豁免租金 的英文怎麼說

中文拼音 [huámiǎnzūjīn]
豁免租金 英文
rent exemption
  • 豁 : 豁構詞成分。
  • 免 : Ⅰ動詞1 （去掉;除掉） dismiss; relieve; remove 2 （避免） avoid; escape; avert 3 （免去） excuse s...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 豁免 : （免除） exempt （from taxes or from customs inspection, etc. ）; remit
  • 租金 : rent; reprises; rental; charter hire; charter money
  1. The company has been invited by the center for innovation and technology at cuhk to join their incubation programme with free office space for the first year

    該公司已獲邀參與香港中文大學創新科技中心的創業培育計劃，獲豁免首年辦公室租金。
  2. To exempt persons with disabilities from the prohibition against providing section 8 rental assistance to college students

    249殘障者被禁止適用第八條大學生租金補助之豁免。
  3. Of the vacancy and occupancy rates, rental income and operating expenses of the facilities and office premises of the science park phase 1 each month since becoming available for occupation ; and whether concessions such as rent - free period or rent exemption have been offered to tenants by the science park with a view to improving its tenancy position ; if so, of the details ; if not, the reasons for that ; and

    （二）自入夥以來，科學園第一期設施及辦公用地的每月空置及出租比率、租金收入及營運開支；為了改善出租情況，科學園有否為租戶提供免租期或豁免租金額等優惠；若有，請告知詳情；若否，原因是甚麼；及
  4. Hence, if the relevant income forms part of its profits assessable to profits tax, it will be exempted from property tax

    若有關租金收入是屬于該法團利潤的一部分，而該項利潤須課利得稅，便可豁免物業稅。
  5. If the letting income is chargeable to profits tax or the property is used for producing chargeable profits, exemption from property tax under section 5 of the inland revenue ordinance can be claimed in part 5 of the return b. i. r. 58. in any event, part 4 must also be completed, otherwise the assessor may raise queries

    按稅務條例第5 2 a條，如租金收入是應課稅利潤的一部分，又或者因為該物業是用作產生應課稅利潤的業務場地，而可獲豁免物業稅，你可在b . i . r .表格第58號的第5部分提出申請豁免物業稅。
  6. Fmo is currently in discussion with the wholesalers over the rental level. fmo will take into consideration many factors including the market operating costs, the physical conditions of the market and the current rentals of other fmo markets. the views of the wholesalers will also be taken into account

    魚統處計劃豁免檔戶首個月租金，並正與檔戶商議日後的租金水平，處方會考慮多個因素如管理市場的開支、現有市場的實際環境和魚統處轄下其他市場的租金水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書