起考驗的綠野飛仙；講述狐鬼鬥法、正邪難辨的魅影靈狐；警惕世人平凡是福的陸判奇譚；闡述人、仙相戀、不離不棄的花
醉紅塵；導出好心有好報的陰差陽錯；描寫母慈子孝、倫理親情的鬼母癡兒；寓意驕兵必敗的斬妖神劍；及細味浪漫愛情的隔世追情等。
The crowd went crazy over the razzle - dazzle play by the rookie guard
人們因新防衛隊員的精彩表演而
變得如
醉如癡。
Stating that he would like to show his gratitude through music, as is the custom of musicians, he sat at a solid white piano and softly played the most beloved of master ching hai s compositions, " i will forever love you, " a song that awakens the deepest longing in our soul. in the meanwhile, all the singers who had performed during the first session of the concert together with fellow practitioners and children dressed in international attire joined him on stage to comprise an eclectic vocal group. as they sang, the background scenery of four beautiful butterflies transformed into four brilliant phoenixes and parrots
於是他便端坐在一架白色鋼琴前，幽幽底彈起了喚醒靈魂最深感念的清海無上師的創作曲我永遠愛你這時候，所有參加晚會上半場演出的歌手們以及一些同修集體出席，跟著打扮成世界各個人種的兒童一塊聲頌唱，舞臺背景的四支巨型美麗蝴蝶瞬間
變化為更輝煌的鳳凰和鸚鵡的造型，場面莊嚴壯觀又聲勢磅礴，超越與升華的氣氛伴著那彷佛來自宇宙最深處的
醉人旋律令許多觀眾淚流滿面。
My breathing grew so shaky that the anesthesiologist gave me oxygen and then, thankfully, put me back to sleep
我的呼吸
變得發顫，麻
醉師給我輸氧，之後，謝天謝地，我又睡著了。
Unfortunately, mr bush ' s new - found interest in climate change is coupled with, and distorted by, his focus on energy security
不幸的是，布希最近對氣候變化的關注，是同他對能源安全的關注扯在一起的，人們因此也懷疑他醉翁之意不在酒。
