谷行人 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔhángrén]
谷行人
英文
kojin karatani-
Suzie van der walt, the resilient afrikaner who is the guide on our 12 - day cross - country camping safari, which took place last august ( the namibian winter ), tells me that the dune at dead vlei ' s southern end is known as crazy dune
體力充沛的荷裔南非人華特是我們這趟行程的導游（我們在去年8月展開為期12天的非洲越野露營之旅，當時是納米比亞的冬天） ，她告訴我位在死谷最南端的沙丘叫做瘋狂沙丘。Danglars acquitted himself like a man placed between two dangerous positions, and who is rendered brave by fear. notwithstanding his large stomach, certainly not intended to penetrate the fissures of the campagna, he slid down like peppino, and closing his eyes fell upon his feet
騰格拉爾象是一個身臨險境進退維谷，卻又被恐懼激起了勇氣的人那樣，他執行了命令，象庇皮諾那樣鉆了進去。In the meantime the supervisor rode on, as fast as he could, to kitt s hole but his men had to dismount and grope down the dingle leading, and sometimes supporting, their horses, and in continual fear of ambushes ; so it was no great matter for surprise that when they got down to the hole the lugger was already under way, though still close in
這時，行政長官騎上了馬，盡快地向凱特灣趕去但是他手下的人不得不從馬上下來，沿著有樹木的深谷摸索著前進，牽著他們的馬，有時則貼在馬身上，他們惟恐遭遇埋伏哩。所以，當他們到達海灣時，單桅船已經航行到不遠的海面上，也就不足為怪了。All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality : and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit : i thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, bessie s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers
在虛幻的映像中，一切都顯得比現實中更冷落更陰沉。那個陌生的小傢伙瞅著我，白白的臉上和胳膊上都蒙上了斑駁的陰影，在切都凝滯時，唯有那雙明亮恐懼的眼睛在閃動，看上去真像是一個幽靈。我覺得她像那種半仙半人的小精靈，恰如貝茵在夜晚的故事中所描繪的那樣，從沼澤地帶山蕨叢生的荒谷中冒出來，現身於遲歸的旅行者眼前。" i ' m actually afraid of snakes, but the therapeutic effects are really good, " customer liz cohen told reuters television as barak let the snakes loose on her body. barak uses california and florida king snakes, corn snakes and milk snakes in her treatments, which she said were inspired by her belief that once people get over any initial misgivings, they find physical contact with the creatures to be soothing
巴拉克溫泉療養地工作人員在對莉茲進行的治療中先後使用了來自美國加利福尼亞州和佛羅里達州的王蛇谷蛇和乳蛇，而她之所以敢於接受這種按摩方式則是源於自己所堅信不移的一個觀點，那就是一旦人們克服了最初的疑慮心態，那麼他們便會發現與動物的身體接觸完全可以令自己的心靈受到撫慰，並進而變得輕松自如。As l struggled through the snowdrifts, l had just about reached the lowest point in my life
處在人生低谷的我在暴風雪中艱難地行走著。A bridge officially designated the tallest in the world is to be inaugurated in southern france a spectacular feat of engineering that will carry motorists at 270 metres 885 feet above the valley of the river tarn
一座經官方認可的「世界最高橋梁」即將在法國南部舉行落成典禮，隨著這座外觀宏偉設計精湛的建築工程的竣工，開車人可以從塔恩河上方270米885英尺處橫跨塔恩河河谷。These three brethren told casual acquaintance that they were spending their whitsun holidays in a walking tour through the vale of blackmoor, their course being south - westerly from the town of shaston on the north - east
這兄弟三個告訴他們偶然遇見的人，他們正在過聖靈降臨節，要步行遊玩黑荒原谷，他們的路線是從東北的小鎮夏斯頓往西南方向走。But, on the other hand, the industry which operates immediately upon the soil has, as we shall see hereafter, some properties on which many important consequences depend, and which distinguish it from all the subsequent stages of production, whether carried on by the same person or not ; from the industry of the thresher and winnower, as much as from that of the cotton - spinner
但另一方面，我們將看到，直接和土地打交道的勞動，具有某些特殊性質，這些性質會造成很多重要後果，並使這種勞動和所有隨后的生產階段有所區別，不論隨后的生產活動是否由同一個人進行，使它既與打穀者和揚谷者的勞動有所區別，又與紡紗工的勞動有所區別。For an easy stroll in an oasis of quiet, look for cook s meadow just south of the visitor center. continue to visit yosemite falls, the upper, middle, and lower falls form the highest waterfall in north america 2, 425 feet and the second highest in the world
Yosemite valley這是許多人僅知的部分，山谷有七平方英哩，只佔全公園的一百七十分之一，卻是公園中主要的精華，以及吃住行主要的中心。Veteran action actor and director lu chun - ku set his sights on a tale of ching dynasty royal intrigue as an excuse to hire his favorite action stars, gather three choreographers, and film one fight - filled conspiracy after another. liu hsueh - hua is the title character caught between battling princes. then there s award - winning actor ku feng, " bastard swordsman " hsu shao - chiang, " king of shaw brothers screen villains " wang lung - wei, " venom " sun chien, and even the director shows up to get his kicks in this danger - fraught adventure
原來四太子劉永早已覬覦帝位，乃派人行刺胞弟四太子計劃失敗后，收買曾靜不果，乃四齣求賢，卒覓得文武雙全之年羹堯白彪相助，更拉攏反清文人呂留良谷峰及其侄女呂四娘劉雪華等，佯稱若助其登上帝位，誓必履行滿漢一家之協議Finally, each category of the classification system is that : 1 ) the extent of human activities as the first class : natural wetland landscape, half natural wetland landscape and artificial wetland landscape ; 2 ) geomorphology as the second class : flood land, depression, valley and terrace ; 3 ) marsh wetland vegetation as the third class, which amalgamated with the way of indistinct assemble classification
從而建立了一套完整的景觀生態制圖分類系統:第一級按人類活動影響程度劃分為:自然濕地景觀、半自然濕地景觀、人工濕地景觀;第二級按地貌劃分為:河漫灘、階地、湖濱、窪地、谷地;第三級對沼澤濕地植被25種類型進行模糊聚類歸並，得出不同比例尺的地圖制圖景觀類型。Then he left the himalaya mountains, descended into the valley of rajputana, and went towards the west, reaching to diverse of peoples the supreme perfection of man
第五節：然後他就離開尼泊爾與喜瑪拉雅山脈，下山到拉哲普丹那山谷，向西而行，向各色人等傳授至高無上的完美法門。Information from the correctional services department " csd " indicates that some csd officers went to thailand earlier to attend a supervisory criminal investigator course, which was conducted by the international law enforcement academy in bangkok of thailand. the content of the course covers criminal investigation techniques, anti - transnational crime tactics, crime scene management and evidence collection techniques, etc. in this connection, will the government inform this council of the following in the past three years
懲教署的資料顯示，早前曾有懲教人員前往泰國參加由泰國曼谷國際執法學院舉辦的"督導級刑事罪案調查課程" ，課程的內容包括刑事罪案偵查技巧打擊跨國罪行的策略罪案現場管理和采證技巧等。The central hero s dilemma of being down on his luck and his creeping blindness is typical of to s ironic depiction of pathological heroes in his series of action films and romances
重拾黑澤明的俠義世界，勉勵香港人由谷底再次爬起，亦寄語四年在異樣夜色與迷惑街道里起步前行，旭日初升。Fan, also president of mytong technology co ltd, one of china s leading trade information portals, said thursday that chinese firms still underestimate what e - trade could do for their business
Ｃ ｏ ｍ 、人人網、天極網、 ｅ Ｎ ｅ ｔ矽谷動力、千龍新聞網等知名網站也概莫能外，並且還是裁員還是批量進行的，有些Ｃ Ｘ Ｏ甚至都在被裁之列。But it was enough to have terrify d a bolder man than i, and indeed it alarm d all our company, when with the noise of friday s pistol, we heard on both sides the dismallest howling of wolves, and the noise redoubled by the eccho of the mountains, that it was to us as if there had been a prodigious multitude of them ; and perhaps indeed there was not such a few, as that we had no cause of apprehensions
說實在的，我們一行人都嚇得魂不附體，因為，緊跟著星期五的槍聲，我們就聽見兩邊的狼群發出一起最凄慘的嚎叫，山谷里又發出陣陣回聲，結果狼嚎和回聲此起彼伏，猶如成千上萬的狼在吼叫。說不定來的狼確實也不止這幾只，要不，我們也不至如此驚恐萬狀了。There are classical personage, flowers, still life, animal, the human body, abstract, impressionism and oil painting of cheap price, such as the scene of mediterranean sea, paris vista, venice, the scene of garden and the ancient scenery of rome, etc
他們精通各種題材油畫，比如古典人物、風景、裸女、動物、花卉、靜物、地中海、威尼斯、梵谷及各種刀畫行畫。The results showed that : the integrated ecological risk was presented symmetrically along brahmaputra, and was mitigated from valley farming area to mountain pastoral area ; the hazards of main risk sources to risk suffer in each sub - region was differently, drought was the common risk source and imperils farming and stock raising severely ; aimed at enhancing the ability of fighting drought, controlling flood and stabilizing sand engineering measures should be taken steps to prevent those hazards ; mountain hazards must be controlled in resident area and along arterial traffic ; manual work should be done to void hail in those area where hails attacked heavily ; there is need to promulgated risk knowledge to herdsmen for strengthening their risk consciousness and improve the ability of preventing risk and self - help after hazards happened in the pasturing area
扎囊縣綜合生態風險沿雅魯藏布江呈現對稱型分佈，並由河谷農業區向高山牧業區逐漸降低；各亞區的主要風險源對風險受體的危害強度差異較大，乾旱是共同的風險源，造成的農牧業生產損失最為嚴重；抗風險措施主要有在河谷地帶採取工程措施以提高抗旱、防洪和固沙能力，在半山臺地加強治理居民點及交通沿線的山地災害，在多雹區進行人工消雹；在高寒牧區向牧民傳播風險知識，以加強其風險意識，提高規避風險和災后自救能力。Pedestrian flyover at junction of hung mui kuk road, mei tin road che kung miu road no. nf316
紅梅谷路美田路與車公廟路交界的行人天橋編號： nf316分享友人