貝萊爾 的英文怎麼說
中文拼音 [bèilāiěr]
貝萊爾
英文
barelare-
Henri becquerel wondered if the fluorescence bore any relationship to the recently discovered x-rays.
亨利貝克萊爾很想知道這種熒光同新近發現的X射線是否有關系。Henri becquerel wondered if the fluorescence bore any relationship to the recently discovered x - rays
亨利?貝克萊爾很想知道這種熒光同新近發現的x射線是否有關系。Barren attribute as it was, disastrous as its discovery had been in many ways to her, perhaps mr clare, as a gentleman and a student of history, would respect her sufficiently to forget her childish conduct with the lords and ladies if he knew that those purbeck - marble and alabaster people in kingsbere church really represented her own lineal forefathers ; that she was no spurious d urberville, compounded of money and ambition like those at trantridge, but true d urberville to the bone
它們之間缺乏相同的表徵，它的發現在許多方面已經給她帶來了災難，也許，克萊爾作為一個紳士和學習歷史的人，如果他知道在金斯伯爾教堂里那些珀貝克大理石和雪花石雕像是真正代表她的嫡親祖先的，知道她是地地道道的德貝維爾家族的人，知道她不是那個由金錢和野心構成的假德貝維爾，他就會充分尊重她，從而忘了她剝「老爺和夫人」花蕾的幼稚行為。You didn ' t see what we saw ! - carly ! carly ! sweet pea
-你們沒有看見我們看到了什麼! -卡萊爾!卡萊爾!寶貝- you didn ' t see what we saw ! - carly ! carly ! sweet pea
-你們沒有看見我們看到了什麼! -卡萊爾!卡萊爾!寶貝" one branch of it, " according to the historian of concord, for i love to quote so good authority, " rises in the south part of hopkinton, and another from a pond and a large cedar - swamp in westborough, " and flowing between hopkinton and southborough, through framingham, and between sudbury and wayland, where it is sometimes called sudbury river, it enters concord at the south part of the town, and after receiving the north or assabeth river, which has its source a little farther to the north and west, goes out at the northeast angle, and flowing between bedford and carlisle, and through billerica, empties into the merrimack at lowell
「它的一條支流」 ，據研究康科德河的歷史學家說（我喜歡引用權威） ， 「發源自霍普金頓的南部，另一條支流來自西區的一個池塘和一大片雪松沼澤， 」它們從霍普金頓和南區的中間流過，途經弗萊明翰，然後穿過薩德伯里和韋蘭（在這一段它有時被稱為薩德伯里河） ，從南部進入康科德鎮，在與發源自較遙遠的北面和西面的阿薩貝斯河交匯后，從東北方向流出，然後從貝德福德與卡萊爾中間穿過，流經比勒瑞卡，最終匯入洛厄爾的梅里馬克河。Alastair campbell, blair ' s former press chief, says that the then prime minister refused to sack brown mainly because it would have left him a rampant maverick on the labour backbenches
布萊爾的前公共關系主管阿拉斯泰爾?坎貝爾說，時任首相的布萊爾拒絕解僱布朗主要是因為，這會給議會中工黨後座議員席帶來一個不受管束的自行其是者。1. the rt hon margaret beckett mp, a senior member of tony blair s cabinet, has been secretary of state for defra since its inception in june 2001
一、馬格利特貝克特女士，下院議員，在托尼布萊爾內閣任職多年。自2001年6月環境、食品和鄉村事務部成立以來一直擔任部長。As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages
但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。Prime minister tony blair and secretary of state for foreign and commonwealth affairs margaret beckett marked the occasion in an exchange of letters to the chinese government
英國首相托尼布萊爾及外交與聯邦事務部大臣瑪格麗特貝克特分別與中國領導人互致賀電，以示慶祝。Clare s revived thoughts of his father prevented his noticing her particularly ; and so they went on down the white row of liquid rectangles till they had finished and drained them off, when the other maids returned, and took their pails, and deb came to scald out the leads for the new milk
克萊爾又想起了他的父親，因此沒有注意到苔絲的特別表現他們就這樣繼續撇那一長排方形盆子里的牛奶，直到都撇完了，牛奶都放掉了才歇手。其他的擠奶女工也來了，拎起了她們的牛奶桶，德貝拉也下來刷洗鉛桶，預備裝新的牛奶。Barcelona have admitted that defenders carles puyol and juliano belletti were forced out of training early on thursday with injuries
巴塞羅那承認后衛普約爾和貝萊蒂因傷缺席了周四早上的訓練。The famous " clairets " wine was made first in pessac l ognan
著名的桃紅葡萄酒卡萊爾就是在貝沙克-雷奧良第一個被釀造的。Nevertheless, these predictable displays of outrage were tempered by the first hints of something new : a pro - american, european alliance consisting of tony blair ' s britain, silvio berlusconi ' s italy, the center - right governments of spain, portugal and denmark, and, of course, the ex - communist states of central europe
但這些預料中的憤怒情緒，被首次可能出現的新東西所沖淡：一個挺美的歐洲聯盟，包括布萊爾的英國，貝魯斯柯尼的義大利，西班牙、葡萄牙和丹麥中間偏右的政府；當然，還有中歐前共黨國家。In christopher marlowe ' s play, the jew of malta, barabas ' marginal identity, his comments on other characters and dramatic events, the sharp contrasts between sage words and mean deeds, and the questions for spectators in the asides and monologues, together created an alienation effect, which is quite similar to the v - effect that the german playwright bertolt brecht advocates
在克里斯托弗.馬洛的劇作《馬耳他島的猶太人》中，猶太人巴諾巴斯的局外人與評論者地位、劇中人富含哲理性的辯白與卑劣行為所造成的強烈反差，以及旁白與獨白中直接對觀眾而發的問題等手法，與德國戲劇家貝托爾特.布萊希特所倡導的間離手法極其相似，客觀上製造了陌生化即間離的效果。Claire, baby, could you just - could you go back up on the altar
克萊爾，寶貝，你能不能回到聖壇上Claire, baby, could you just - - could you go back up on the altar
克萊爾，寶貝，你能不能回到聖壇上But spain had done enough, and completed a happy first day of qualifying, having already learnt that second seeds ukraine had been held by armenia
依靠勞爾和貝萊隆的進球，西班牙隊在客場以2 - 0力克希臘隊，取得了2004年歐錦賽資格賽的一場勝利。這是第6小組的一場比賽。He, mr clare, would much have liked to see d urberville in the church to whose ministry he had devoted so many years of his own life, and would have helped him to enter a theological college to that end ; but since his correspondent had possibly not cared to do this on account of the delay it would have entailed, he was not the man to insist upon its paramount importance
為了實現他的計劃，克萊爾先生非常希望看到德貝維爾也進入他多年獻身的教會，並且願意幫助他先進神學院學習不過既然德貝維爾認為進神學院耽誤時間而不願去，所以他也不再堅持他非進神學院不可了。任何人都要在聖靈的激勵下盡心盡力，奉獻自己，盡自己的本分。Of course, the bellaire high school ninth - grader ' s first choice would be playing tennis or hanging out with his friends
當然啦，貝萊爾高中高一的學生在假期中首選的休?活動仍然還是打網球或是和朋友一起?晃。分享友人