象飛一樣地 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàngfēiyīyàngde]
象飛一樣地
英文
on wings-
No one runs so hurriedly to the cover of respectability as the unconventional woman who has exposed herself to the slings and arrows of outraged propriety.
一個標新立異的女人一旦冒犯了禮規，招致了唇槍舌劍的非議，再沒有誰會象她那樣飛快地跑去尋找尊嚴體面的庇護了。Like a puff of wholesome, blustery wind the doctor was off.
醫師象一般清新的勁風那樣，飛也似地走了。Having a glance at our daily life, you may easily find that there exists such a phenomenon that most of our contracts are manipulated by one party without mutual agreement. contracts in insurance, banking, public houses leasing, water and electricity supply, vehicle and aircraft transportation, postal and telecommunication service domain are usually concluded not through offer - accept procedure but through the procedure that one party present all the conditions, the other party ( consumer ) can only generally accept or otherwise. there is no room for bargain. this kind of contract is called form contract
只要留心就會發現，在我們生活中存在這樣一種現象，即我們所簽訂的合同中有相當一部分未經雙方協商一致即由對方一手操縱，例如與日常生活關系密切的保險、銀行、公房租賃、水電供應、車船飛機運送、郵政電訊服務等合同，都沒有經過通常的要約? ?承諾的簽約過程，而是由一方（通常是由賣方或提供服務的一方）提出合同的全部條款，對方（消費者）只能概括地全部接受或全部不接受，沒有討價還價的餘地。As moths with great speed enter into a blazing fire to perish ; similarly all these armies with great speed are entering into your mouths only to perish
就象飛蛾撲火，自取滅亡一樣，所有這些軍隊都全速地沖入您的各個口中僅僅是為了毀滅。When the breeze came skimming the earth the sledge seemed to be lifted off the ground by its sails. mudge, who was at the rudder, kept in a straight line, and by a turn of his hand checked the lurches which the vehicle had a tendency to make
當寒風吹過大地時，雪橇被那兩只象巨翼一樣的白帆載著，就象是離開了地面騰空飛行，麥基緊握著舵把，保持著直線前進。It allows you to float down to earth like a bird
你就可以象鳥兒一樣飛翔到地上. . it allows you to float down to earth like a bird
你就可以象鳥兒一樣飛翔到地上分享友人