負債證明書 的英文怎麼說

中文拼音 [fùzhàizhèngmíngshū]
負債證明書 英文
certificate of indebtedness
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 負債 : 1. （欠人錢財） be in debt; incur debts 2. （資產負債表的一方） liabilities
  • 證明書 : certificate; testimonial
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. For issue and redemption of certificates of indebtedness

    發行和贖回負債證明書適用
  2. Non - interest - bearing certificate of indebtedness

    無息負債證明書
  3. Transferability between certificates of indebtedness and aggregate balance

    負債證明書和總結餘之間的可轉換性
  4. Transferability between certificates of indebtedness and the aggregate balance

    負債證明書與總結餘之間的互相轉移
  5. 2. members further noted that the convertibility rate in respect of the aggregate balance began to move by 1 pip per calendar day with effect from 1 april 1999 in order to gradually bring the rate, originally at 7. 75, in line with that applicable to certificates of indebtedness which was fixed at 7. 80

    委員會也獲悉，適用於總結餘兌換保證的匯率已於1999年4月1日起按每個公歷日1點子的速度調整，以使原來定於7 . 75的匯率逐漸步向與負債證明書兌換匯率7 . 80一致的水平。
  6. The decline was mainly due to a decrease in certificates of indebtedness of hk 11. 3 billion, mainly reflecting reduced demand for cash after the lunar new year

    貨幣基礎減少，主要是由於負債證明書減少億港元，反映農歷新年過后對現金的需求減少。
  7. The decline was mainly due to a decrease in certificates of indebtedness of hk $ 11. 3 billion, mainly reflecting reduced demand for cash after the lunar new year

    貨幣基礎減少，主要是由於負債證明書減少１ １ ３億港元，反映農歷新年過后對現金的需求減少。
  8. The sub - committee further concluded that, given the high level of confidence in the existing arrangements for backing hong kong dollar banknotes with certificates of indebtedness, any additional assurance that might result from a direct convertibility undertaking for banknotes would probably be very limited

    委員會同時指出，鑒于社會對現有以負債證明書支持港元銀行紙幣的安排有堅定的信心，銀行紙幣的直接兌換保證所能改善的效果可能極為有限。
  9. The monetary base had expanded from hk 239. 78 billion to hk 242. 72 billion as a result of an increase in the outstanding amount of certificates of indebtedness, reflecting the seasonal increase in bank note issuance

    由於期內的紙幣發行量因季節性需求上升而增加，未贖回負債證明書數額上升，因此貨幣基礎由2 ， 397 . 8億港元上升至
  10. The rise in foreign currency assets was due mainly to an increase in certificates of indebtedness, valuation of foreign currency investments, interest and dividend income from foreign currency assets

    外幣資產增加，主要是因為負債證明書增加外幣投資的估值來自外幣資產的利息及股息收入。
  11. The rise in foreign currency assets was due mainly to valuation gains on foreign currency investments, interest and dividend income from foreign currency assets and an increase in certificates of indebtedness

    外幣資產增加，主要是因為外幣投資的估值收益來自外幣資產的利息及股息收入及負債證明書增加。
  12. The increase in foreign currency assets was due mainly to valuation of foreign currency investments, interest and dividend income from foreign currency assets, which were partly offset by redemption of certificates of indebtedness

    外幣資產增加，主要是因為外幣投資的估值來自外幣資產的利息及股息收入，但有關增幅因贖回負債證明書而被部分抵銷。
  13. The decrease in foreign currency assets was due mainly to valuations of foreign currency investments and redemptions of certificates of indebtedness, which were partly offset by interest and dividend income from foreign currency assets

    外幣資產減少，主要是因為外幣投資估值及贖回負債證明書，但有關減幅因來自外幣資產的利息及股息收入而被部分抵銷。
  14. So long as the rates remained different, allowing transferability between cis and the aggregate balance would give the note issuing banks an option to convert the two components into us dollars at different convertibility rates, leading to arbitrage opportunities

    在兩者統一前，容許負債證明書和總結餘之間進行轉換，便可讓發鈔銀行有權選擇按不同匯率將這兩個貨幣基礎的組成部分兌換成為美元，以進行套戥。
  15. The outstanding amount of cis rose slightly to hk 88. 79 bn on 31

    未贖回負債證明書總額於5月31日微升至887 . 9億港元
  16. The decrease was due mainly to a decrease in certificates of indebtedness

    貨幣基礎減少，主要是由於負債證明書減少。
  17. The increase was due mainly to an increase in certificates of indebtedness

    貨幣基礎增加，主要是由於負債證明書增加。
  18. The decline was mainly due to the decrease in certificates of indebtedness

    貨幣基礎減少，主要是由於負債證明書減少。
  19. The increase was primarily due to an increase in certificates of indebtedness

    貨幣基礎增加，主要因為負債證明書增加所致。
  20. These increases were partly offset by a decrease in certificates of indebtedness

    但有關增幅因負債證明書減少而被部分抵銷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書