象徵性 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngzhǐxìng]
象徵性 英文
token; symbolic; emblematic
  • 徵 : 名詞[音樂] （古代五音之一 相當于簡譜的「5」） a note of the ancient chinese five tone scale corre...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 象徵 : 1. （用具體的事物表現某種特殊意義） symbolize; signify; stand for 2. （用來象徵某種特別意義的具體事物） symbol; emblem; token; type
  1. Because of the inevitable tensions of the processes of institutionalization, and by the very fact that all social phenomena are constructions produced historically through human activity, no society is totally taken for granted and so, a fortiori, is no symbolic universe

    由於制度化的過程中造成了無可避免的緊張，加上所有社會現象都是被歷史上的人類活動而建構製造出來的，因此，沒有一個社會完全的被視為理所當然，更遑論象徵性共同體了。
  2. The ring which is held in the achaemenid faravahar ' s hand is still used in sassanian art to depict the royal diadem, which is handed to the new king by the symbolic representation of ahura mazda himself or by the yazata ( guardian spirit ) of waters, anahita

    阿切曼尼法拉瓦哈手上持有的環狀物仍然使用在薩珊藝術里，去描繪皇室的王權，給予新國王是對阿胡瑪茲達本身和亞扎塔（水，阿拿希塔的守護靈魂）的象徵性描繪。
  3. We need not belabor the obvious point that such symbolization is conducive to feelings of security and belongings

    我們毋須針對這種象徵性所引發歸屬感和安全感做過多的討論。
  4. 23 april is a symbolic date for world literature for on this date in 1616, cervantes, shakespeare and inca garcilaso de la vega all died

    4月23日，對於世界文學領域是一個具有象徵性的日子，因為塞萬提斯、莎士比亞和加爾西拉索?德?拉?維加都在1616年的這一天去世。
  5. It is to facilitate this trade that the indus writing was evolved in the same proto - symbolic style as the contemporary cuneiform writing of mesopotamia

    它將促進這貿易， indus文字和mesopotamia一樣當代楔形文字的文字演變了在proto象徵性樣式。
  6. Cyclamen are one of the symbolic potted flowers of tokyo, and approximately 350, 000 of them are cultivated in the city each year

    年末的風景詩「仙客來」仙客來是東京象徵性盆栽花卉之一，每年城市裡會培育大約35萬盆。
  7. His other, more complicated option, is to use united russia ' s dominance of the duma, the lower house of parliament, to change the constitution and devolve real power to the prime minister, turning the presidency into more of a ceremonial job

    他有另一個更加復雜的選擇，就是利用統一俄羅斯黨在杜馬（議會下院）中的絕對多數的優勢，把總統職位變成更多的是象徵性的。
  8. It soared, a bird, it held its flight, a swift pure cry, soar silver orb it leaped serene, speeding, sustained, to come, don t spin it out too long long breath he breath long life, soaring high, high resplendent, aflame, crowned, high in the effulgence symbolistic, high, of the ethereal bosom, high, of the high vast irradiation everywhere all soaring all around about the all, the endlessnessnessness.

    蹁躚吧，銀色的球體它安詳地跳躍，迅疾地，持續地來到了。氣不要拖得太長，他的底氣足，能長壽。高高地翱翔，在高處閃耀，燃燒，頭戴王冠，高高地在象徵性的光輝中，高高地在上蒼的懷抱里，高高地在浩瀚至高無上的光芒普照中，全都飛翔著，全都環繞著萬有而旋轉，綿綿無絕期，無絕期，無絕期
  9. The british expeditionary force was no more than a symbolic contribution.

    英國遠征軍不過是一種象徵性的支援。
  10. Others see them as figureheads, little more than mascots

    另外的狼人把他們當成象徵性的首腦，就和吉祥物沒什麼差別。
  11. Mr weber ' s attempt to recreate an iconic list of landmarks is hardly original

    韋伯先生試圖重訂一份與原來不一樣而具有象徵性的清單。
  12. Symbolically the deity confers the initiations and the mandala is where the initiations takes place

    象徵性地神贈予開始，而且曼荼羅是開始發生的地方。
  13. The power of the monarchy in britain today is more symbolical than real.

    今日英國君主的權力多為象徵性的，無甚實際意義。
  14. The earlier characteristics is monumental and symbolic.

    前期特徵是紀念性和象徵性。
  15. This gave rise to pantheism and the aspirant s attention got stuck to symbols sakar and to rituals which killed the main objective

    由此引生了多神信仰，但那些信徒卻把注意力放在象徵性的符號sakar身上，成立各種儀式，到最後反而把原先的目的遺忘了。
  16. Beckenbauer, who arrived for a one - day visit, was also declared an honored guest and received the keys to the city of quito, from the mayor, paco moncayo

    2006德國世界盃主席貝肯鮑爾應邀出訪南美小國厄瓜多，被授予榮譽客人象徵性的城市鑰匙運動爵士稱謂等多項榮譽。
  17. English help seemed doubtful, and at the best symbolic.

    英國的援助似乎靠不住，而且至多不過是象徵性的。
  18. They are two wheels of journalism that push the history forwards. second, as a branch of popular culture, tabloid journalism is the symbolic resources for its audience to produce their rebellious meaning, which may serve as a kind of power in shaking the dominant ideology, but this kind of rebellion cannot get into the political economic sphere

    首先作者認為小報新聞是新聞中的固有門類，與所謂的嚴肅新聞共同構成了新聞的兩翼，二者不可偏廢；第二作為大眾文化的小報新聞，是受眾進行象徵性反抗的符號資源，對松動主流意識形態有一定的意義。
  19. “ it ' s a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life, ” jill testa, who came up with the idea, told the new york post

    這是承認婚姻掛點的一種方式，也是具體、象徵性的闔上生命一個章節的方式，想出這個點子的泰絲塔說。
  20. It cannot be quieted by token moves or talk.

    我們不能以象徵性的言行去敷衍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書