象聲詞 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngshēngcí]
象聲詞 英文
onomatopoeia
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  1. Ma na bold and decisive action when she carries to break through 50 us dollars in new york was also experiencing now known film, do not care about her around her right to belittle a criticism even scold sound, but like the wind as the narrow - leaved oleaster growth, even live out their attitude, become synonymous with treason

    瑪當娜大膽果斷，她懷揣50美元闖紐約的經歷如今人盡皆知還被拍成電影，她從不在乎周圍對她的一片批評貶低甚至責罵聲，反而象風中的沙棗樹那樣生長，竟活出了自己的姿態，成為叛逆代名詞。
  2. A comparative study of the governing function of chinese and english phonetic and phonological systems in generating onomatopoeias

    語音及音系格局對英漢象聲詞生成模式的制約
  3. " extreme " can be meant to describe any of the following traits : music ( whether it ' s intended to be faster, more aggressive, abrasive or " heavier " than other metal styles ), lyrics ( dealing with darker, more salacious or sensational topics and themes ), vocals ( which often use guttural, harsh or abrasive singing ), or appearance and stage demeanor ( using corpse paint, satanic or occult imagery )

    "極端"一詞可形容下列任何一種特質：音樂（不論它的用意是為了比其他金屬風格更快，更進取，磨料或"沉" ） ，歌詞（更黑暗，更淫穢或煽情的題材和主題） ，聲樂（經常使用喉嚨，苛刻或磨損的方式來歌唱） ，或形象和舞臺演繹（用屍體油漆，撒旦或隱匿性意象） 。
  4. A study of double - syllabled onomatopoeic words

    雙音節象聲詞研究
  5. Approaching from the perspective of cultural science, musicology, and aesthetic psychology in combination with the cultural background of the song dynasty, this paper makes a detailed and profound classification and analysis of the audial images of flute melody with which the song ci poetry abounds, and discloses their rich cultural connotations, actual target, and artistic appeal

    本文從文化、音樂、審美心理等視角，結合宋代的社會背景，對于宋詞內大量出現的笛聲聽覺意象進行細致深入的分類、剖析，揭示其豐富的文化意蘊、內容指向和藝術魅力。
  6. The process is, firstly, there is much improperness in literati lyrics, which makes the player must use a method called " sing according to the tone of characters " to sing the melody

    其過程為：文人曲詞中存在著大量的出律現象，這導致歌場上普遍使用「依字聲行腔」的方式，如此才方便將曲作原詞搬上舞臺，並避免歌者「拗嗓」 。
  7. Onomatopoeic words, as a special language sign, has special form, sound and meaning, special grammatical function and rhetorical function

    認為象聲詞是特殊的語言符號，有著特殊的形、音、義，有特殊的語法功能和修辭功能。
  8. As a kind of special sound - altering phenomenon, the soft - sounded words in putonghua become hindrances for people with dialects

    摘要作為一種特有的語流音變現象，普通話輕聲詞是方言地區的人學習普通話的一個難點。
  9. A word which imitates the sound of a thing or an action is called an onomatopoeic

    象聲詞是模擬、表示物體或動作聲音的詞。
  10. Based on the comparison with other lexicon, this paper probes into the speciality of modern chinese onomatopoeic words from various angles

    本文在與其他詞類進行比較的基礎上，從多個角度探索了象聲詞的特殊性。
  11. Onomatopoeic words were seen as a special lexicon in modern chinese for long, but as to its speciality, there aren ' t any detailed lexical studies now

    摘要象聲詞長期以來被看作特殊詞類，但對其特殊性的具體體現卻缺乏專門的研究。
  12. The psychological process of listening proceeds as follows : firstly, the listener gets a perception of words, sentences and discourse segments by listening them to form an acoustic representation ; then the listener gets a short - term memory by decoding the words, the sentences and the discourse segments according to his previous experiences of speech learning

    聽的心理過程是：先對聽的詞、句子和話語片段進行感知，形成聲音表象，然後根據以前的語言學習經歷對詞、句子和話語片段進行解碼，形成短時記憶。
  13. This is why i employ a lot of in - class writing exercises aimed at different aspects of the art such as compression, extension, the sound of words, the visual power of words, and the use of abstraction or intellect

    這是我為什麼會在課堂上做大量寫作練習的原因，旨在使學生們掌握不同的藝術手法，如濃縮、伸展、詞匯的聲音效果和視覺沖擊力，以及對意象和智慧的運用。
  14. Yao ming, the most bashful, 7 - foot thing you had ever seen five years ago, now mumbles under his breath and gets the laughs - - just like shaq

    姚明，五年前在聯盟中從來沒有見過的最害羞的7尺大個，嘴裏念念有詞，笑聲陣陣傳來就象鯊克一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書